孔令文：目前日本圍棋難以改革 - 圍棋

孔令文：Zen帶來強烈震撼 目前日本圍棋難以改革

　　3月30日，率日本選手團來參加第3屆夢百合杯綜合預選的孔令文接受了新浪棋牌的採
訪。孔令文是孔令文是日本棋院所聘“日中交流特命棋士”，去年率中日友好隊打上了圍
乙。採訪孔令文有兩個主題，一是今年打圍乙隊伍的組織情況，二是DeepZenGo戰勝“日
本第一人”井山裕太和強新銳一力遼七段後，日本圍棋界對此的反應。

　　-去年圍丙聯賽，中日友好隊衝上了圍乙。那麼今年圍乙。那麼今年打圍乙的隊伍組
織的怎麼樣？

　　孔令文：和去年整體上是差不多，只是一力遼今年打圍甲（重慶地產隊），所以打算
讓芝野虎丸上。也就是許家元、余正麒、伊田篤史、芝野虎丸四人。不過現在我們還沒有
報名，所以可能還會有些變數。

　　-去年你說，如果沖上圍乙，還打算讓井山裕太來下。

　　孔令文：是有過這個想法，但時間還是太緊。而且，在這個背景裡面還需要找到一個
。。怎麼說呢？和井山本人的意願無關，如果日本棋界同意他來下的話，還需要找到一個
好的贊助商。不是棋手（井山）提出這種條件，而是日本棋界需要一個說得過去的說法。
所以目前，井山來打還是有困難的。

　　-這次DeepZenGo贏了井山裕太和一力遼，對日本棋界是否造成了震撼性的衝擊？

　　孔令文：肯定會有衝擊感，而且深受震撼。至於實際上的感覺，因為我直接來夢百合
杯了，還無從通過報紙什麼的去瞭解實質上的東西。日本媒體相對圍棋新聞更關注
DeepZenGo的表現，所以整體來說也會帶來意識上的觸動。

　　-中韓圍棋界乃至其他國家和地區的職業圍棋制度都效仿了日本，即本格求道的道藝
的職業圍棋制度。DeepZenGo等人工智慧圍棋的出現，會不會對日本求道的職業圍棋觀產
生衝擊？或者有沒有對這個問題展開討論？

　　孔令文：應該說，一種危機感，需要變化的時機終於到來了，這種感覺大家都會有。
但是，實際上的，對這一問題的具體的討論目前還沒有。不過年初的時候，日本棋院理事
長（團宏明）說過，對AI圍棋，我們不能輕視它了。但是，以後日本圍棋怎麼和AI相處，
怎麼去面對新的圍棋事物，我認為說實話他們也沒做好打算。

　　至於日本圍棋求道的內涵，日本圍棋界還是會保護，文化為主的理念也不會發生變動
。而追求新的時代和創新方面，如新的比賽形勢，棋譜的管理（日本很注重這些方面）等
等方面，還沒有做到實際上的進步。這可能與制度有關，或者長達95年歷史的古老傳統成
為了一種障礙。但是DeepZenGo戰勝井山帶來的震撼也會促成意識上的轉變，去迎合新的
世界。但是具體怎麼去做，或者有什麼好的想法，目前日本圍棋界還沒有出現。日本圍棋
界的現狀，有好有壞，好的方面是可以堅持理念，壞的一面是新的一步很難邁得出去。

　　-也就是日本圍棋界能否有大的改觀，看今年這一年的討論和反思了？

　　孔令文：我認為大大的改革，以日本圍棋界現狀來說，是很難看到的。但是，如果能
夠讓新的事物融合進來，包括跟AI的合作，圍棋新的項目的挑戰，如果這些能夠看到的話
，本身就是一大改革了。日本棋界的慣性是不想改變現狀，包括兩日制的比賽等，日本棋
界是不願動這些的。但是，如果出現敢於發起新的挑戰的思路想法的話，這已經算是很了
不起的改革了。今後如何面對AI並與之合作，我想日本棋界，包括理事會和棋士會，我想
慢慢會展開討論。

　　（藍烈）

http://sports.sina.com.cn/go/2017-04-01/doc-ifycwymx3142616.shtml

--