口袋妖怪即將公佈新作，中文化成可能 - NDS

By Ivy
at 2016-02-24T23:08

Table of Contents

2.26晚上11點全球同步口袋直面會，這次新作將首次公佈系列中文化，目前比較可靠的消
息是分簡體和繁體2個版本，是任天堂在中國的分公司神遊科技負責，而負責翻譯的是大
陸曾經漢化過某作口袋的漢化組接手，目前微博上任天堂香港有限公司已經發佈了宣傳提
醒大家關注2.26直面會

--
Sent from my Android

--

Tags: NDS

All Comments

By Annie
at 2016-02-28T05:21

你騙人....

By Charlie
at 2016-02-28T20:25

我不信…

By Elma
at 2016-03-01T19:37

!!!

By Daph Bay
at 2016-03-02T17:48

之前大陸愛好者組織玩家向任天堂情願出中文看來是有夢想
成真了

By Mary
at 2016-03-04T15:18

台港任天堂官網的確罕見的有消息提醒，還寄信通知媒體

By Elvira
at 2016-03-08T04:11

不止，還通知了大陸幾個口袋社區這個消息

By George
at 2016-03-09T04:25

我相信啦!拜託老任進軍中文化市場!老是被酸的日子該結束了

By Frederica
at 2016-03-09T17:16

只有五分鐘還全球通知中文化會放在這時候？
不過有沒有都沒差吧被酸還會有人怕哦

By James
at 2016-03-11T02:14

來源?

By Anonymous
at 2016-03-13T05:56

我書讀不多別騙我

By Olga
at 2016-03-15T13:47

幾分鐘宣傳片最後放一張圖說明各語種包括中文有多困難

By Hedwig
at 2016-03-18T07:14

有夢最美

By Kama
at 2016-03-19T12:05

但消息提醒也不完全代表什麼，之前 PM 很多小活動也會有

By Donna
at 2016-03-20T07:36

我書讀得不多不要騙我

By Ina
at 2016-03-21T12:24

呵呵，以往口袋新作可沒這樣提醒的，其實大陸開放遊戲

By Ida
at 2016-03-23T03:34

市場以及索尼微軟在大中中華區取得的成績任天堂不是沒
看到，進入華語市場是早晚的事

By Dinah
at 2016-03-25T10:00

只是港任秀存在而已吧，中文等NX風向還比較實在

By Rebecca
at 2016-03-28T20:58

反正港任活動也只剩PM(?

By Elizabeth
at 2016-04-02T16:03

中國簡中遊戲超多的索尼微軟用心良苦

By Hedda
at 2016-04-03T22:50

港任偶爾也有辦比賽啦只是中文機這樣搞真的很沒意思

By Vanessa
at 2016-04-05T16:02

不期不待不受傷害

By Skylar DavisLinda
at 2016-04-08T01:49

外傳中文化? 像名偵探皮卡丘或手遊那款

By Ida
at 2016-04-10T23:00

我比較好奇如果真有中文化會分區還是多語系包進去

By Elizabeth
at 2016-04-15T03:13

分區吧，反正到時還有場翻譯問題大筆戰要打

By Tristan Cohan
at 2016-04-16T21:31

雖然本傳若能有是最好但還是等正式宣布再說吧...

By Caitlin
at 2016-04-18T11:35

名偵探那個有中文倒是真的有差就是了比正片更令人期待

By Christine
at 2016-04-18T22:21

今天是4/1?

By Thomas
at 2016-04-20T00:50

名偵探那款至少算機會最大(比起一堆招式和PM譯名

By Rosalind
at 2016-04-24T13:25

玻璃攪拌器瘋狂機器

By Hardy
at 2016-04-25T14:25

翻譯肯定是以大陸為準，不過口袋妖怪在大陸的官方名稱叫

By Delia
at 2016-04-30T07:00

精靈寶可夢，我突然發展似乎不知道台灣的譯名叫啥？就叫
口袋妖怪？

By Tom
at 2016-05-03T13:12

就算中文化，上面大大寫著口袋妖怪，送我也不要

By Puput
at 2016-05-08T02:27

一直以來都叫神奇寶貝但最近官方好像很喜歡音譯
繁中變成精靈寶可夢也不是不可能...

By Brianna
at 2016-05-12T16:55

老實說我比較在意的是如果真的有的話是中國漢化組翻的?

By Mason
at 2016-05-17T12:19

少一堆人酸很好啊，理性討論的人會變多!?還是我也太天真XD

By Agatha
at 2016-05-22T09:14

銷量能酸、翻譯能酸、台版機也能酸

By Catherine
at 2016-05-26T01:17

只會變成酸中文化的數量罷了

By James
at 2016-05-27T20:05

港機限定=>酸翻譯出包=>酸ありがとう任天堂

By Olga
at 2016-06-01T12:04

大陸叫過好幾種譯名，當年動畫在大陸播叫過寵物小精靈，
但是都不是官方正式進來，等官方進入大陸發現這些譯名已
經被註冊了，所以幾年前任天堂正式取了精靈寶可夢的名
稱，不過大陸習慣了口袋妖怪這個名稱

By Hamiltion
at 2016-06-05T23:20

寵物小精靈最早是因為香港譯名的關係我以為這是常識

By Agatha
at 2016-06-08T00:37

不只翻譯出包，用大陸譯名只會再掀起一波大戰而已

By Hedwig
at 2016-06-12T05:52

啊抱歉誤會了香港反正是...嗯...

By Victoria
at 2016-06-15T14:53

老任沒像SONY一樣在台設置翻譯用的團隊，挺危險的

By Aaliyah
at 2016-06-20T03:50

有中文化就怒買兩版

By Zora
at 2016-06-22T06:47

不是政治問題是漢化組本身就是不合法被戰的存在
真的要扯政治我就不會跟你說真心不用去分那些了

By Callum
at 2016-06-24T22:12

因為酸的絕對會挑這點打，特別是SONY現在中文化的用心度

By Frederica
at 2016-06-25T12:53

雖然我是不信啦

By Selena
at 2016-06-29T12:17

譯名沒啥問題呀，如果遊戲真的有心要中文化的話

By Mia
at 2016-07-01T00:42

有目共賭，不只政治還有主機戰的問題

By Thomas
at 2016-07-01T22:17

跟現成的動畫版統合就可以了，反正統一由PM公司授權

By Agnes
at 2016-07-03T14:28

其實不管譯名，中國的中文語法也跟台灣有不小差距

By Vanessa
at 2016-07-04T22:27

PM的譯名早已行之有年，如果遊戲真要中文化不可能另外做
因為pokemon的名稱在各語文區基本上都是全球統一的

By George
at 2016-07-07T11:58

漢化組的存在是很多問題造成的，現在遊戲大量有官方中
文存在自然就沒漢化組會去漢化，而且漢化組以往也和官
方合作過，不是說把漢化組合理的存在就有理，而應該考慮
一種事物的存在有歷史的過程而不用去否定

By Jessica
at 2016-07-11T20:24

漢化組的存在你要合理化是用因為官方沒出中文這種理由?

By Todd Johnson
at 2016-07-14T17:56

我是說一種事物的存在是歷史和很多原因造成的，不是說合
理還是不合理，這個世界的事物並不是非黑即白

By Rae
at 2016-07-16T19:56

也是啦反正也見過不少堅持灰色地帶的玩家出現了

By Suhail Hany
at 2016-07-18T21:03

等吧，到那天關注直面會就有消息了，我覺得對玩家來說
嘉更堅定了中文化，任天堂又不是沒看在眼裡

By Hedwig
at 2016-07-21T01:53

看到中文化看到任天堂對中文的重視才是最主要的，之前是
世嘉還專門對華語玩家表示感謝，如龍中文版的銷量讓世

By Megan
at 2016-07-25T13:00

前幾天對岸就爆料27日會有pokemon消息出來.中文化看來該

By Thomas
at 2016-07-27T18:46

不會被說中了吧....(抖

By Caroline
at 2016-07-29T02:56

很久以前對岸也有人在傳動森不是？

By Linda
at 2016-07-31T17:21

沒看在眼裡提了兩次吧...真的很好奇消息出自於哪裡

By Lily
at 2016-08-04T15:06

還是你其實在任社工作

By Yedda
at 2016-08-05T14:52

*看在眼裡提了兩次

By Ursula
at 2016-08-06T23:17

大陸除了標題跟台灣不一樣內部PM名跟台灣一模一樣

By Todd Johnson
at 2016-08-07T16:49

很可能啊只是是不是本傳新作就....
然後關於PM名稱我記得官譯只有151還251有落差

By Emma
at 2016-08-12T12:43

比卡超跟皮卡丘都有拿到授權只是不同國家這樣

By Bennie
at 2016-08-13T01:51

譯名問題其實沒啥吧官方就算要叫口袋怪獸你也只能吞下
(而且老實說我覺得這直譯還不錯...)

By Olive
at 2016-08-15T23:09

都要出中文化了少數不一樣的名稱好解決啊..

By Lucy
at 2016-08-16T17:14

口袋怪獸還真的比較接近原文可是那個名稱不是被版權蟑螂了

By Ingrid
at 2016-08-21T01:58

中國的官方名稱是寵物小精靈吧還是口袋妖怪(混亂中

By Tracy
at 2016-08-23T16:48

看過漢化組解說漢化過程那都是開文本塞字進去(不能輸中文
這樣要解決繁中跟簡中名詞差異有多難對比中文化本身小問題

By James
at 2016-08-27T18:28

在岩田聰沒去世之前股東會上就被股東問到進入中國的政
策，岩田聰就回答過關於對中國市場價的看法以及相關商業
考慮，當時表示過專門為中文市場推出一台主機，但並沒
田聰以及高層前幾年密集到大陸並且去蘇州神遊科技做關
於大陸市場的看法，中文市場這一塊其實任天堂進來的是
最早的，當年神遊的gba還有大神遊計劃中就有大量中文遊
戲，連烈火之劍都已經中文化並且提交審查，改有大神遊
終有限制，所以任天堂的中文化走的也很艱難，從當初充
滿信心到最後謹慎，現在又開始做佈局

By Callum
at 2016-08-31T18:53

詳細說該主機的細節，猜測會是類似于大神遊那樣的ngc或
者wii的特製硬件，不知道大神遊的可以去查一下，然後岩
的塞爾達假面也都中文化，但是大陸國情特殊，遊戲審查始

By Erin
at 2016-09-02T05:23

覺得就只是懶而已任天堂的遊戲內容碰到敏感的機會更低

By Edwina
at 2016-09-04T12:41

只是跟另兩間一樣受到幾年前那個限制遊戲機政策的影響吧
反正我的3DS是日機我猜中文版肯定又鎖區吃不到哭哭

By Blanche
at 2016-09-08T04:52

情報來源?

By Daniel
at 2016-09-10T12:51

我去查了香港的官方譯名是寵物小精靈中國是精靈寶可夢
好吧中國那個譯名太歡樂了XDD

By Queena
at 2016-09-12T05:13

任天堂在大陸的正式譯名是精靈寶可夢，寵物小精靈在大

By David
at 2016-09-15T19:43

陸被搶註了商標

By Caitlin
at 2016-09-19T08:01

而且口袋怪獸也被版權蟑螂了不過PM名稱倒是沒啥問題

By Anthony
at 2016-09-20T05:30

關於譯名，一般官方除了有自己的含義外最關鍵的是當地
民間叫了很多年的名稱早就被商人註冊了，不得不另外再
取名字，有些時候大陸港台有不同的譯名未必是翻譯習慣造

By Lauren
at 2016-09-20T10:53

成的而是商標註冊上的問題

By Audriana
at 2016-09-21T00:36

神遊大概從DS時代就任粉的人就知道了吧...

By Ursula
at 2016-09-25T06:16

我在問的是世嘉為了人龍中文感謝玩家老任有看到這句

By Eden
at 2016-09-27T08:34

基本上譯名就官方說了算啊...大家還能怎麼辦抗議嗎

By Queena
at 2016-09-27T14:30

結果中文版卡代不支援中文機只支援日文機就好笑了

By Edith
at 2016-09-30T11:48

....所以你剛剛那一大段是在跟我們這些老外解釋嗎謝囉

By Damian
at 2016-10-01T18:17

不可能不支援中文機中文機也有出多語系版本
無論是鎖區或是多語系港機都吃得到

By Freda
at 2016-10-05T10:08

有中文就大推!!!

By Damian
at 2016-10-07T12:12

我的意思是說索尼開拓中文化市場取得的成績對任天堂也
有影響，我是單舉例某個遊戲中文銷量好然後大方向拿任
天堂對於中文市場的態度做一個論點

By Brianna
at 2016-10-09T11:26

假如支援日文機就自打嘴巴阿，之前說無法支援是因為編碼

By Elvira
at 2016-10-09T14:47

不管啦~真的出了我就出幾版買幾版啦

By Agatha
at 2016-10-14T10:39

你把我的原話曲解那就不是我的本意了，而且前面我也說了
任天堂對中文市場的拓展和一些歷史也做了一些補充

By Bennie
at 2016-10-19T04:44

我並沒有曲解本意吧我的意思就是這個影響的論證基礎在?

By Poppy
at 2016-10-23T11:32

應該說我不是質疑老任是不是開始要重視中文市場這塊

By Christine
at 2016-10-25T23:09

而是針對你作的肯定句分析希望得到較為明確的證據

By Tristan Cohan
at 2016-10-26T17:32

雖然我也覺得離題了啦反正大家都有中文也好沒中文照玩吧

By Emily
at 2016-10-29T11:35

我先不回答妳提出的疑問，我想問我這貼前面有什麼地方
什麼語言冒犯過妳？有的話我道個歉，你現在帶刺和我聊

By Frederic
at 2016-11-03T08:00

完全不是一種很友善的態度，如果是友善的討論妳不了解想
深入討論的我都可以和你客客氣氣的就這些話題進行探討
而不是這種方式

By Michael
at 2016-11-03T14:28

我並沒有帶刺啊如果造成誤解請見諒我純粹就是不明白
為什麼任天堂內部有沒有觀察或是在意其他廠商中文化成績
這件事情會被用肯定句的方式拿來當作中文化肯定會推出的
論證

By Linda
at 2016-11-05T07:53

那我解釋下，因為我個人和遊戲資訊媒體有點聯繫，所以

By Blanche
at 2016-11-09T20:46

那我解釋下，因為我個人和遊戲資訊媒體有點聯繫，所以

By Bethany
at 2016-11-14T07:54

嗯...我就是想說你敢這麼肯定表示有某些消息吧...

By Eartha
at 2016-11-16T18:40

那我解釋下，因為我個人和遊戲資訊媒體有點聯繫，所以
對業界的關注和了解也比較多（不包括這次口袋的中文情況
），對於任天堂索尼進入中國的一些信息也在持續關注，
我的回答有客觀的一面也有我主觀對這些事的一個看法和以
，任天堂看在眼裡這句話不是說他單獨看到我說的如龍銷量
高他看到這個而是說他看到中文化市場的相關數據的出進入
中文化市場的一些決策，一般這些公司都有專門的市場調查
做數據，我只是打字簡單把2個信息在一個段落里回復造成

By Candice
at 2016-11-18T10:46

往關注業界所了解的情況，ptt的回帖模式有字數限制稍微
多點字就要分段，有些可以多聊的在這裡也只能簡短說2句

By Odelette
at 2016-11-18T23:32

妳的疑問，我換個方式說吧因為這幾年中文市場的擴大任
天堂也看在眼裡

By Robert
at 2016-11-19T12:34

其實...我只是想知道是不是有幕後消息而已...你回這麼多
真過意不去= =

By Audriana
at 2016-11-24T04:06

多打幾個字就卡了我半天，ptt不方便字太多，口袋這個我
倒沒說百分百，只是從一些途徑了解，也不能精確到百分
百的情況，如果就我了解的情況，任天堂自從在大陸投資
失利對於中文市場是比較謹慎，但是索尼還有微軟在中文
市場的成功任天堂也受到過董事會的壓力希望開拓中文市
場，包括3ds早期的中文化原本任天堂也是試水看看效果，
不過從反饋來說不是太理想，當然對玩家來說更希望是文字
較多而且熱門的遊戲，但是任天堂始終比較謹慎，如果這
次口袋真出中文並且銷量不錯就會讓任天堂對於中文市場
的顧慮減小

By Callum
at 2016-11-27T08:09

但有個很大問題是鎖區還是多語系吧
要證明銷量不錯只有鎖區才有可能但你也知道港機跟神遊

By Audriana
at 2016-12-01T08:04

現在賣得如何如果真的多語系那日機老玩家還是照買日版

By Annie
at 2016-12-05T13:58

嘛...不過現在討論還不如再等一天就知道了...

By John
at 2016-12-06T23:57

不負責任的說哈，估計不是多語系，鎖區的可能性比較大，
當然這是我不負責任的說法

By Belly
at 2016-12-08T01:57

因為你的標題打情報所以內文最好要寫出來源
不然就是要註明一下只是小道

By Margaret
at 2016-12-09T19:54

銷量的話如果單算華語區（中港台）因為現在有盜版就不好
陸應該有2萬左右的銷量，台灣這邊我就不了解了，口袋的
受眾要比火紋大，如果沒盜版我毛估可能3萬以上5萬以內，
如果包含港台以及東南亞華人的話可能超過4萬，當然這是
我根據火紋在大陸的一個銷量數據推算的

By Candice
at 2016-12-12T10:48

估計了，如果以之前像火紋覺醒來看大陸市場當時覺醒在大

By Barb Cronin
at 2016-12-13T01:44

FE覺醒的大陸銷量怎麼計算出來的？

By Mason
at 2016-12-16T20:32

多半是手遊的Pokemon go啦

By Cara
at 2016-12-19T22:23

標題詐欺，官方目前沒說2/26會有新作及中文化，你也沒任

By Elvira
at 2016-12-24T11:38

何連結及其他有力推測

By Lily
at 2016-12-27T13:02

我不信

By Franklin
at 2016-12-30T09:31

就算是大陸語法也沒差吧

By Rosalind
at 2016-12-31T21:44

看看多少人玩過用電腦玩的版本也不見有人抱怨

By Eden
at 2017-01-02T10:13

真的中文化我禮拜六就去買一台台機當PM專用機

By Kama
at 2017-01-03T09:17

9成9是手遊那款w 不過前提是真的有公布中文化XD 坐等老
任打臉

By Victoria
at 2017-01-04T13:08

不期不待，不受傷害。我只希望能有Z版的消息

By Una
at 2017-01-07T04:22

XDDDDD

By Zora
at 2017-01-09T04:18

期待一下不吃虧啦

By Sarah
at 2017-01-12T00:48

傳說中的標題黨又出現了嗎？

By Emma
at 2017-01-12T06:47

5分鐘介紹神保拳剛好XD

By Skylar Davis
at 2017-01-14T02:03

其實是發佈GB的金銀水晶也一起原汁原味上市

By Agatha
at 2017-01-18T18:44

出了再說

By Donna
at 2017-01-19T12:26

我覺得現在說再多要讓他們信服都沒用，還不如乖乖等

By Anonymous
at 2017-01-20T07:40

明天自然會明白是怎麼回事，但還有更重要情報沒公開

By Necoo
at 2017-01-22T07:41

至於市場調查你們信不信一點都不重要，真的。

By Bethany
at 2017-01-24T05:17

5分鐘不是應該增田帶大家唱"めざせポケモンマスター "?

By Skylar Davis
at 2017-01-26T03:56

如果真的有中文我贈送100P給樓主

By Charlie
at 2017-01-28T20:42

結果是復刻系列第二彈+2DS新色就搞笑了

By Joe
at 2017-01-31T21:33

以任天堂最近幾場ND的調性，真的不敢期待太高

By Zanna
at 2017-02-02T08:26

騙人買中文機我才不上當呢

By Mia
at 2017-02-02T23:53

不管本傳還是其他類型作品，有中文化對推廣是好事

By Dorothy
at 2017-02-06T13:04

不過只有五分鐘......還是不要太期待好了

By Megan
at 2017-02-07T08:25

大家也不是針對誰啦，只是網路謠言看多了，很多聲稱擁

By Catherine
at 2017-02-08T16:00

有業界消息的，到頭來卻沒有下文，所以越重大的消息，
會希望看到越有力的證據。不過反正明天就看得到了XD

By Dorothy
at 2017-02-10T00:56

其實有看老任財報的話老任也說要先衝歐美了，連兩個新服
務港中台都被排除，基本上真的別期待

By Yuri
at 2017-02-13T04:47

如果靠強國人幫助下中文化真的是Z>B 0.0"

By Adele
at 2017-02-16T07:19

但這次港任(PM粉絲團)真的高調過頭等著看他沒褲子穿啦~!

By Charlotte
at 2017-02-18T23:29

問題在鎖區,為了中文版再買中文機……

By Brianna
at 2017-02-21T18:17

不太可能出簡中原因如下

By Adele
at 2017-02-21T20:34

http://itpro.nikkeibp.co.jp/atcl/news/16/022300537/?
3/10起中國禁止外資企業的出版品

By Heather
at 2017-02-25T14:55

就算出了只要鎖區政策不變還是不會想買中文機啊......

By Suhail Hany
at 2017-03-02T13:34

你回頭看韓文PM最初也是全球"獨"區現在是PM七大國...

By Agnes
at 2017-03-02T17:38

折衷的話就是跟其他語言一樣塞在卡帶裡而已

By Madame
at 2017-03-07T12:57

直接出中文單片又怕賣不好，反正港中台也是日版機當道

By Cara
at 2017-03-08T05:40

直接塞進卡帶比較快

By Lily
at 2017-03-10T09:26

如果是5分鐘的呆呆獸之歌我應該會爆笑XD

By Madame
at 2017-03-10T12:16

鴨～鴨～鴨～

By Megan
at 2017-03-13T04:09

中國的外資網路出版品禁止，目前範圍還不明確
實體版遊戲或許不在範圍內，而且理論上過審查也能出

By Elizabeth
at 2017-03-17T09:11

不過這都有待對岸正式實施後才知道了

By Olga
at 2017-03-17T19:52

我覺得不太可能耶 XD

By Lily
at 2017-03-19T05:20

日本之前有在募集Pokemon遊戲的中文測試...
只是不知道是什麼遊戲...

By Connor
at 2017-03-22T01:50

應該是GO吧

By Carolina Franco
at 2017-03-22T10:32

不是不會想買中文機，而是中文機快滅絕找不到了。
我上一臺中文機過保壞了，要找新的來繼承還找不太到。

By Genevieve
at 2017-03-23T10:57

也不知道可靠消息是啥，只期待20週年懷舊影片會令我感動了

By Frederica
at 2017-03-24T11:37

神遊之前出的馬里奧賽車和馬3d還是內置在硬件里沒有單獨

By Carolina Franco
at 2017-03-28T06:13

發售卡帶

By Frederica
at 2017-03-28T22:53

不期不待不受傷害

By Madame
at 2017-04-02T11:03

不覺得日本會願意跟那種不合法的團體合作...

By Jacky
at 2017-04-06T03:43

但也不排除任天堂眼紅中文化市場的可能性啦XDDDDD
不過就算消息出來，對中文機也毫無幫助吧？

By Harry
at 2017-04-07T01:02

就算遊戲有中文台任還是不會復活啊

By Necoo
at 2017-04-10T03:44

平常心就好都還不確定有就討論那麼遠XD

By Steve
at 2017-04-13T21:15

先當流言看就好啦，沒有期待就沒有傷害XDDD

By Hardy
at 2017-04-14T00:06

都已經放棄+生氣了

By Anthony
at 2017-04-17T03:56

一方面覺得任天堂終於肯作中文話一方面又覺得為什麼中文玩

By Christine
at 2017-04-20T10:46

家M屬性怎麼這麼重Orz 不過總之還是會買單啦(眼神死

By Quintina
at 2017-04-23T08:30

中文化到時候綁台機的話銷量還是會爆吧

By Sandy
at 2017-04-24T10:56

就算中文化也未必會直接就是本篇所以不用煩惱太多

By Erin
at 2017-04-25T16:47

PM字幕內建在遊戲中不會有台日機問題除非奇葩的把中

By Necoo
at 2017-04-29T16:00

文跟其他版本分開外…

By Joe
at 2017-05-01T23:20

內建的話至少是不用擔心銷量問題，玩家和廠商雙贏
不過前提GF有這樣作

By Sandy
at 2017-05-02T13:26

韓文好像是獨立的？

By Robert
at 2017-05-04T16:35

韓文版獨立是DS世代的事，現在隨時可以推更新檔應該是
不會這樣搞，不過ORAS加入的mega沒有在XY推更新...沒確
定前都很難說XD

By Joseph
at 2017-05-07T09:40

如果有中文我覺得改文件很簡單。oras mega沒更新我

By Ophelia
at 2017-05-08T16:39

覺得是因為，假如可以更新oras的mega那買oras就沒意

By Frederica
at 2017-05-11T21:57

義了。至於中文看看就好，我覺得港任應該是推配布

By Daniel
at 2017-05-12T10:37

綁台機的話銷量要上了

By Gary
at 2017-05-16T17:45

讓我想起台機遇到韓文都會變問號日機都正常顯示

By Ophelia
at 2017-05-20T13:16

韓文就算了好友暱稱日文都...

By Mary
at 2017-05-24T11:25

可是我記得當時有聊過雖然3DS有更新功能
可是XY裡面是半點資料都沒有不可能連3D模那種都更新進去

By Daniel
at 2017-05-26T11:59

看要不要作而已，大亂鬥妖怪手錶等遊戲都是個例子

By John
at 2017-05-26T18:30

現在3DS也有一些會持續更新的遊戲，代表主機不是理由

By Xanthe
at 2017-05-30T20:50

不可能連3D模都更新進去?XDDDD

By Charlotte
at 2017-06-04T06:37

如果原先就有資料，那充其量只能叫做"解鎖"，不是什麼
更新，追加原先沒有的東西例子可多了，只是看要不要做
而已，不可能說無法追加模組...

By Kama
at 2017-06-06T15:39

今晚就能決定誰沒褲子穿搞不好吹到最後還找到不內褲穿..

By Skylar Davis
at 2017-06-08T03:38

沒事，我的心態很平常，最後真被打臉我也坦然接受現實

By Skylar Davis
at 2017-06-08T14:00

反正都改小道了被打臉也沒差啦大家別太在意

By Hamiltion
at 2017-06-09T08:24

不過我發現ptt跟巴哈聽到有可能有中文也沒什麼討論度

By Joseph
at 2017-06-12T00:40

不知道是被騙太多次，還是大家都玩英日文習慣了
反觀百度很多人都在討論會不會有中文之道的文章

By Jake
at 2017-06-12T19:51

傻傻的我看是名偵探皮卡丘中文化

By Genevieve
at 2017-06-13T02:49

難怪XY漢化一直不放出來原來是被收買了

By George
at 2017-06-15T05:12

確定不是被老任查水表嗎

By Michael
at 2017-06-18T17:40

因為中文化議題吵到不想再吵了，等實現再說

By Elma
at 2017-06-20T21:56

而且台灣這幾年可以看到PS與歐美日廠陸續中文化，任天堂

By Noah
at 2017-06-24T19:09

被酸很久，因此氣氛跟對岸不一樣

By Irma
at 2017-06-28T03:16

更不要說還有暴死的港台機XD

By Anonymous
at 2017-07-01T15:17

其實我今天真的很擔心港任的不果斷就是，不過看起

By James
at 2017-07-06T04:22

來應該是確定要公布些東西了。

By Annie
at 2017-07-07T16:55

另外我先說...這次的版本跟英歐日韓中港台一點關係

By Caitlin
at 2017-07-08T16:32

都沒有

By Leila
at 2017-07-10T18:43

樓上業內人士

By Zenobia
at 2017-07-14T10:31

所以正常情況就是發佈本傳新作然後一樣七國語言

By Regina
at 2017-07-17T22:17

會不會其實是POKEMON GO

By Joseph
at 2017-07-22T05:56

只好來推這篇了 Orz

By Kyle
at 2017-07-24T09:37

呵呵，現在證明了吧

By Megan
at 2017-07-27T08:04

太棒了XDDDDDDD

By Elizabeth
at 2017-07-31T12:02

提供消息正確，推一個。

By Regina
at 2017-08-03T01:15

證實沒錯給推，上面版友s1155697好像要送P幣

By Joseph
at 2017-08-06T14:51

推! To原po: 送人P幣在首頁->P->0

By Sarah
at 2017-08-07T05:10

朝聖一推

By Zenobia
at 2017-08-09T13:54

剛剛才知道的重磅消息!!!!!!!!!!!!!!!

By Sierra Rose
at 2017-08-12T04:55

我的台版機至少一年沒過開機了，終於能解封了...

By Jack
at 2017-08-13T10:20

我的台機兩年沒開機了.....

By Hedda
at 2017-08-13T14:34

我也兩年沒開機新年才開給女友玩 XD

By Connor
at 2017-08-16T03:39

遲早要中文化的，拖這麼久

口袋妖怪即將公佈新作，中文化成可能 - NDS

All Comments

Related Posts

Pokemon Direct 2/26(五) 23:00

世界樹的迷宮5 3DS確定?

今日e-Shop + 優惠活動

桃竹苗中彰 3DS USB轉換

Mario and Sonic at 里約熱內盧奧運