山中小屋閣樓效果 - 桌遊

Candice avatar
By Candice
at 2014-10-22T21:24

Table of Contents

When exiting you must attempt a speed roll of 3+ lf you fail lose 1 might (bu
t continue moving)

這個是閣樓的原文
是否可以解釋成

可以先選擇是否離開
然後在決定成功與否

意思是如果決定離開-(失敗)
強制要扣除一點 力量。

想問大大是否可以做這樣的翻譯
還是規則上有說檢定失敗之後可以做選擇
『離開(扣點數)和不離開(不扣點數)』?



--
Sent from my Android

--
Tags: 桌遊

All Comments

Sandy avatar
By Sandy
at 2014-10-27T14:25
舊版是後者,推測新版亦同。我記得舊版是寫在FAQ。
Sandy avatar
By Sandy
at 2014-11-01T13:47
個人是都解釋成:當你要離開的時候進行速度考驗,如果考
Enid avatar
By Enid
at 2014-11-05T16:02
驗(檢定)失敗則下降1級力量,但你還是可以繼續移動。
Edith avatar
By Edith
at 2014-11-09T02:03
所以不管怎樣你都可以離開,指示下不下降力量的問題
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2014-11-13T08:59
剛剛去看了一下!新舊版的房間描述,差別在於有沒有括號中
可以"繼續移動"的字樣

遊戲結束機制研討

Audriana avatar
By Audriana
at 2014-10-22T20:24
既然要比較。還是重新發一篇比較完整 本文目的在分類遊戲一場或一回合的結束方式,不是獲勝方式 意義在於讓設計師能容易估算遊戲時間,減少通靈的需求 一個遊戲的其中一個結束方式就應該掛在唯一一個底下 所以我的分類如下 1.有限時間制 1.1回合 1.1.1 ...

自製遊戲-地獄變

Enid avatar
By Enid
at 2014-10-22T15:23
嘎嘎嘎 地獄大混亂! 上欺下 下剋上的時代來了! 本遊戲可由樸克牌自製 注意 本遊戲完全沒有測試過 依本人經驗法則這八成是個運GAME 或是這個遊戲有必勝法 但是我就是想寫規則 寫起來超爽的 顆顆 本人不負責是否好玩 遊戲名: 地獄變 遊戲人數:4人 配件: 鬼牌: 四色閻王牌各一 四色判官牌各一 ...

10/22(三) 18:30 懷特妮咖啡 歡樂桌遊夜

Bethany avatar
By Bethany
at 2014-10-22T11:48
時間:10/22(三) 18:30-21:30左右 地點:懷特妮咖啡早午餐 台北市大安區延吉街137巷7弄3-3號(近捷運國父紀念館站1號出口) 遊戲:快手疊杯 驚濤駭浪 情書 烏邦果 SET...等歡樂小遊戲 策略遊戲預定開:俄羅斯鐵路 也可以玩神秘大地、玻璃之路、勃根地城堡 ...

省略"常識"版本規則

Candice avatar
By Candice
at 2014-10-22T10:34
因為剛下班梳洗完, 也因為無聊 所以在看了版上的熱烈討論後 我很好奇如果我以個人的常識來忽略某款桌遊規則會精簡成甚麼樣子? 以版上Icebolt大提供的Domi規則為例 =============極限版本===================== 遊戲準備: Domi 遊戲進行: Domi 計 ...

遊戲結束機制研討

Mia avatar
By Mia
at 2014-10-22T02:54
感謝大家所提供的遊戲,我一直以為只有會逃汰角色的遊戲才會這種 and#34;個人遊戲結束and#34;與and#34;全場遊戲結束and#34;不同的情況發生。 但沒想到還有時間軸類型的也會。 更沒有注意到Hey! Thatand#39;t my fish 跟 這就是人生 這類型的遊戲也是 符合我所想 ...