(有雷)任務劇情中小孩子的對話 - 線上

下面這段對話是發生在我的 Norn 角色主線任務中
打完鼴鼠後的劇情中路邊三個小孩的對話
child 是人類小女孩、Progeny 是外星人小女孩、cub 是一隻小 Charr
從對話中大概可以想像當年 Destiny Edge 打龍的時候發生甚麼事情
大概就跟一般公會出團的抓馬差不多XD
之後還有一段相關的會再找時間翻上來

譯著:

Destiny Edge 為了對抗水晶巨龍由各種族英雄組成的隊伍
Eir Stegalkin Norn 族的英雄
Logan 人類英雄
Rytlock Brimstone Charr 族英雄
Cathie Sylvari 族的英雄
Zojja Asura 族英雄







---------城中一群小鬼在玩扮家家酒---------

child 來吧!我是 Eir Stegalkin，我會帶領 Destiny's Edge 取得勝利~

Progeny 吼~我是水晶巨龍，我要把你們全都當點心吞了

cub 那我是Logan，我要落跑了

child 嘿~亂講，Logan才沒有落跑，他去救皇后了好嗎

cub 那就是落跑，他的戰友需要他。Rytlock就不會落跑

Progeny 那你幹嘛不當Rytlock

cub 好主意! 那我就是Rytlock Brimstone! 感受我燃燒聖劍的憤怒吧你這隻癩皮龍!

child 他換我也要換。我現在是Cathie。

Progeny 那我要當Zojja。Eir你愛做主的脾氣就跟鼠人的糞坑一樣臭。
就是你害我們失敗的。

child 你不能當Zojja，你得當那隻龍。而且我現在不是Eir了，我現在是Cathie

child 接著Cathie說"專心打龍啦，呆子們"

cub Charr的高貴戰士才不會接受火柴的命令。大家跟我上啊!
除了你Logan，你可以回家找女朋友哭哭了。 (譯著: 想想 Sylvari 族的造型)

child 閉嘴! 他才沒有落跑!

Progeny 哈!我現在又是龍了。Destiny's edge忙著互搞沒空理我，你們都去死吧。

cub 毀了，龍打爆了我們。要是Logan不落跑，Eir也不要亂領導多好。

child 是喔? 那...要是Rytlock乖乖照計畫行動而且Zojja不要這麼基基歪歪的多好。

Progeny 恩~~~Destiny Edge味道真好。現在可以來征服世界了阿哈哈哈

child 好了! 大家都停。這根本行不通，我們改玩"Renegades 和 Saparatists"吧。

cub 那我要當Ajax!

--