極樂迪斯可簡體中文今天發布！ - Steam

Harry avatar
By Harry
at 2020-03-22T09:11

Table of Contents

這款要等繁中應該是不可能了
這種類型的遊戲阿

像是很冷門的永恆之柱
翻譯的回報太低了
因為他不光是簡轉繁
很多東西 根本不知道怎麼翻譯
簡體的表達跟繁體的表達不太一樣

漫畫卡通這種口語話的還可以
這種比較深沉的齁
基本上除非有愛 超大的愛 跟超多的時間
要人無償翻譯

不太可能

要玩的就直接玩下去了
這次簡體翻的很有感覺
很棒

--
Tags: Steam

All Comments

Susan avatar
By Susan
at 2020-03-25T15:17
內陸帝國那個技能沒看過那部同名片還真的不知道是啥
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2020-03-27T17:12
這部最好的遊玩方式是點那些你想看他們吵架的技能
Odelette avatar
By Odelette
at 2020-03-28T20:05
單純字元轉換而已吧...沒說要連用語都換成繁中用法
David avatar
By David
at 2020-04-02T16:42
對啊 簡轉繁濾一下一對多的別字有什麼好扯繁中用語...
自己都說簡中翻的算不錯了
Andy avatar
By Andy
at 2020-04-03T00:11
沒繁中吵什麼 翻譯回報低 自己選文組的啊 可悲 什麼咖
小
Sarah avatar
By Sarah
at 2020-04-05T21:05
重賞之下必有勇夫，賠錢的生意沒人做
Lucy avatar
By Lucy
at 2020-04-10T08:43
這種文也要戰文組到底多悲憤啊xd你大概不知很多文組英文好到
爆八
Hedy avatar
By Hedy
at 2020-04-12T11:58
玩了兩天的感想，翻了中文有些對話也看不懂XD
Ursula avatar
By Ursula
at 2020-04-15T06:56
人家是在說市場太小，扯文組是在哈囉
Wallis avatar
By Wallis
at 2020-04-16T23:50
那個ID不意外 可憐
Bethany avatar
By Bethany
at 2020-04-21T21:34
4F自己提議不錯 等你更新了
Poppy avatar
By Poppy
at 2020-04-23T20:02
正常發揮 口憐哪
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2020-04-28T09:31
這樣都能戰文組
Bethany avatar
By Bethany
at 2020-04-30T04:56
當初神諭2一堆人底下要求語言 不過它們順序
Bethany avatar
By Bethany
at 2020-04-30T11:20
可能有先決定好 不過要翻譯成各國要等吧..
Oliver avatar
By Oliver
at 2020-05-01T06:45
永恆之柱我也覺得翻不順，常看不懂
玩不久就玩不下去了.....
Liam avatar
By Liam
at 2020-05-05T23:29
你有買這款？別騙我
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2020-05-07T04:59
https://i.imgur.com/R2Kw5wH.png
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2020-05-08T10:18
我錯惹
Jack avatar
By Jack
at 2020-05-09T22:15
某樓發作了嗎?

刺客教條奧德賽 等級落差很大?

Dora avatar
By Dora
at 2020-03-21T23:36
※ 引述《ahw12000 (中肯的癡肥阿宅)》之銘言： : https://i.imgur.com/QouIoG7.png : https://i.imgur.com/6N7n4Sz.png : 爬了一下文 : 好像很多人說不太需要練功 : 但我這個狀況真的太扯啦 : Q1: : 剛到雅典等級才11 : 但 ...

Steam同時上線人數破2200萬

Elma avatar
By Elma
at 2020-03-21T22:41
剛剛查了一下 同時上線的 Steam 使用者來到新高 : 22,195,576 人 https://i.imgur.com/2P5cpes.jpg 已經打破2200萬人了 排名前6的遊戲如下: 目前玩家人數 本日高峰 遊戲 1,057,081 1,0 ...

刺客教條 奧德賽 CPU 100%滿載

Sandy avatar
By Sandy
at 2020-03-21T22:13
先說電腦配備 CPU I5 9600K GPU RTX 2070 前幾天STEAM版特價 直接+1 安裝好開始遊戲的時候 只開奧德賽+STEAM+UPLAY平台 不管特效開成怎樣 CPU都是幾乎永遠滿載100% 不管過場動畫或是腳色行進打怪等等 磁碟很乾淨 BX500 1TB裡面只放遊戲 ...

EPL 11 小組賽 Day 6

Quintina avatar
By Quintina
at 2020-03-21T21:56
https://www.twitch.tv/esl_csgo 本日賽程: 21:25 BIG vs Complexity 01:00 NAVI vs forZe 05:00 Fnatic vs North 昨日重點: https://i.imgur.com/x1 ...

jump king有沒有修改器

Belly avatar
By Belly
at 2020-03-21T21:34
前幾天玩了之前滿紅的jump king 這三天花了9個小時把第一張圖跳過了 結果發現他還有兩個新圖 所以又玩了new babe+ 但是new babe+的地圖設計是真的太過分了 原圖跳到教堂基本上就不可能再往下了 只要再跳冰層跟塔就好 new babe+好不容易沒有掉到右邊直線向下通道 跳過偽王的城 ...