戰鎚：入侵卡牌遊戲--戰場階段的剖析 - 桌遊

戰鎚：入侵卡牌遊戲－戰場階段的剖析

對於戰鎚卡牌玩家來說（尤其是從【魔風】跳入的玩家來說），戰鎚卡牌在戰鬥時的傷害
分配及處理的狀況是比較特殊的。
它是把整個過程拆成兩個獨立的步驟：傷害分配及處理傷害：

「傷害分配」的概念在戰鎚卡牌中也是很特殊的，你的部隊不是一個打一個, 或是一個打
幾個，跟【魔風】很不一樣的；在戰鎚卡牌是以一個「傷害庫」的觀念來進行的，攻方把
他的所有參戰攻方部隊貢獻的傷害指示物全部丟進「攻方提供的傷害庫中」，守方把也他
的所有參戰守方部隊貢獻的傷害指示物全部丟進「守方提供的傷害庫中」。然後，攻方玩
家把「攻方提供的傷害庫中」分配到守方部隊，完了之後才能分配給守方玩家的首都上。
再來才是守方玩家把「守方提供的傷害庫中」分配到攻方部隊。這個時候的傷害並不是真
正的傷害，傷害指示物是還沒算真正放到部隊卡牌上的，這一點大家要注意喔！

「處理傷害」才算真的傷害，傷害指示物是真正放到部隊卡牌上的，在這個時候才是任何
部隊上擁有等於（或多於）它本身的「生命值」的「傷害指示物」時，代表該部隊已被摧
毀（亦即必須將卡牌棄掉）。

整個戰場階段分為：
階段4. 戰場階段
◆ 回合玩家宣告要攻擊對手的哪一個區域，如果有的話。
雙方玩家都有機會去採取「行動」。
◆ 回合玩家宣告攻方部隊。
雙方玩家都有機會去採取「行動」。
◆ 守方玩家宣告守方部隊。
雙方玩家都有機會去採取「行動」。
◆ 計算傷害和分配傷害點，這個時候尚未進行「傷害處理」。
雙方玩家都有機會去採取「行動」。
◆ 進行「傷害處理」及其影響。耗盡「生命值」的部隊（人物）將移出遊戲。如有需要
時，把「焚城指示物」放到首都上。
雙方玩家都有機會去採取「行動」。這時被視為是「回合結束」行動階段。

我再整理一下幾個卡牌文本的關鍵字或術語，在戰場階段解決的時機給大家參考：
－ 步驟「守方玩家宣告守方部隊」：「反擊」

－ 步驟「計算傷害和分配傷害點」：「轉嫁傷害」、「堅韌」、「消除傷害」

－ 步驟「傷害處理」：「野蠻」（當它承受1點或更多傷害時，可以發出X點傷害到任何
相對應區域中的一個目標部隊身上。重要的是要注意，擁有關鍵字「野蠻」的部隊必須在
承受傷害後還倖存，才能觸發關鍵字「野蠻」的效果。）

－ 真正在卡牌上的傷害指示物：「傷害移動」、「治療」

--

我翻譯的正式中文版遊戲作品(香港戰棋會):
戰鎚:入侵 卡牌遊戲系列
雷霆之石系列: 基本版, 元素之怒, 末日門軍團
指揮與軍旗: 古代篇, 抵抗組織, 宇宙荒舟:死亡天使 卡牌遊戲, 符文時代, 蒸汽時代...

--