奴隸戰分享 目前R5 - 爐石戰記

Odelette avatar
By Odelette
at 2015-04-10T13:00

Table of Contents

借標題問一下

我也是開完黑石山就組了一副奴隸戰來玩

不過這不是重點

我想問的是



那個奴隸到底在哪

也就是這張卡為什麼會翻成奴隸主

grim patron

grim是恐怖

但patron有主顧、贊助者、老闆等意思

而且看卡片的能力、說明和語音

感覺就是他被打了之後怒烙人來

奴隸主烙奴隸主還蠻奇怪的

如果真的是奴隸主應該烙奴隸來吧



還是說他在WOW裡有什麼其他的典故

所以才叫奴隸主




雖然是無聊的小問題

不過困擾我蠻久了



--
Tags: 爐石

All Comments

Daniel avatar
By Daniel
at 2015-04-14T03:01
翻譯問題不敢肯定 在WOW裡面就酒吧裡原本都中立怪
Elvira avatar
By Elvira
at 2015-04-17T03:50
你打一隻其它就全衝過來
Ida avatar
By Ida
at 2015-04-18T21:05
奴隸的主人不就是老闆嗎？覺得翻的不錯阿
Ula avatar
By Ula
at 2015-04-21T18:18
融火副本解酒吧那裡也是要一次全殺
Steve avatar
By Steve
at 2015-04-23T01:19
連大陸也翻奴隸主，應該是有典故吧
Audriana avatar
By Audriana
at 2015-04-27T06:47
奴隸主 - 奴隸的雇主 他是雇主阿 並不是奴隸
Lydia avatar
By Lydia
at 2015-04-27T21:25
你打開新聞看就知道啦
Sarah avatar
By Sarah
at 2015-04-30T08:11
應該改叫無良的慣老闆
Joseph avatar
By Joseph
at 2015-05-04T17:58
打家都金來八
Sarah avatar
By Sarah
at 2015-05-07T01:28
照你的意思，應該翻成恐怖的奧客?
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2015-05-08T12:04
黑石深淵有很多奴隸啊
Hazel avatar
By Hazel
at 2015-05-09T14:28
可能奴隸主都剛好去酒吧喝酒了（腦補）
Caroline avatar
By Caroline
at 2015-05-14T07:33
我們是他們的奴隸~~~~
Poppy avatar
By Poppy
at 2015-05-15T00:09
偏向一樓解釋,這張卡在魔獸世界是在深淵內的酒吧
遊戲中正常情況是中立,然後全場地大約有40多隻...
Una avatar
By Una
at 2015-05-18T16:15
你如果手賤打她...就會變成主動怪然後全場都來尻你
裡面可是有很多的彩蛋跟玩具:D
Frederica avatar
By Frederica
at 2015-05-23T12:30
應該取名鬼島老闆
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-05-25T12:42
fish版友講法還蠻有趣的, 的確, 奴隸哪有可能到酒吧
喝酒阿, 會去的一定是上層階級或地位較高的人阿
Regina avatar
By Regina
at 2015-05-27T03:11
因為它是慣老闆 , 不是最強的奴隸 , 應正名慣老闆戰
Valerie avatar
By Valerie
at 2015-05-30T12:24
(in ancient Rome) the former owner and
Zanna avatar
By Zanna
at 2015-06-01T04:47
(frequently) protector of a freed slave.
Ida avatar
By Ida
at 2015-06-03T22:52
黑鐵酒吧，哼 笑死人了!

黑石山二區男爵心得

Tracy avatar
By Tracy
at 2015-04-10T12:22
牌組 https://imgur.com/BbLLipi 核心打法就是 起手換到北郡然後控好場面並打掉王的護甲 等時機火巨人入手後讓他用天生技壓你的血量再一次下 護甲打完之後維持場上有15攻 然後紅龍一波帶走GG 其實不難打因為王的手下體質都不是太優XD 起手不順馬上RE就好 希望能幫助到還沒過 ...

英雄難度 熔火之心

Christine avatar
By Christine
at 2015-04-10T11:56
這區的英雄模式根本就是牧師的主場 一王 加爾 http://i.imgur.com/ME38M8Z.jpg 與普通模式差別在火誓者造成3倍傷害 稍微解釋一下火誓者的運作 n個火誓者同時死亡，玩家總共會受到 3n^2的傷害 不過這不重要，只要全體沉默就只是塊石頭而已 關鍵: 1.群體驅魔 ...

黑石山二區拉格

Una avatar
By Una
at 2015-04-10T10:24
不知道是不是有什麼BUG? 本來看到英雄拉格出場，血是30+30護盾...看到有點絕望 結果他的英雄能力一次都沒發動過...就這樣乖乖出法術生物牌 把生物清掉就毫無反應...只是一根木樁 打完埃克索圖斯是直接清光場面上的牌，如下圖 http://i.imgur.com/ikhsG3Y.png 打拉格 ...

黑石山二周目 你就不要想起我

Gary avatar
By Gary
at 2015-04-10T09:22
實況網址：http://www.twitch.tv/dennylin ID：你就不要想起我 伺服器/階級：亞服/R7 實況主/擅長英雄介紹(至少25字)： 亞服的黑石山第二周終於開啦~ 這次沒有傻傻的熬夜等開放了 一起來拓荒吧 - ...

手機版不能購買？

Edwina avatar
By Edwina
at 2015-04-10T07:23
剛剛把750儲到battle裡面 然後用手機版購買黑石 可是他一直要我從googleplay付款 請大大們幫我一下^^ -- Sent from my Android - ...