新技能 Armageddon Brand (末日烙印) - 流亡黯道

https://www.youtube.com/watch?v=OjFeVHUIelA

We've already revealed Storm Brand, the first of a new skill type coming
alongside Path of Exile: Betrayal. Today we'll look at the other new Brand
skill, Armageddon Brand. We'll also talk about some other new Brand synergies
that are being added.


新技能標籤:Brand(以下翻作烙印)，和介紹一些新的輔助(寶石、天賦)搭配


Armageddon Brand binds to a nearby enemy when placed, and summons flaming
meteors above them that come crashing down, damaging enemies in an area. It
naturally applies powerful Ignite effects. As with other brands, it returns
to an inactive state when the Branded enemy dies, and will reattach if
another enemy enters its range.

末日烙印
在指定處放下一個烙印，會自動連結到附近的敵人身上，並在敵人頭上召喚火隕石砸下
造成AOE傷害，並可以造成強力的點燃效果。如同其他烙印技能一樣，擊殺敵人後會回到
不活躍的狀態，在下一個敵人進入觸發範圍後，再重新連接到下一個敵人身上

Armageddon Brand has a longer activation time than Storm Brand, which can be
modified by new Brand passives as well as Cast Time modifiers, but its
placement time is much shorter, making it quick to deploy multiple Armageddon
Brands.

末日烙印比起風暴烙印有更長的觸發延遲，同時可以被新的烙印天賦"Cast time"強化。
但是末日烙印的放置時間較短，代表你可以較快部署多個技能在場上。

(技能觸發後到造成傷害的延遲較長、但放置時間較快)

We're also introducing a new Brand Recall skill, an instant cast ability that
pulls all of your Brands to your location, refreshes their duration and
activates their effects instantly. This means you don't need to keep
re-casting Brands as you move, and it increases their damage output as you
can quickly trigger the activation delay. After being Recalled, Brands have
increased attachment radius, letting them jump to further enemies.

新的烙印號召技能(類似召喚物的號召)，瞬發、刷新烙印的持續時間，並且立即發動技能
效果，意思是在你移動之後不需要重新召喚新的烙印，並且可以增加你的持續輸出。
在使用烙印號召後，烙印的觸發半徑會增加，使他們連接到更遠的敵人身上。


Unlike other skill gems, Brand Recall only has 6 levels, but each level
greatly increases cooldown recovery speed. This makes the skill great with
modifiers that increase gem level, letting you Recall much more often.

烙印號召與其他技能不同，等級上限只有6級，但每升一級增加可觀的技能回復速度(CD)，
這使得提升技能等級與此技能搭配非常讚(賦予，+1寶石)，使你能更頻繁的召回你的烙印

We're adding a number of new effects to the passive tree; a new Keystone, a
new notable for the Hierophant, and a number of new nodes spread throughout
the Templar and Witch area of the Passive Tree. These all have a variety of
effects that enhance your Brand's damage, activation speed, and attachment
range, as well as increasing the maximum number of brands that you can have
active.

我們在天賦中加入了許多新的效果：關鍵天賦、聖宗的核心天賦、還有很多重點天賦散布
在聖堂武僧(左上)和女巫(上方)的天賦區域。這些天賦給予你的烙印增加傷害、觸發延遲
、觸發半徑、還有你同時能持有的烙印上限。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

目前看起來影片中的Q就是烙印號召，左上角圖案顯示烙印上限是三顆
如果拿把+1法杖配7等號召、4等賦予，可以把烙印號召升到12等，或許可以拿來飛車
傷害夠高的話，一團怪放一次烙印就自動清光了

--