台灣微軟的媒體新聞稿 - XBOX

微軟發表最極致之新世代整合家庭娛樂系統－Xbox One
眾多遊戲鉅作、名導史蒂芬‧史匹柏所製作之Halo《最後一戰》電視影集及NFL獨家內容
帶來跨遊戲、電視及多元娛樂的全方位內容，將徹底改變21世紀的客廳娛樂體驗

【5月22日，台北訊】對未來的期待將不再只是夢想，微軟今日正式發表新世代整合家庭
娛樂系統－Xbox One，揭櫫當前及未來十年的娛樂體驗新願景，展示如何流暢地將遊戲、
電視、電影、音樂、體育和 Skype等不同使用經驗完美整合於Xbox One之上，讓使用者透
過Xbox One單一平台便能輕鬆享受最全方位的娛樂內容。

「Xbox One的誕生是為了全新世代的遊戲大作、電視以及娛樂整合在單一裝置上」，微軟
互動娛樂事業總裁Don Mattrick 表示，「它獨特而現代的架構設計，將簡約時尚風格帶
入客廳當中，這也是首度讓消費者可以在遊戲與娛樂之間，快速切換不同的使用情境。」

單一的簡約美學－Xbox One

Xbox One突破了現實與虛擬之間的藩籬，讓遊戲更真實，讓電視更「聽話」。1 只要説
「Xbox On」（Xbox 開機）這個指令，便可開啟個人化的Xbox One主頁面，瀏覽時下最流
行的電視節目或朋友們的最新遊戲成就，這一切只需透過最直覺的介面來操控，那就是你
的聲音。而使用者與 Xbox One互動越多，它就更加能瞭解及掌握使用者的喜好，做出更
即時的回饋。更多突破性的Xbox One功能將為使用者帶來單一而直覺的客廳娛樂體驗，包
含：

l Xbox One電視1：微軟將致力於整合有線電視、數位電視及衛星機上盒的各種節目內
容於Xbox One，讓全球Xbox One上市國家的消費者都能在Xbox One這個單一平台享受最全
面性的內容。3

l 主頁面：使用者只需要明確地說出「Xbox On」（Xbox 開機），便可開啟為自己量身
打造的主頁面，這個頁面將集結及顯示使用者最喜愛的遊戲、電視節目，以及娛樂。

l Snap（快切）：使用者可以在家中最大的螢幕上同時做兩件事。 使用 Snap功能，使
用者可以在觀看最喜愛的電影時，快速切換至多人連線遊戲；在觀看直播電視時，同步在
子母畫面中使用 Skype 與朋友聊天；或者在觀看比賽時在電視上跟蹤喜愛球隊的動態資
訊。

l Skype for Xbox One：專為 Xbox One設計，使用者能透過電視的高畫質畫面與朋友
聊天，或者以前所未有的方式，透過電視進行 Skype 群組通話。

l Trending1：藉由瀏覽朋友們最喜愛的娛樂內容，來獲得最新及流行的電視節目情報
，同時掌握Xbox社群間的大頭條。

l OneGuide1, 2：使用者可以用語音聲控的方式唸出電視台、名稱或者時間點等關鍵字
來搜尋喜愛的娛樂內容，而搜尋結果也優先以使用者慣有的使用經驗來呈現。

為創造出最先進的適合遊戲、電視和娛樂的 Xbox 系統，微軟開發了最尖端的遊戲作業系
統，並在其中整合了同樣令人讚歎的娛樂平台，因此，您不必再為了看電視或是玩遊戲而
麻煩地切換輸入源。 Xbox One採用八核心x86 架構處理器、超過 50 億個電晶體，讓延
遲和載入緩慢成為歷史，使用者可以在遊戲和其他娛樂內容間，以閃電般的速度切換，或
者在遊戲進行間同時執行其他應用程式，而不必擔心會中斷或影響遊戲進行的流暢度。

Xbox One遊戲及獨家遊戲

Xbox One將為玩家帶來身臨其境的擬真遊戲體驗，讓人感覺置身於逼真的電影世界中，各
種人物角色都將比以往所呈現的更加栩栩如生。在Xbox One上已公布的重量級遊戲強作包
含：

l Forza Motorsport 5《極限競速 5》是Turn 10 Studios所製作的賽車遊戲系列作品
的最新續作，該系列是過去 10 年當中最受歡迎的賽車類遊戲。3整體都是為了在Xbox
One上呈現，以及應用在強大的雲端技術下所量身訂製，將帶來跑車魂無法抗拒的飆速悸
動。Forza Motorsport 5《極限競速 5》將為賽車類遊戲樹立新標杆，並同步於Xbox One
上市獨家於Xbox One平台上推出。

l Call of Duty: Ghosts《決勝時刻：魅影》是最新版本的《決勝時刻》，也將是該系
列最具突破性的續作。本作將帶來一個全新的世界，所有的人物角色和故事也都全部重新
塑造和構思，更採用了新一代的遊戲引擎。而這一切突破性的新世代創新技術，將為玩家
帶來有史以來最壯麗和身臨其境的《決勝時刻》體驗。而微軟與Activision宣佈將延續密
切的合作關係，不僅「Call of Duty® Championship」錦標賽將重回 Xbox 競技舞臺，
也將在Xbox平台上優先獨家提供全新的下載內容。

l 由 EA SPORTS 打造的《FIFA 14》、《Madden NFL 25》、《NBA LIVE 14》及《EA
SPORTS UFC》將徹底改變消費者在運動類遊戲上的體驗。這4款作品將以 EA SPORTS
Ignite引擎開發，在人物模擬、真實的玩家動作和逼真的世界呈現上帶來創新的突破。除
了上述作品外，EA SPORTS還將在幾個月後發佈更多專為Xbox One平台提供的獨家內容。

l 《Quantum Break》是由Remedy Entertainment出品的遊戲，由Max Payne《江湖本色
》和Alan Wake《心靈殺手》的創作者帶來的革命性娛樂體驗，突破了遊戲和電視節目的
界限，呈現戲劇和遊戲的無縫融合及獨特的身臨其境式體驗。玩家如何進行遊戲將會影響
劇情的發展，而劇情中也會提供玩家遊戲提示。

除了Xbox One即將發佈的這些令人讚歎的遊戲外，微軟也公佈了數家與其合作的著名電視
、體育和娛樂獨家內容之合作夥伴。

l Halo《最後一戰》電視影集：由天王級名導史蒂芬‧史匹柏擔任執行製作的《最後一
戰》電視影集將結合Xbox One上的獨家互動內容，此影集將由 343 Industries與Xbox
Entertainment Studios 共同出品。

l NFL（美式橄欖球聯盟）1：NFL與微軟的長期合作關係即將在Xbox One平台上帶來最
極緻的NFL互動式觀賞經驗，並整合微軟裝置及服務帶來跨越遊戲及運動的多元體驗。而
NFL結合Xbox將透過Skype、Xbox SmartGlass 和球員辨識科技等創新方式重新定義實況收
看的體驗，並為家裡最大的螢幕加入了全新的夢幻美式足球隊呈現方式，而這也是專屬
Xbox One的獨一無二個人化NFL體驗。

全新世代的 Xbox LIVE

Xbox One將帶來更強大、更個人化且更智慧的全新一代 Xbox LIVE。 強大的雲端技術應
用讓相關的執行及動作都變得更便捷、內容更易擷取，遊戲將能以部份安裝的方式進行，
讓玩家能更快進行遊戲，也同時在背景繼續下載剩餘內容。 可透過任意一台 Xbox One在
雲端保存和存儲個人化檔案、遊戲和娛樂內容4，此外，現有的 Xbox 360 Xbox LIVE 金
會員將可直接轉移至Xbox One。5 Xbox LIVE 以全新的功能帶玩家暢玩最愛的遊戲，包含
：

l Smart Match（智慧配對）： 全新的Smart Match配對系統可透過預計等待時間來減
少在遊戲大廳耗費的等待時間，並能夠在玩家享受其他活動時，幫忙找到玩家想一起遊戲
的其他玩家，當然玩家評價會是尋找最佳匹配結果的重要關鍵。

l Game DVR（遊戲數位錄影）：遊戲數位錄影功能可捕捉玩家的精彩遊戲瞬間，將其全
部保儲存在雲端，並可透過分享功能向Xbox LIVE上的朋友炫耀出色的成就。

l Living Games（真實遊戲）6：玩家投入遊戲越多，遊戲中的動態與世界也會隨玩家
改變及修正，先進的人工智慧更會模擬玩家的玩法，讓好友們像是跟玩家的分身一起進行
遊戲。

l Expanded achievements（擴充成就）：新的擴充成就系統可捕捉玩家的歷史紀錄瞬
間，並以新的方式持續增加遊戲成就和獎勵，同時，玩家的遊戲分數可從 Xbox 360移轉
至Xbox One。

l Xbox SmartGlass6：Xbox SmartGlass 是 Xbox One平台的一部分，可以跨平台及載
具串連使用經驗，可讓多個玩家同時串連，共同享受娛樂內容。

Xbox One外觀與風格

新 Xbox One的利落線條刻畫出簡約時尚氣息，16:9 的長寬比以水平方式擺放，是搭配高
速Blu-ray™播放機的最佳呈現方式。其外殼設計採用帶有波光流動感的深遂黑色，在邊
緣飾以特殊角度的切角。

全新設計的1080p Kinect擁有突破性的新功能，精準度更細緻、反應更敏捷且使用更直覺
。它無以倫比的影像偵測、動作感應及語音技術，能夠擴大感應範圍和擬真度，讓使用者
能夠忘我地進入遊戲和娛樂世界中。同時，它幾乎可在各種光線下運作，並精確地識別控
制動作，即使輕微的手腕轉動也逃不過它的「眼睛」，同時它具有先進的抗噪功能，即使
在嘈雜的房間內也可以分辨使用者的語音。

出色的 Xbox 控制器擁有超過 40 種技術和設計創新。 Xbox 獨有並升級的方向控制鍵、
搖桿和人體工程學外形，適合所有玩家盡情玩樂；全新的振動脈衝功能大大提升控制精確
度。6 Xbox One無線控制器也可以與全新 Kinect 搭配使用，兩者可自動配對並提供流暢
的同步體驗。

Xbox One將於今年下半年起於全球各地陸續上市，欲了解更多請造訪Xbox Wire網站
http://news.xbox.com 以深入瞭解新系統的功能特點，網站中亦包含 Xbox One發表活
動之相關照片、影片，以及來自 Xbox 的全新及更新內容。 而更多關於Xbox One和眾多
遊戲強作的詳情將在今年 6 月份的E3電子娛樂博覽會 (Electronic Entertainment
Expo) 上揭曉。

---------------------------以下為我們需要關注的-----------------------------
相關功能及內容目前仍在開發中，在發佈前可能有所更改。可使用之的功能和內容可能因
不同國家而異。 需要寬頻上網（ISP 收費）和較佳的電視硬體。遊戲及多媒體內容為單
獨銷售。 Xbox LIVE金會員、付費訂閱和其他要求適用於部分Xbox LIVE功能。

1 Live TV直播電視搭配Kinect的應用、直播電視OneGuide應用、Trending以及NFL on
Xbox在上市時於美國提供服務，預計在全球其他市場陸續提供相關服務。

2 Kinect 語音功能僅適用於支援的地區和語言。

3 產品上市時，電視直播功能需要搭配支援的接收設備並具備 HDMI 輸出功能（單獨銷售
）。

4 內容受地區限制。

5 Xbox 360 中的部分 Xbox Live 內容和功能，包括虛擬人偶內容和部分應用程式，將不
在 Xbox One的 Xbox Live 上提供。

6 僅限支援的遊戲。

若需要相關素材，請造訪 http://news.xbox.com.


--
posted from my Smart Phone

--