戰鎚：入侵 首帝新聞 帝國王座的榮耀 - 桌遊

（為了方便大家查詢戰鎚：入侵的新聞，往後在標題會加以註記代號：
矮：矮人 帝：帝國 高：高等精靈 獸：獸人 混：混沌 暗：黑暗精靈
首：首都循環）

FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=2737
圖文部落格：http://cchopman.pixnet.net/blog/post/38382844

戰鎚：入侵 首帝新聞 帝國王座的榮耀 20111014
帝國王座的榮耀


http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/capital-cycle/the-imperial-throne/box-wi-tit-right.png

不知道是不是帝國弱了太久了（純屬我個人的猜測而已，與官方無關），這次新聞突然間
跳Tone介紹到【首都循環】戰鬥包：「帝國王座」去了。（讓帝國迷過過乾癮成份比較大
啦！因為要到明年2012年第一季才會跟大家見面！）【首都循環】「帝國王座」充分加強
了帝國在舊世界的維持秩序的能力。帝國的盟友和敵人也會在這個戰鬥補充包找得到新的
部隊和支援卡，來引爆新的套牌牌組的組合。

合眾為一

在【首都循環】「帝國王座」先為大家介紹卡爾．弗朗茨皇帝的偉大最愛之一：「
CaC109 帝國動物園」，而大家多多少少可能會覺得奇怪，在戰爭時期蓋個動物園是在幹
什麼呢？但不用擔心，帝國除了動物園，重點仍然會放在不同類型的部隊和位置機動調整
的天賦上。

擁有令人眼花繚亂、不同天賦的戰士及專家，齊聲加入帝國的軍隊，在戰爭中保衛家園。
雖然有些人可能不知道這樣一個多樣化的軍隊要如何運作正常，但有一位睿智的學者曾經
提到，帝國的多樣性是非常強大的東西。只準備了刀槍的敵人，面對火藥武器的攻擊可能
一下子就會動搖了。帝國的敵人可能要有心理準備了，因為帝國會用魔法或炮火對他的敵
人作無情的攻擊。

然而，讓這些一群部隊準備好上戰場確實是非同小可的任務。幸運的是，帝國最引以為傲
的就是阿爾特多夫的皇帝卡爾．弗朗茨的領導。只一人的資質對抗成群的敵人真在不是天
方夜談，皇帝認為「帝國動物園」將是一些新戰術思想的溫床。當然，它也可以是玩家資
源的來源。


http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/capital-cycle/the-imperial-throne/the-imperial-zoo.png

把「CaC109 帝國動物園」放到你的王國區，支付2個資源它就可以在每一個回合生產2個
資源，再支付2個資源就可以在每一個回合生產3個資源了。投資需然成本重了點，但下個
一回合馬上就回本了。

全新徵召


http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/capital-cycle/the-imperial-throne/doubling-of-the-guard.png

但是有了這些資源你又可以做什麼呢？【首都循環】「帝國王座」讓帝國迷有辦法可以多
抽一些卡牌：這是一張全新的任務卡及一張全新的戰術卡，它們可以把你在牌組中多餘的
「CaC109 帝國動物園」作為棄掉而得到好處。「CaC112 衛兵加倍」允許帝國玩家，棄掉
多餘的獨特卡或是早期抽到的費用昂貴的卡牌來得到好處，因為棄掉卡牌的忠誠圖示多少
就可以抽取多少張卡牌。這意味著你可以你的戰略核心卡都可以準備3張，多出來的也有
用途而不僅僅只能作為設施之用。


http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/capital-cycle/the-imperial-throne/recruiting-for-war.png

「CaC120 戰爭募兵」進一步延伸【首都循環】對任務卡的可行性。在帝國取得廣泛資源
的同時，徵召部隊也要盡快開始。打出費用為零的「CaC120 戰爭募兵」，立即讓你抽一
張卡牌，如果再把一個部隊派來進行任務的話，每次打出一張非附加物支援卡（像「
CaC109 帝國動物園」）時又可以額外抽取一張卡牌。

當帝國準備好資源，並抽取了新的部隊時，這將會是舊世界的秩序陣營中一股最強大的力
量。

文章待續…（以後希望有空再陸續翻譯戰鎚：入侵最新的新聞給大家分享）

卡牌列表（出場序）：
CaC109 帝國動物園 (1/3/-/-)
在本卡牌上面的每個資源都可以讓本卡牌獲得一個能力圖示。
行動：支付X個資源來放置1個資源指示物在本卡牌上。X等於位在本卡牌上面的資源指示
物數目。

CaC112 衛兵加倍 (1/2/-/-)
行動：從你的手牌中棄掉1張卡牌。棄掉的卡牌有X個忠誠圖示的話，你便可以抽取X張卡
牌。

CaC120 戰爭募兵 (0/3/-/-)
任務區。行動：當本卡牌進入場中，抽取1張卡牌。
任務區。行動：當你從你的手牌中打出一張帝圖非附加物的支援卡時，如果正好又有一個
部隊正在本處進行任務的話，你可以抽取1張卡牌。


--

我翻譯的正式中文版遊戲作品(香港戰棋會):
戰鎚:入侵 卡牌遊戲系列
雷霆之石系列: 基本版, 元素之怒, 末日門軍團
指揮與軍旗: 古代篇, 抵抗組織, 宇宙荒舟:死亡天使 卡牌遊戲, 符文時代, 蒸汽時代...

--