俄羅斯鐵路請益 - 桌遊

※ 引述《proshowb (Pro小銘~)》之銘言：
: 先感謝小柴大大的介紹，
: 讓我們昨天順利試跑，
: 但有幾個地方玩了覺得怪怪的，
: 想上來詢問，

說明書連結
http://zmangames.com/rulebooks/Russian_Railroads.pdf

: Q1.每一色的鐵軌都必須要蓋嗎？
: 例如最上面那條鐵軌，如果我用黑色鐵軌直衝到底，拿到一個最大的鐵軌，我可以直接就只蓋大鐵軌嗎？還是一定要循序漸進五色都要蓋?

要照順序蓋。英文版說明書第七頁、第二節、第一段
Tracks advance in a specific unchangeable order:
first black, then gray, brown, natural and finally white.

: Q2.鐵軌建造的時候，(分數多的)不能超越(分數少的)，那可以重疊嗎？

不能重疊。英文版說明書第七頁、第二節、第二段
A track can only be moved onto an empty space. A track
may never catch up to or go beyond the track that is in
front of it. As such, the order is always respected.

: Q3.如果我抽(?)的token獎勵，是必須馬上使用，還是我可以自己選時機用，因為有時候剛好抽到工業前進5格，可是沒有五格可以前進啊

說明書並沒有提到必須馬上使用，但遊戲中所有行動和利益都必須立刻使用，
以此推論(?)獎勵必須馬上使用。

: Q4.工廠如果已經蓋下去了，可以蓋新的把舊的取代掉嗎？

蓋滿才能換。詳見英文版說明書第十頁、第一節，第三段
If you manage to fill your 5 factory spaces, you can replace them with other
factories. When you wish to replace.....

: Q5.每一次蓋出新火車的時候，是都可以自由調配火車在哪一路線嗎？還是只有四台全滿的時候，才可以用取代替換的方式自由調換。

不用四台全滿就可以替換，但每次都必須要大換小。
詳細規則和替換流程詳見英文版說明書第八頁最後一節到第九頁第一節

: Q6.如果當回合，大家都不買工程師，那該工程師還是會棄掉嗎？還是就卡在那?

棄掉。詳見英文版說明書第二十頁、第一節，第一段
All engineers are moved 1 space to the right. If there is still an engineer
on the hiring space, that engineer is returned to the box.

: Q7.工程師是當回合雇用回來，馬上就可以用嗎？

英文版說明書第十三頁最後一節提到，請來的工程師要翻到淺色那一面。
第十四頁又立刻提到淺色那一面是專屬的行動格，故推論可以馬上用。

: Q8.有關 獎勵卡片(5張那種) 結局加分卡(10張的那種) 以及每人都有的7個(?)token，是可以自選還是都用抽的

英文版說明書第十七頁倒數第二節
...., you choose one of your 7 (?) tokens, apply.....
以及英文版說明書第二十二頁最右下一節
Choose one of the (?) cards and...... Then, you may look through the
card pile and take the card of your choice.

: 先謝謝大家回答了^^

--