戰鎚:入侵 首都循環 聚焦新聞 20110830 - 桌遊

By Wallis
at 2011-09-29T14:01
at 2011-09-29T14:01
Table of Contents
FFG原文:http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=2606
圖文部落格:http://cchopman.pixnet.net/blog/post/37914390
戰鎚:入侵 首都循環 聚焦新聞 20110830
血之城
很高興能為大家介紹 戰鎚:入侵 卡牌遊戲 最新推出的小擴充【首都循環】。雖然在過
去的循環擴努力去讓全部六大種族能取得平衡,但這一次的「首都循環」,可能會稍稍脫
離這一個目標。在六個戰鬥補充包中的每一個補充包,都會主要側重於其中一個種族,裡
面60張卡牌將近一半都會是側重種族的卡牌。第一個補充包:天命城,是以混沌為中心的
。
傾向黑暗的指標
我們已經知道天命城會帶給愛好混沌種族的玩家一些新的東西,今年五月,戰鎚:入侵的
開發設計師 Lukas Litzsinger作了以下簡要的介紹:
[天命城的介紹] 這將會是一個很有趣的腐化糾結。雖然斯卡文魔鼠已經使用腐化作為牠
們發揮許多能力的成本,但就混沌來說這次才是真正踏出第一步。由於混沌旨在散播腐化
到整個文明土地上(和不那麼文明的土地上),他們把腐化看成從黑暗神祇而來的符號,
並讓已腐化的混沌部隊帶來利益。隨著「CaC06 寇爾沃.甘比夫」出現在場中,你可以再
次思考「CS99 被黑暗誘惑」及「CC95 惡魔之劍」如何去更有效去標的目標。
http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/card-of-the-week/cotw60/wi-khorvak.png
在提供已腐化部隊一定好處的同時,天命城補充包想得更遠,當中有更多激勵腐化的作為
。「CaC11 流血之牆」是一個2點費用的地點,它讓你把你自己的腐化部隊轉化成對付你
的敵人最致命的武器。有了它,加上像「CaC10 邪神單齊的尖嘯魔」這類卡牌,致命程度
更難以形容了。「CC96 次元石火流星」也是「CaC11 流血之牆」一個危險的好幫手,因
為它可以提供每個回合將近一半的資源指示物,加上「CaC11 流血之牆」標的能力,你對
手的部隊要躲過這一招不容易,除非他願意讓自己的首都把傷害吃下來。
http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/card-of-the-week/cotw60/wi-bleeding-wall.png
http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/card-of-the-week/cotw60/wi-screamers.png
文章待續…(以後希望有空再陸續翻譯戰鎚:入侵最新的新聞給大家分享)
卡牌列表(出場序):
CaC06 寇爾沃.甘比夫
每個區域限用一位英雄。
你所控制的已腐化混沌部隊可以從任何區域進行攻擊。
CS99 被黑暗誘惑
行動:腐化一個目標部隊。
CC95 惡魔之劍
附加在一個目標混沌部隊上。腐化該部隊。
被本物附加的部隊獲得3鎚及得到 +2生命值。
CaC11 流血之牆
行動:當你所控制的一個^部隊被腐化時,放置1個資源指示物在本卡牌上。
行動:移除2個在本卡牌上的資源指示物,來摧毀目標已腐化部隊。
CaC10 邪神單齊的尖嘯魔
驚恐1(當本部隊進行攻擊時,1個目標部隊的所有文本
除了屬性以外都變成空白。)
強制:在你的回合開始時,腐化本部隊。
CC96 次元石火流星
強制:在你的回合開始時,每玩家必須腐化在這個相對應區域的一個己方部隊或向自己首
都造成1點傷害。(玩家自行分配傷害)
--
我翻譯的正式中文版遊戲作品(香港戰棋會):
戰鎚:入侵 卡牌遊戲系列
雷霆之石系列: 基本版, 元素之怒, 末日門軍團
指揮與軍旗: 古代篇, 抵抗組織, 宇宙荒舟:死亡天使 卡牌遊戲, 符文時代, 蒸汽時代...
--
圖文部落格:http://cchopman.pixnet.net/blog/post/37914390
戰鎚:入侵 首都循環 聚焦新聞 20110830
血之城
很高興能為大家介紹 戰鎚:入侵 卡牌遊戲 最新推出的小擴充【首都循環】。雖然在過
去的循環擴努力去讓全部六大種族能取得平衡,但這一次的「首都循環」,可能會稍稍脫
離這一個目標。在六個戰鬥補充包中的每一個補充包,都會主要側重於其中一個種族,裡
面60張卡牌將近一半都會是側重種族的卡牌。第一個補充包:天命城,是以混沌為中心的
。
傾向黑暗的指標
我們已經知道天命城會帶給愛好混沌種族的玩家一些新的東西,今年五月,戰鎚:入侵的
開發設計師 Lukas Litzsinger作了以下簡要的介紹:
[天命城的介紹] 這將會是一個很有趣的腐化糾結。雖然斯卡文魔鼠已經使用腐化作為牠
們發揮許多能力的成本,但就混沌來說這次才是真正踏出第一步。由於混沌旨在散播腐化
到整個文明土地上(和不那麼文明的土地上),他們把腐化看成從黑暗神祇而來的符號,
並讓已腐化的混沌部隊帶來利益。隨著「CaC06 寇爾沃.甘比夫」出現在場中,你可以再
次思考「CS99 被黑暗誘惑」及「CC95 惡魔之劍」如何去更有效去標的目標。
http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/card-of-the-week/cotw60/wi-khorvak.png

在提供已腐化部隊一定好處的同時,天命城補充包想得更遠,當中有更多激勵腐化的作為
。「CaC11 流血之牆」是一個2點費用的地點,它讓你把你自己的腐化部隊轉化成對付你
的敵人最致命的武器。有了它,加上像「CaC10 邪神單齊的尖嘯魔」這類卡牌,致命程度
更難以形容了。「CC96 次元石火流星」也是「CaC11 流血之牆」一個危險的好幫手,因
為它可以提供每個回合將近一半的資源指示物,加上「CaC11 流血之牆」標的能力,你對
手的部隊要躲過這一招不容易,除非他願意讓自己的首都把傷害吃下來。
http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/card-of-the-week/cotw60/wi-bleeding-wall.png

http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/card-of-the-week/cotw60/wi-screamers.png

文章待續…(以後希望有空再陸續翻譯戰鎚:入侵最新的新聞給大家分享)
卡牌列表(出場序):
CaC06 寇爾沃.甘比夫
每個區域限用一位英雄。
你所控制的已腐化混沌部隊可以從任何區域進行攻擊。
CS99 被黑暗誘惑
行動:腐化一個目標部隊。
CC95 惡魔之劍
附加在一個目標混沌部隊上。腐化該部隊。
被本物附加的部隊獲得3鎚及得到 +2生命值。
CaC11 流血之牆
行動:當你所控制的一個^部隊被腐化時,放置1個資源指示物在本卡牌上。
行動:移除2個在本卡牌上的資源指示物,來摧毀目標已腐化部隊。
CaC10 邪神單齊的尖嘯魔
驚恐1(當本部隊進行攻擊時,1個目標部隊的所有文本
除了屬性以外都變成空白。)
強制:在你的回合開始時,腐化本部隊。
CC96 次元石火流星
強制:在你的回合開始時,每玩家必須腐化在這個相對應區域的一個己方部隊或向自己首
都造成1點傷害。(玩家自行分配傷害)
--
我翻譯的正式中文版遊戲作品(香港戰棋會):
戰鎚:入侵 卡牌遊戲系列
雷霆之石系列: 基本版, 元素之怒, 末日門軍團
指揮與軍旗: 古代篇, 抵抗組織, 宇宙荒舟:死亡天使 卡牌遊戲, 符文時代, 蒸汽時代...
--
Tags:
桌遊
All Comments

By Barb Cronin
at 2011-10-03T05:09
at 2011-10-03T05:09

By Valerie
at 2011-10-04T20:04
at 2011-10-04T20:04

By Thomas
at 2011-10-05T08:10
at 2011-10-05T08:10
Related Posts
遊戲介紹:仙境夢遊 (Parade)

By Belly
at 2011-09-29T07:10
at 2011-09-29T07:10
符文時代 Rune Age 中文翻譯卡表

By Faithe
at 2011-09-29T03:06
at 2011-09-29T03:06
Space Alert 威脅卡中文化

By Frederica
at 2011-09-29T01:33
at 2011-09-29T01:33
戰鎚入侵 這兩週的開團心得

By Emma
at 2011-09-28T22:11
at 2011-09-28T22:11
Premium euro token set

By Ursula
at 2011-09-28T22:04
at 2011-09-28T22:04