小馬快遞簡易中文卡表 - 桌遊

Kama avatar
By Kama
at 2013-01-19T01:17

Table of Contents

有團購的版友提供了以下小馬快遞的簡易中文卡表
因沒有權限所以請我代po
若有興趣可自行下載~

link：https://dl.dropbox.com/u/39960154/Pony%20Express.rar
裡面有二個檔案，如果對於翻譯有不滿意的，excel檔可供修改，
pdf檔則是直接輸出即可，輸出成品如下圖：
https://www.dropbox.com/s/9jowqrzkn34mvx4/IMAG1427.jpg

另外，牌套中間要插入中文翻譯紙片的時候，有小技巧可以讓紙片準確定位，
利用牌套摩擦力較小而卡片摩擦力大的特性，將卡片與紙片放入牌套一點後，
在牌套外面按住紙片的位置，再將卡片推入即可，如下圖：
https://www.dropbox.com/s/y4a2n9o10iynhb5/ins%20demo.jpg

--

在黑與白的世界裡，灰色地帶上尋找立足點。

--
Tags: 桌遊

All Comments

Ula avatar
By Ula
at 2013-01-22T04:22
推~! 人怎麼那摸好!
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2013-01-26T09:37
正努力地找呢~~感恩
Yuri avatar
By Yuri
at 2013-01-30T15:34
gamesoncloud.blogspot.tw/2012/10/pony-express.html
克勞德大的網誌裡面也有提供哦
Catherine avatar
By Catherine
at 2013-02-02T10:15
推~~cute大大真的很熱心!! 桌遊界的福音呀!!
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2013-02-04T22:24
是說這種卡套可以去哪邊買啊?
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2013-02-05T12:08
一般桌遊店都有在賣啊 而且還有分薄套厚套~
Heather avatar
By Heather
at 2013-02-08T03:49
補個資訊，牌套大小為6.5X9CM

Mage Wars 全彩中文卡表

Blanche avatar
By Blanche
at 2013-01-19T00:51
預覽圖網誌版: http://nachimu.pixnet.net/blog/post/48277918 原來真的有弄完的一天....... andlt;--今天晚上10點的感想。 這大概是我工程最浩大的一次中文化了，人總說在做中學，這次的經驗還真讓我學了不少 東西。 總之總之，就是全部弄完啦！ 檔案共 ...

梅校長的試煉

Lydia avatar
By Lydia
at 2013-01-18T23:59
作為阿倫的200篇文章，這次要來點不一樣的規則文。 經過在卡牌屋找尋很久之後，找到了這一款。 梅校長的試煉 外觀是很樸素的紫色。 說明書的第一頁還說and#34;請以一顆景仰的心情參與本遊戲(笑)and#34; 看到背面寫說紀念梅貽琦校長逝世五十週年紀念桌遊。 恩，眉頭一皺表示這個遊戲不單純。 ...

Piranhas 瘋狂食人魚

Delia avatar
By Delia
at 2013-01-18T22:26
BGG網頁 http://www.boardgamegeek.com/boardgame/118515/piranhas 2012年出的遊戲，原文名稱只有「食人魚」，但加了「瘋狂」兩個字看起來好像就比較厲 害一點，而且其實玩起來也真的是有點瘋狂！原本的玩法其實動作快一點5-10分鐘就可以 結束一輪，不像上面 ...

卡卡頌的順序

Damian avatar
By Damian
at 2013-01-18T22:09
最近入手了基本加一些擴充 但有一些擴充放一起就有問題了 atatand#34; 另外也有一些基本問題 麻煩專業的大大解答 已經爬過流程文章 但似乎有些沒寫得很清楚 1. 火龍VS使用米寶的時間點 先放在走火龍 還是先火龍再放 另外完成的區域是馬上算分對吧? 不是等火龍走完沒被吃掉才計分? ...

桌遊發展的Idea--桌遊。甄嬛傳

Bennie avatar
By Bennie
at 2013-01-18T21:08
這是最近看到陸劇版在討論and#34;後宮甄嬛傳and#34;的時候 有的人提出把它做成同人養成遊戲 而我則是一邊看,一邊想到這個題材也可以做成桌遊 (但不是網路上流傳的 XX殺....什麼都要殺一下,不膩嗎?) 不過這只是遊戲的初步構想, 很多細部的設定和平衡都還沒想到 不曉得有沒有機會被遊戲公司採用就是 ...