巫師 3 中文地圖 - PS

Yedda avatar
By Yedda
at 2015-06-02T11:51

Table of Contents


參考來源 :
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=07364&snA=5681&tnum=1

有鑑於地圖上顯示都是英文 查看了一下該網站 稍微把他中文化
版權標示所有都還是維持該原作者 後續會隨原作者更新陸續修改

基本上地標 (快速旅行)部份 我已經都跑過一次 中文名稱應該沒錯
(我是使用PS4版的 所以要是其他版本玩家發現名稱不同敬請見諒)
描述部份一天遊玩時間有限 會盡量加緊改正
有一些特殊的NPC 描述內容等
因為我劇情 或者 進度都尚未到達無法查看
會再陸續修正
我非專業翻譯人員如果有哪翻譯錯誤 說明不對或者不妥 也請告知

有興趣一起協力翻譯的也很歡迎站內信我

地圖網址 : http://rgtw.net

6/4 已開放 史凱利傑群島 但因為我個人進度奇慢無比
所以相關該地中譯名尚無法得知 還希望能有其他玩家熱心提供告知

(偷招生一下 RGTW為GTA V幫會之一長期招生中
基本上遊戲討論不限 雖然最近都是在人龍、巫師3中
愛騎BMX的朋友 也很歡迎加我~~ 要試招生不妥我會修改刪除掉)

--
Tags: PS

All Comments

Christine avatar
By Christine
at 2015-06-04T08:18
推
Quanna avatar
By Quanna
at 2015-06-06T09:35
原po騎得一手好bmx 雖然巫師還沒入手但先推
Erin avatar
By Erin
at 2015-06-09T13:31
原po好帥 會騎bmx還會打架～
Jake avatar
By Jake
at 2015-06-11T21:34
敬佩敬佩
Frederica avatar
By Frederica
at 2015-06-12T17:30
推！借這篇問一下，腐林要怎麼去（去過一次忘記地點了
Rae avatar
By Rae
at 2015-06-17T00:23
Hihi
Frederic avatar
By Frederic
at 2015-06-20T00:26
在互動地圖上找到了 XD XD
Candice avatar
By Candice
at 2015-06-20T20:21
推!
Erin avatar
By Erin
at 2015-06-24T17:22
好地圖，不推嗎
Kyle avatar
By Kyle
at 2015-06-26T21:00
推
Anthony avatar
By Anthony
at 2015-06-30T11:56
推
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-07-03T04:43
推！
Eartha avatar
By Eartha
at 2015-07-05T06:20
推 好用
David avatar
By David
at 2015-07-05T22:15
還沒開始玩～先推
Thomas avatar
By Thomas
at 2015-07-07T23:09
推
Ursula avatar
By Ursula
at 2015-07-12T00:17
推
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2015-07-15T05:24
讚讚
Cara avatar
By Cara
at 2015-07-15T21:16
推，這種地圖找魔力之所超好用
Frederica avatar
By Frederica
at 2015-07-16T14:15
話說我有個廢棄地點清完 人也住進去了 但地圖還是顯示問
號 算bug嗎？
Isabella avatar
By Isabella
at 2015-07-21T00:14
地圖上有些可以用亡靈燈照的點 是不是照了之後亡靈也不
Callum avatar
By Callum
at 2015-07-25T23:22
一定會消失? 有個在挖墳的亡靈照了5min還沒昇天= =
John avatar
By John
at 2015-07-26T08:45
太屌了 推一個
Christine avatar
By Christine
at 2015-07-27T19:18
讚 推一個
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2015-07-30T17:13
讚 這個超方便！
Quanna avatar
By Quanna
at 2015-07-31T18:23
推~~
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-08-05T14:01
有用有推 ^^b
Edwina avatar
By Edwina
at 2015-08-08T11:40
推 好厲害
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-08-09T16:53
推，超實用 @@!
Linda avatar
By Linda
at 2015-08-13T09:25
推
Mary avatar
By Mary
at 2015-08-16T00:17
推
Elvira avatar
By Elvira
at 2015-08-19T16:58
邦推
Elma avatar
By Elma
at 2015-08-23T17:56
亡靈燈是你沒觸發事件。
有觸發會有經驗值
Audriana avatar
By Audriana
at 2015-08-27T00:29
推推
Daniel avatar
By Daniel
at 2015-08-29T13:37
亡靈燈我再試試看好了 感謝ikarifaye
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2015-08-29T18:18
推

東京新世録オペレーションバベル序盤感想

Annie avatar
By Annie
at 2015-06-02T10:58
東京新世録 オペレーションバベル http://opbabel.jp/ 五月底才剛破了前作深淵行動，短暫休息幾天就接續開始攻略這款 雖然目前進度只是6,7小時左右的序盤，但真的是太精采了 昨晚經歷過一段高潮，讓我忍不住先發了這篇感想 先提這代相較於前作在系統上的改良好了 1. 自動移動的速度變快了 ...

關於巫師3是否直衝

Christine avatar
By Christine
at 2015-06-02T10:40
各位玩家好 本人只有碰過巫師2開頭而已 而那時烤問後問了一大堆問題似乎跟一代劇情有關 讓我一頭霧水 而這次三代似乎看實況也有這種問答 我該先玩2代嗎？ 還是前兩代哪裡有詳細文章可以補完… -- Sent from my Android - ...

Helldriver 戰略配備問題

Joseph avatar
By Joseph
at 2015-06-02T02:03
最近改版更新所以又回來回鍋 最近都在解戰略配備跟衝等，但是靜電立場跟電塔一直都沒有看見 請問這些戰略配備是隨機出現的嗎？ 還是是在已殲滅的光能者星球上？如果是的話不就一直拿不到了！ 話說星球重製時間是什麼時候？ - ...

無雙系列遊戲入手選擇(戰國)

Hardy avatar
By Hardy
at 2015-06-02T00:07
※ 引述《idiotofwind (風之呆)》之銘言： : 以前小時候有玩過戰國無雙系列的1.2代 : 覺得蠻吸引我的 : 現在入手PSV也一段時間了 : 想在掌機上玩玩看無雙是怎樣的感覺 : 目前考慮的有三片 : 戰國無雙 4 戰國無雙4-II 戰國無雙編年史3 : 目前已知無雙4整體評價好 ...

有沒有人修過CECHYA-0086？

Madame avatar
By Madame
at 2015-06-01T22:51
如標題 最近拿出來用的時候無法充電 電源燈也不會亮 不知道是不是電池掛了 用音源線也聽不到聲音 不知道有沒有人也是同樣經驗送修過 謝謝！ - ...