又是小弟..請教英文能人 - 暗黑

Kelly avatar
By Kelly
at 2005-06-29T19:05

Table of Contents


關於我要寄給客服..


[email protected] 應該是這個沒錯吧


然後內文是

my account hae an error 我的帳號出包了

game:diabloII exp 遊戲名稱
server:US west 伺服
account: 帳號
password: 密碼
role: 角色名稱

error:my role have 27 days to lose 錯誤情況:我的人物還有27天才會失效
but i can't use it now. 但是我現在卻無法使用
server respond the role had been lost 伺服回報我的人物早已失效
but it still have 27 days to lose 但人物依然有27天才失效阿
i don't know what can't i do 我不知道現在該怎麼辦


整個就是硬翻...請求英文能手幫看這樣老歪看的懂嗎=.=?


謝謝

--
Tags: 暗黑

All Comments

Jack avatar
By Jack
at 2005-07-03T01:08
what can't i do....嗯....
blizzard會處理嗎~前例的結果好像是看運氣..
David avatar
By David
at 2005-07-05T07:27
覺得蠻怪的 不過老外不會看不懂的
Tracy avatar
By Tracy
at 2005-07-07T09:48
這句怎麼看都像是我亂寫的囧r..所以要問問
Leila avatar
By Leila
at 2005-07-10T21:39
下
我絕得翻的還可以阿^^
Bennie avatar
By Bennie
at 2005-07-12T22:03
最後一句 please help me to solve the problem?
請幫我解決這個問題，然後 ty
Agnes avatar
By Agnes
at 2005-07-16T04:55
to lose還是to be lose??
Annie avatar
By Annie
at 2005-07-18T10:00
為什麼你帳號密碼空著(逃)
Belly avatar
By Belly
at 2005-07-21T00:14
翻好了請參考一下 ^^
Kama avatar
By Kama
at 2005-07-21T16:11
My char. will expire in 27 days.
But I can't log in with that char.
since the server respond me the char. is
invalid. How can I recover my char.?

ㄧ個奇怪的法師跟我要帳號....

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2005-06-29T15:24
就像標題那樣寫的 小弟我正走在血腥丘陵上面 享受著慢慢打怪的樂趣 因為是重練 等級低 又剛倒好裝被還沒轉 身上最好的就是那個+3骷髏復甦的小杖 這時後一個74級的法師跑進來 不小心被我看到裝被 嗯.....以一個74級法師來說不算好的 ^^and#34; 進來以後就問我要 and#34 ...

洗巴爾GC 該留的有哪些

Ina avatar
By Ina
at 2005-06-29T03:51
技能板部分 聖騎士戰鬥技能版 一率ist+pul起跳 法師 電板 冰版 火版 死零法師 骨毒版 刺客 陷阱版 亞馬遜 標槍版 德魯依 元素版 um起 死零招換版 pul 如果有以下附加屬性 你可以喊多少就靠你自己的本事了 +6敏 +6力 (我認為不重要 ...

洗巴爾SC 該留的有哪些

Damian avatar
By Damian
at 2005-06-29T03:32
首先當然是毒符啦 100毒 這個可以換到um 175毒 ist(應該吧) 200以上 這要看個人交易手腕了 在來是全抗符 +4 就有價 +5 這是最高的 當然也貴 Orz 單抗部份 11抗是頂的 火andgt;電andgt;冰andgt;毒 電冰抗很好撐 毒抗應該被沙暴 ...

關於今天我的有感而發....

Agatha avatar
By Agatha
at 2005-06-29T02:11
28號真的是紀念日~~真的是我跟她的紀念日~~ 雖然已經好久好久沒有一起過了!!! 可是我始終記得~~第一次初吻(未完成)~是在公車上~~ 第二次~~(完成)~~是在~她家附近的圖書館~~~ (寫到這~突然想到~~搞個投票~and#34;初吻案發地點?and#34;~~~)... 第一次~應該是25 ...

強化法的裝備一問...

Oliver avatar
By Oliver
at 2005-06-28T20:15
※ 引述《ohohboy (小小孩)》之銘言： : 最近的強化法已經有點成形了 : 但不知道要給他穿什麼... : 項鍊想說用+3火技的藍鍊 : 帽找看看有沒有+3火技的... : 衣服大概就澳馬溼為首選吧 假如沒有呢?... : 武器跟盾大概用眼球跟精神吧 : 腰裝豬網 : 戒用soj或布戒 : 手套當然是 ...