刀賊大改後頭上的東東 - 楓之谷

稍微看一下影片下面的說明

★Shadower skill changes★ 下面是指新增的技能吧

Foreign Spell (3rd): Skill added. Pushes the enemies to attack

應該是指能推怪的那招

Karma (2nd): Skill added. Buff that increases their(30) attack

是指類似激勵的那招嗎(看之前刀大的文)? +30攻!?

Physical Training (2nd): Skill added

直翻就是體能訓練 +敏幸各30那招吧

Carnival Edge (3rd): Skill added. Attack one enemy multiple times

刀刃嘉年華XDD 之前刀大的文我就有問過了 進階迴旋斬

Sudden Raid (4th): Skill added. Attacks the entire map

地圖兵器的意思

Fatal Venom (4th): Skill added. Venom upgrade and lay poison

fatal 有致命的意思 venom 是毒液 進階飛毒殺吧

Dagger Expert (4th): Skill added. Increases mastery, damage, and avoida

直譯就是短刀大師 avoida 應該是打錯了 是avoid 迴避 才對吧

Shadower Instinct (4th): Skill added. Increases damage. Increases the effect
on assassinate.

暗影神偷天性? 刀大是翻成俠盜意志(還精神?) 應該就是頭上冒出一個盜賊那招

看後面致命暗殺的說明 成功使用一次暗殺可以增加一燈 而影片中使用此招後燈會重置

然後用瞬步會增加燈 似乎開了這招後用其他攻擊技能也能增加燈吧


Steal: Mastery lvl of 10. Damage increased, and probability of effect
increased. Will show success

妙手術 成功偷到東西會有特效吧

Savage Blow: Mastery of 20 now. Damage increased. Animation renewed

用刪去法+刀大的文 應該是迴旋斬

Flash Jump: moved to 2nd job

都有跳了 還會是哪招 =3=

Shield Mastery: Moved to 2nd job

應該是強化盾

Meso Guard: Moved to 2nd job. Animation renewed

meso是啥我不知道 不過看後面有爆炸也熟練 應該是錢盾

Pickpocket: ON/OFF skill now (Skill got problem of duration as you can see I
cast it then gone in few seconds)

開關式的技能 應該是勇者掠奪 不過似乎有問題的樣子...

Meso Explosion: Damage increased, animation renewed

炸彈無誤XD

Dark Flare: Range of attack and reflection effect displayed

展示出攻擊及效果影響範圍 應該就是指黑暗殺了

Shadow Partner: Does not consume summoning rocks anymore

影分身 不會消耗招喚石了

Venom: Moved to 3rd. Mastery of 20.

飛毒 =3=

Meso Mastery: Moved to 3rd job

應該是格雷德 不過很好奇格雷德是怎麼翻出來的....

Assassination: Animation renewed. If you successfully assassinate your
enemy, you will earn some point. Accumulated points will lead
to a powerful buff or stronger attack.

致命暗殺

Smokescreen: If the enemy is in the smoke, you will receive 20% extra
critical damage

煙霧彈 敵人在霧中增加傷20%爆擊傷害

Boomerang Step: Animation renewed, damage increased

boomerang 有來回的意思 所以是指瞬步連擊吧

Shadow Resistance deleted

影子...抵抗...移除... 等..等等 不會是暗之抵抗吧!? 10%血耶!???

Band of thieves deleted

有葉子 落葉斬移除

Taunt deleted

挑釁移除

Ninja Ambush deleted

忍者埋伏移除 應該是指忍影瞬殺那招吧










.
















所以 分身術呢...?





--