四季物語翻譯不同問題 - 桌遊

Franklin · 2016-10-12

Table of Contents

最近買了一套四季物語
打開後發現，翻譯好像跟我看到的不太一樣
舉例來說，三昧真火
我買的那套上面是翻成，忠誠的塞拉斯
想問，我是不是買到非正版啊??
而且有些圖案畫法也不太一樣....

--

All Comments

Harry2016-10-15

"三昧真火"才是正版的? 不就只是BGA上的翻譯罷了

Caitlin2016-10-15

外盒有新天鵝堡的Logo就是正版囉

Emily2016-10-18

跟bang抄襲三國殺有八七成像

Bethany2016-10-20

覺得翻塞拉斯比較有魔僕的fu~

Kama2016-10-21

http://imgur.com/zHnUh78 我賣給你的是有天鵝堡的logo

Zanna2016-10-22

而且是2015/10生產.不知道是不是這一版重刷有變動過?

Ursula2016-10-24

我的也是忠誠的塞拉斯，感覺比較有fu阿XD 翻譯有改過嗎?

Hedwig2016-10-27

塞拉斯+1 新天鵝堡就只翻這個吧@@ 沒理由再刷又改翻譯

Megan2016-10-31

感覺是BGA翻譯不一樣而已

Doris2016-11-03

好奇是哪些圖的畫法不一樣

Audriana2016-11-05

比較喜歡三眛真火XD