幻影異聞錄#FE Encore 確定為國際版內容 - Switch

Rae avatar
By Rae
at 2019-10-18T22:33

Table of Contents

※ 引述《aterui (阿照井)》之銘言:
: 官方謝罪了
: https://www.nintendo.co.jp/support/information/2019/1018.html
: 本作為了在全世界同時發售,所以是用歐美版為基底開發
: 最一開始沒有向各位說明
: 以前還在官網有放上wiiU日版的圖
: 所以造成各位誤會,目前都已修正完成
: 未來會開放已經預先購買的玩家退費
: 詳細退費方式會在後續說明
回推文不太方便,直接拉一篇出來說
雖然我也覺得任天堂這次就只是方便行事懶得分區或重新送審
但是當初Wii U美版會吃河蟹的主因絕對不是什麼降級

https://www.igdb.com/games/xenoblade-chronicles-2/age_rating

來看一下XB2的分級吧
ESRB T級
PEGI 12+
和幻影異聞錄他X的一模一樣,一模一樣
兩款都玩過的玩家可以出來說說,你覺得原版幻影的尺度有沒有比XB2高
附帶一提XBX的分級也是一樣

其實在歐美玩家討論當中,一般都認為大約在2013到2016左右
NOA的樹屋在地化團隊,是的,就是E3那個樹屋直播的樹屋
裡面應該是有一部份PC信仰者掌握住一定層級的權力
認為本家聖火IF、幻影異聞錄、XBX美版要吃河蟹就是他們幹的好事
後來因為一些插曲讓NOA開除了樹屋團隊中的某人還成為新聞
以及XB2在畫面尺度上的全球統一不吃河蟹,讓大多數歐美玩家覺得政策已經改變
如果接受這個說法的話,這次大家就是吃到了黑暗時代遺產的屎

只不過我是覺得還很難說啦,除非這次有辦法燒到任天堂除了這篇道歉外的公開說法
畢竟雖然有XB2這個振奮人心的前例在,但是....我是想說這個風花雪月....
樂觀性解讀可以說只是為了配合世界觀和主機變動,但悲觀一點的想
它終究是保留了IF吃河蟹後的尺度,像是服裝露出程度和互動系統不會與角色肢體接觸
實在很難排除XB2只是個例外的可能性,總之可能還得多觀察一陣子
最好是這次燒大一點燒到任天堂要出來表態
雖然給退費了,但我應該還是會找時間寫客服信要求說明為何會使用歐美版為底吧
月底財報不知道會不會有記者問這件事.......

--
Tags: Switch

All Comments

Andrew avatar
By Andrew
at 2019-10-19T18:55
這就幹話陰謀論 你今天分級沒到最頂 能不能過不是看那些
Mary avatar
By Mary
at 2019-10-23T15:50
PC信仰者啊 至少推論做不到
Andy avatar
By Andy
at 2019-10-27T17:34
風花學園篇還是老師跟學生關係 你要摸摸是直接被OUT吧...
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2019-11-02T08:11
https://i.imgur.com/oxoml6f.jpg 這個尺度跟XB有段小距
離吧?
Joe avatar
By Joe
at 2019-11-05T06:16
說認真的 在分級上 對於性裸露這點的判定有個重要的分歧
點 那就是【能不能看出女性身體的明確曲線】XB裹浴巾一片
George avatar
By George
at 2019-11-07T23:28
平 然而曲線的部分 #FE是直接貼合 這點影響很大
William avatar
By William
at 2019-11-08T08:38
轟姆拉那個服裝你跟我說沒有曲線www
好啦 尼亞真的沒有QQ
Blanche avatar
By Blanche
at 2019-11-10T04:12
XB2某幾個稀有神劍尺度有比一般比基尼低嗎.....
還是說他們都不是人,所以不算數啊
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2019-11-10T08:47
其實其中有漏洞可以鑽 還會看皮膚覆蓋率等 所以你可以看
到XB2服裝很多前面幾乎都是全覆蓋 露出膚色幾乎都是背後
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2019-11-11T02:35
這分級的平衡是來回鬥法鑽漏洞的 一個HD版 而且在日本銷
量慘到不行的遊戲 期待廠商會額外分區 然後去拚分級來回
修改 真的難 更別說HD版實際製作常常是外包到下游下游去
Tracy avatar
By Tracy
at 2019-11-11T07:51
XB2台灣是掛輔15+
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-11-13T15:28
好險還沒買
Ethan avatar
By Ethan
at 2019-11-18T12:22
還好巴哈退訂方便
Ida avatar
By Ida
at 2019-11-21T00:21
直接不買了 不差這一片

哆啦a夢月球探測記中文版12/19

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-10-18T22:27
https://gnn.gamer.com.tw/5/187215.html ARC SYSTEM WORKS 亞洲分店宣布, 以人氣動畫《哆啦A夢》IP 製作的 《哆啦A夢 大雄的月球探測記》 Nintendo Switch 中文版預計將於 今年 12 月 19 日(四)上市。 https://i. ...

《Skullgirls 2nd Encore》10/22 發售

Dora avatar
By Dora
at 2019-10-18T22:17
由 Lab Zero Games 開發的《Skullgirls 2nd Encore》 即將在 10/22 發售 Nintendo Switch 版 #骷髏少女 https://youtu.be/HjMXt80fENQ Skullgirls 2nd Encore - Debuting on Ninte ...

副廠底座跟變磚事件請益

Kama avatar
By Kama
at 2019-10-18T22:09
=====事先聲明===== 本魯文組沒什麼理工背景 單純想要了解變磚的邏輯在哪 =======正文======= 相信版上有要把底座帶來帶去需求的人 多多少少會覺得原廠底座又大又笨 一堆被稱作「副廠」的明明可以做到又小又巧 任天堂沒道理無法這種技術吧? 爬文找到一篇文章說明為什麼Switch 會變磚 ...

重聚礦石鎮 克里夫戀愛事件

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2019-10-18T21:21
想問克里夫好感已經到紫心了 但是依然沒有觸發到事件 之前玩GBA是星期一三五日16:00~18:00 16:00準時到教堂 卡特神父會邀一起吃晚餐 但是沒有!!! 有人可以解惑嗎=)) - ...

美版《幻影異聞錄#FE》所引發的和諧風波

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2019-10-18T21:07
原文標題:一次吃力不討好的本地化——美版《幻影異聞錄#FE》所引發的和諧風波 作者:天城七分之蔥 2016-10-18 微博原文網址:http://bit.ly/31sIWq0 此篇文章敘說了國際版跟日文版的差異之處 以下內文簡轉繁,方便閱讀 ----- 今年對於WiiU玩家們來說並不是好熬的一年。在 ...