想請問SFC的遊戲的漢化 - 模擬器

Una avatar
By Una
at 2008-05-22T14:01

Table of Contents

想請問 目前看到的那些漢化的RPG遊戲

翻譯品質怎樣

會有踢牙老奶奶嗎
還有遊戲本身有問題的嗎
因為GBA的就碰過，都打了很久後面沒漢化，斷頭。
或是本身遊戲有問題，紀錄不能。

雖然那些卡帶我都有原版的收藏，但是還是希望能看到熟悉的文字出現在畫面上。

麻煩指導了

印象中RPG大作有
超時空之鑰
FF5
FF6
蓋亞幻想記
天地創造
DQ3
DQ6

--

All Comments

George avatar
By George
at 2008-05-26T13:42
這種漢化都是有愛才會去弄 翻譯大都不錯
Victoria avatar
By Victoria
at 2008-05-30T10:42
超時空的不錯
Hedy avatar
By Hedy
at 2008-06-04T05:41
FF6也不錯
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2008-06-07T01:03
你能接受一點簡體的話 FF5 也不錯就是了 ，DQ6就有點糟
Quanna avatar
By Quanna
at 2008-06-10T15:08
不過基本上都是能打通關加全中文就是了
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2008-06-15T08:53
天地創造的中文化也很好
Kelly avatar
By Kelly
at 2008-06-18T17:51
天地創造要找後期的版本 一開始漢化似乎是商人弄的 品質差

PCSX2 v0.9.5 SVN Rev.374

Susan avatar
By Susan
at 2008-05-21T17:39
http://www.4shared.com/dir/5188207/ed5df462/PCSX2_095_latest_svn.html rev 374: Fix for God of War 1 andamp; 2, its not perfect, some FPU errors still, but ...

SS的機動戰士鋼彈　基連的野望

Candice avatar
By Candice
at 2008-05-21T17:10
不知道有沒有人有玩過這款遊戲，以前很瘋這款遊戲，最近有機會再次重溫， 但遇到了一些問題想請問一下大家。 我目前玩的是聯邦軍的劇本，已經玩到第十三獨立部隊，就是白色基地、阿姆 羅等，為星一號作戰去進行聲東擊西作戰，在SIDE 6擊破孔斯康的艦隊，目前 在第50天，但卻還沒發生馬德安格羅(瘋狂釣客)隊、 ...

GB上的一款炸彈超人

Madame avatar
By Madame
at 2008-05-21T13:02
遊戲平台：GB 內容陳述： 不是傳統那種在地圖平面的炸彈超人 而是那種類似橫向捲軸動作那樣的空間 可以跳躍 也可以跳起來把炸彈放在空中 心得回憶： 第一次接觸這款遊戲是在小學 當時的小學考完期末考 並沒有馬上放寒暑假 而是有將近1週的and#34;空白時間and#34; 這段時間完全沒有上課 所 ...

Ootake 1.51

Susan avatar
By Susan
at 2008-05-21T12:50
http://www.ouma.jp/ootake/ ◇and#34;ぽっぷand#39;nまじっくand#34;のスタートデモで、画面が乱れてしまっていた問題を解消しまし た(CD-ROMアクセス処理のタイミング)。 ◇and#34;Info-andgt;Show FPSand#34;メニューでのフレーム ...

JavaGear ME 0.92

Valerie avatar
By Valerie
at 2008-05-21T12:11
5-20-2008 A Master System andamp; Game Gear emulator for mobile devices that use Java.... New Features: - Screen rotation ...