台灣版健身環大冒險影片 - Switch

By Zora
at 2019-10-16T20:53

All Comments

By Ethan
at 2019-10-21T18:37

......結果還是沒有公布台灣發售日期

By Kelly
at 2019-10-26T17:59

港任 認真的嗎?...

By Michael
at 2019-10-31T00:39

我覺得只是比較字正腔圓阿 ?

By Jack
at 2019-11-01T18:14

我也覺得只是字正腔圓的台灣人 沒什麼對岸的腔調

By Isabella
at 2019-11-02T21:40

博客來說31號 有夠難買的啊

By James
at 2019-11-04T10:31

主要是那個兒太刻意了 很像參加朗讀比賽的人兒

By Audriana
at 2019-11-05T23:14

這不是早期最愛把外國影片另外配音的中配嗎 XDDDDD

By Frederic
at 2019-11-06T22:02

主角的念法，不像台灣會念的

By Quintina
at 2019-11-07T07:28

這是替身「公雞」

By Donna
at 2019-11-08T19:33

很像動物星球頻道的中配旁白風格

By Charlotte
at 2019-11-10T02:16

這很像台灣某幾個廣告的配音啊

By Annie
at 2019-11-10T04:04

主角可能字音字形被糾正過吧XDD

By Adele
at 2019-11-11T10:50

希望中文版的語音可以有日文語音能選

By Ida
at 2019-11-12T03:04

這款中文滿重要的 感覺應該有很多動作看不了螢幕

By Franklin
at 2019-11-13T16:11

比較像是香港新加坡的中文腔調

By Audriana
at 2019-11-16T14:24

台灣不是說10/31發售了嗎 @@

By Faithe
at 2019-11-19T20:33

這樣就準備好了兒

By Linda
at 2019-11-24T03:00

感覺很像什麼電影台廣告的時候的腔調

By Belly
at 2019-11-26T14:03

應該是電視購物 XD

By Xanthe
at 2019-11-29T21:23

這捲舌捲這麼爛明明就是台配XD

By Yedda
at 2019-12-03T15:36

細微 裡面念細威 台灣有人念細威嗎＝＝

By Ivy
at 2019-12-04T19:06

國文老師有些會唸出跟普通人習慣完全不同的唸法 不是沒有

By Belly
at 2019-12-05T10:18

請人來唸稿也許有他專門，但不大眾 也是有可能

By Jake
at 2019-12-07T14:08

這感覺像是大力膠帶中配的聲音

By Hardy
at 2019-12-08T05:22

很台灣兒童有聲書的腔調啊 阿陸的捲多了

By Anonymous
at 2019-12-09T01:47

這勇者扮演起來有點辛苦啊...

By Annie
at 2019-12-12T12:07

港任是不是很愛看電視購物XD

By Blanche
at 2019-12-15T19:31

比較像香港新加坡的中文+1
覺得跟以前台灣新聞播報的音調也有點差異

By William
at 2019-12-19T17:10

某種程度來說 看作品 開心動物園我覺得北京腔超北七

By Lily
at 2019-12-23T03:09

這不是台灣的口音啊 差多了

By Hedda
at 2019-12-28T02:00

我小賣店預定18號的 結果他現在說要31號給我？請問哪邊
有賣18號的呢

By Freda
at 2019-12-30T15:07

不是台灣配的，口音很明顯不是.....

By Callum
at 2020-01-04T02:43

台灣官網 https://www.nintendo.tw/switch/ringadventure/

By Caitlin
at 2020-01-08T17:39

頁面資訊還是只有打「預定發售」，10/18跟31日都是港版吧

By Zanna
at 2020-01-08T21:16

剛剛看了一下聽到細微唸細威應該不是臺灣人吧

By Ula
at 2020-01-09T19:14

北京腔+1，刻意減少捲舌或抑制語調對專業配音員來說應該是
能輕鬆做到

By Kyle
at 2020-01-14T04:04

不過如果遊戲內中文配音能有這水準就可以買爆了

By Charlie
at 2020-01-15T22:47

= =這口音真的不行 是當大家聾了嗎

By Megan
at 2020-01-16T00:35

其實看字幕就可以玩了，玩得蠻順還挺累的XD

By Ursula
at 2020-01-19T18:58

幹這明明像我看中國大邊界這種影片的發音==

By Connor
at 2020-01-22T19:36

這就陸劇旁白啊…

By Ethan
at 2020-01-26T15:32

這用詞發音絕對不是台灣

By Damian
at 2020-01-30T04:53

捲舌音這麼重 有人說聽不出來也是蠻扯的

By Andrew
at 2020-02-02T11:45

這不是台灣人配的+1

By Ida
at 2020-02-05T20:50

受不了把攻擊念成公雞的語音

By Queena
at 2020-02-08T12:29

公雞

By Donna
at 2020-02-10T15:28

公雞 問號

By Ingrid
at 2020-02-12T09:49

有人也收到某人丟訊息說要賣18號的水貨賣2700的嗎...

By Christine
at 2020-02-15T00:54

輪流發起公雞
https://i.imgur.com/h8lQQMX.jpg

By Daniel
at 2020-02-18T05:39

咕咕咕~ 薩爾達傳說最強魔物

By Kama
at 2020-02-22T04:18

如果是這種口音，寧願聽其他語音

By Poppy
at 2020-02-23T23:15

這個語音我能接受，但是家裡沒有小孩，暫時不會買

By Olivia
at 2020-02-28T19:17

就中國腔阿，公雞公雞，兒兒兒

By Rosalind
at 2020-03-03T15:48

其實有一種可能就是港任找香港人普通話發音比較標準的來
配音的。

By Zora
at 2020-03-04T18:49

好險我聽日文很ok

By Donna
at 2020-03-07T19:25

這就早期台灣配音跟現代中國配音的混合

By Edwina
at 2020-03-09T15:00

這比某些台灣音樂團體的捲舌北方腔好多了

By Oliver
at 2020-03-13T18:30

跟現代台灣腔差蠻多的~~
https://www.youtube.com/watch?v=mZjurbGVhe4 早期台配

By Wallis
at 2020-03-17T21:20

這個很明顯是中國配音啊，哪裡是台灣XD

By Margaret
at 2020-03-22T07:09

重點不是聽兒音，而是許多用詞的讀法。攻雞、細威

By Enid
at 2020-03-25T07:59

還有很多台灣會發ㄨ開頭的音，中國會發成ㄈ

By Robert
at 2020-03-29T01:34

配音這樣寧願聽別的語言的...

By Harry
at 2020-03-31T05:12

台灣：以外(ㄨㄟ)　　　中國：以外（ㄈㄟ）
聽了整個全身起雞皮疙瘩好不蘇湖啊

By Agnes
at 2020-04-04T00:44

打錯...台灣：以外（ㄨㄞˋ）　中國：以外（ㄈㄞˋ）

By Megan
at 2020-04-07T15:28

聽不出來是身邊的人都這樣講話嗎XD 好奇是台灣的哪

By Andy
at 2020-04-08T18:36

這影片有遊戲裡配音的嗎? 大概在幾分鐘啊? 還是大家在討

By Dora
at 2020-04-11T16:05

論這個影片本身的配音? 如果是影片配音就標準國家地理頻

By Rachel
at 2020-04-12T16:52

道式配音啊 找什麼人配的就不知了 反正這種便宜配一配

By Jacob
at 2020-04-12T19:48

其實台灣人很能接受原音+字幕 港任真的不用多花錢找人配

By Hazel
at 2020-04-17T17:00

直接原音+字幕丟一丟就是台灣版 給小孩看還可以訓練英文

By Ophelia
at 2020-04-18T03:35

因為這款遊戲有一部分是不看畫面，像是得躺在地板上動作，
就必須依靠語音提示，為了面向大眾勢必得找在地化配音

By Enid
at 2020-04-20T05:06

我的意思是影片不用找人配 遊戲內的配音我倒是沒聽到

By Ula
at 2020-04-24T10:45

宣傳影片當然重要性不比遊戲，但是為了推人入坑仍然需要配
音介紹

By Zora
at 2020-04-28T21:36

這配音是特攝戰隊的配音嗎XD

By Daph Bay
at 2020-05-01T05:14

2:55開始有遊戲內配音 真的有看影片應該會發現吧

By Andrew
at 2020-05-02T21:51

還好還可以買日文版聽日文跟內地接軌

By Andrew
at 2020-05-06T19:23

再回去看一次 仔細聽還真的有 沒開很大聲聽不太到
不過 遊戲裡的口音聽不太出來吧 可能還是要實機玩才知道

By Joe
at 2020-05-11T13:41

遊戲配音之前港版影片就有，那兩支影片一個是粵語一個是英
文，就比較明顯能聽到遊戲內的中文配音

By Annie
at 2020-05-15T14:16

蝦皮上還有哪一間預購能在31號出貨的嗎 晚了一步知道

By George
at 2020-05-16T19:13

之前買的購物網都不能用折價券了QQ

By Daph Bay
at 2020-05-21T17:12

這片太搶了 博客來釋出幾次40組都是一小時內賣完

By Oscar
at 2020-05-22T06:26

這遊戲很適合上電視購物

By Annie
at 2020-05-26T14:37

應該找人配台語的

By Anonymous
at 2020-05-28T02:56

對岸口音 無法

By Daph Bay
at 2020-05-29T04:07

這片怎麼出乎意料這麼熱門...

By Tracy
at 2020-05-29T16:04

中配完全吃不下

By Erin
at 2020-05-31T03:47

台灣版官網有寫遊戲語音支援日語、英語、國語、韓語及
歐美等多種語音。

By Erin
at 2020-06-02T03:35

買日版就不會支援中文語音了嗎？

By Selena
at 2020-06-06T12:59

一樣有支援中文和其他語言 日版官網有寫

By Eden
at 2020-06-11T09:43

感覺中文語音...就是這種了 慘

By Leila
at 2020-06-12T23:33

等等我有點混亂…所以不管哪個版本都有支援各國「語音」
跟畫面字幕「語言」嗎？還是哪國版本哪個字幕，只是語音
一樣各國都有？

By Eden
at 2020-06-15T02:10

等有人到手發心得好了…

By Hazel
at 2020-06-16T03:29

我收到日版 有中文配音

By Hazel
at 2020-06-17T11:33

但日版一樣字幕是日文對嗎？

By Jacob
at 2020-06-20T00:40

入手港版 中文字幕 中文語音配音跟影片差不多就像地理頻道

By Belly
at 2020-06-21T06:50

明明就中國腔 至少不是台灣電視會聽到的聲音

By Michael
at 2020-06-24T23:28

為地理頻道平個反，地理頻道旁白超棒好嗎？但影片真的發
音就不是地理頻道腔嘛…

By Emma
at 2020-06-29T16:45

念成主ㄐㄩㄝˊ，不是主角，就絕對是阿六仔

By Eartha
at 2020-06-30T00:43

樓上說到這個 好奇應該哪種發音才對？還是都正確？

By Una
at 2020-07-03T14:58

正音掘俗音腳,換句話說指涉人物應唸掘

By Edward Lewis
at 2020-07-07T18:20

字正腔圓不等於對岸口音，有出去晃過一圈就知道真的有口音是
怎麼一回事。台灣是近年來不care正確發音到連影視媒體都放棄
治療才會積非成是以為唸不標準才是正港台灣人。八年級或年紀
更大的人小時候應該都聽過發音相對標準的影音媒體或上過正音
班，可以回想一下那時的發音

By Connor
at 2020-07-09T06:06

台灣你國語再標準也不會唸成這樣 這就北京腔

By Todd Johnson
at 2020-07-14T05:38

人家就是拿了個中配順便配你台灣產品 被當北七要認

By Megan
at 2020-07-19T03:43

看完影片了 其實2000年以前的台灣這種口音很正常啊
只是現在幾乎沒聽到有人用這種口音而已

By Edwina
at 2020-07-19T11:15

絕對不是台灣腔

By Kelly
at 2020-07-24T05:50

發動公雞

Related Posts

請問副廠手把

By Annie
at 2019-10-16T18:52

最近想買手把給一群小孩玩馬力歐派對～但是原廠的有點貴～想說買副廠的就好...想請問 有買過的人使用上跟原廠的手把會不會有什麼差異呢？？ - ...

八方旅人 盜賊村隱藏道具

By Hazel
at 2019-10-16T15:35

https://m.3dmgame.com/gl/3776470_29.html 隊伍中有藥師 已經打聽消息 地圖有顯示驚嘆號 但在附近繞都找不到道具 位置看起來像在屋內？ 但門口前的人一直在那 道具怎麼拿呢 ----- Sent from JPTT on my Xiaomi Redmi Note 6 ...

請問七龍珠異戰2是否綁NSO?

By Una
at 2019-10-16T15:04

大家好 有這問題是因為我下載LITE板想試玩 但是進入遊戲後 就會要我購買(登入)NSO 因為我目前以單機遊戲為主 還不打算買NSO 但是異戰2現在數位版特價25折 讓我稍微有點心動 但如果沒有NSO就不給玩 那我就絕對不會購入 再麻煩請已擁有本遊戲的版友回答一下 謝謝！ 另外補充問題 http://i ...

寶可夢 劍.盾 新情報 皮卡丘 超極巨化

By Ursula
at 2019-10-16T14:28

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1TfhXc0l ] 作者: wl760713 (willy) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 寶可夢 劍.盾 新情報 皮卡丘 超極巨化 時間: Wed Oct 16 14:27:48 2019 https://swordshield.portal-poke ...

［問題］巫師三

By Edwina
at 2019-10-16T14:11

巫師三 昨天對話完全沒讀取的感覺 今天一直讀取 對話選一次讀取一次 有人遇到類似問題嗎 結果是SD卡排線鬆了 還好不難拆不然真的不知道怎麼辦 - ...