你知道為什麼在這邊不用拼音縮寫嗎？ - WOW

By Edith
at 2017-01-30T15:45

Table of Contents

其實值得思考的一點是為什麼要用縮寫
縮寫的用意大概就是方便，但最最重要的是要讓人看懂
這種事情牽涉到語言的文化，基本上任何語言中的任何縮寫幾乎都可以被硬凹成很多不同
的意思

最讓人對陸式縮寫反感的原因是
這個縮寫的使用模式不是我們在遊戲中自然發展出來的
而是在過去某版本對岸玩家大規模遷移到台服之後我們被迫去接受來跟他們溝通的

首先台服的服務範圍就寫明台港澳，而且中國也有自己的伺服器
再者當初飛蝗入侵造成排隊、加開伺服器、退燒後的合併...等問題
最後普遍來說中國人給台灣人的印象就是不好；雖然台灣玩家也很多爛渣，但入境隨俗是
種禮貌，不能反客為主；作為一個外來者講低俗的話、做沒品的事，還要人不能給中國玩
家貼標籤？

總而言之，我幫很多反對中式用語的玩家講句不敢講的實話：
「我他X的就是不爽簡體跟拼音啦」

這是心情跟尊嚴的問題；既然投票大家有共識，就代表至少有一部份而且不在少數的人這
樣想，其他人就乖乖配合吧，不要在那邊五四三

--

Tags: WOW

All Comments

By Emily
at 2017-02-03T23:05

推

By Thomas
at 2017-02-07T04:01

(′‧ω‧‵) 廢除文字獄還我自由言論 (′‧ω‧‵)

By Jessica
at 2017-02-07T13:51

其實從語言來看後變成阿六用語才是比較自然的發展現在
是強制性反抗但是也沒什麼不好就是了

By Hedwig
at 2017-02-10T10:40

(′‧ω‧‵) 廢除文字獄還我自由言論 (′‧ω‧‵)

By Linda
at 2017-02-14T09:58

台灣跟著美國走結果中國仗著人多"硬"要我們跟他們走

By Frederica
at 2017-02-14T11:29

台灣不想要這樣子加了規定後他們就給你冠上文字獄這帽子

By Barb Cronin
at 2017-02-18T00:32

推我他X的就是不爽簡體跟拼音啦 XD

By Regina
at 2017-02-18T07:35

自然XD

By Necoo
at 2017-02-19T09:33

推實話，那像一堆人假道學扯半天原文縮寫多潮拼音縮寫多
混淆，討厭就直說

By Joseph
at 2017-02-24T04:52

不過特別訂版規禁止特定用語真的很瞎， (′‧ω‧‵) 廢
除文字獄還我自由言論 (′‧ω‧‵)

By Odelette
at 2017-02-25T13:08

(′‧ω‧‵) 廢除文字獄還我自由言論 (′‧ω‧‵)
不過只要廢除一堆W就好了，大陸拼音還是繼續禁吧

By Doris
at 2017-02-27T21:52

就是外來種，滾

By Emma
at 2017-03-04T07:16

想笑就XDDD 或loooool的笑就好啦

By Adele
at 2017-03-07T20:23

但是你說討厭簡體會有魔人來嗆你還不是上NGA

By Lily
at 2017-03-07T22:12

你還不是上NGA

By Robert
at 2017-03-08T00:41

你確定不是因為講了之後某些人就只看得到這理由嗎

By Hardy
at 2017-03-09T22:15

你還不是上nga(?

By Lucy
at 2017-03-11T10:24

2個亨利

By Lily
at 2017-03-13T21:44

看的出來有人很希望能在wow推一堆w

By Skylar Davis
at 2017-03-14T22:27

你可以用淫夢用法,草長出來了,來取代

By Sarah
at 2017-03-17T10:09

喜歡拼音怎麼不移民過去拼個夠？（開大幫撐10秒

By William
at 2017-03-22T04:54

歪國人來台灣講歪國話 -- 潮
中國人來台灣講中國話 -- 垃圾滾啦

By Damian
at 2017-03-23T17:02

我就討厭所以禁了你有什麼不對呀？不然來投票呀

By Doris
at 2017-03-26T20:46

有些人也不喜歡種草直接禁羅馬拼音簡寫咖公正啦

By Jake
at 2017-03-29T20:51

所以說注音文沒被禁嗎? 鬼扯一堆轉移注意雖然我的立場一
直都是要求人家把簡體正名為殘體的

By Mary
at 2017-03-31T18:45

而且我還想說你犯了強迫罪啥為你一定要讓我看到用拼音

By Daniel
at 2017-04-01T13:24

外國話是完整的語言,你打簡體中文我也不會覺得怎樣
這幾串是在討論"拼音縮寫"阿大哥

By Dora
at 2017-04-03T13:32

真的講白了就是不爽中國的一切.

By Ida
at 2017-04-04T13:41

跟他們講那麼多全都是廢話，有種再來投票2C啊XDDDDDD

By David
at 2017-04-08T20:10

美國用英文所以他是英國嗎？日本過聖誕所以是美國嗎？
說真的啦會被禁就是你們這種人在吵才會被禁的

By Emily
at 2017-04-11T02:31

放大絕二分法又說中國怎樣, 你看過溝通的金字塔圖嗎
那是你不舒服干板規屁事...

By Bennie
at 2017-04-15T16:39

可是我看殘體中文很不舒服

By Noah
at 2017-04-18T05:03

像是Berryc這種言論就是標準的反串嘲諷,無視一切邏輯只要
把原因歸類到台灣仇中就好,然後造成其他立場對仇中的反感

By Kyle
at 2017-04-19T22:42

說殘體也沒什麼問題啊你覺得那字體不殘?人家平假片
假學過去自己簡化看起來也沒那麼殘啊

By Faithe
at 2017-04-21T11:28

喜歡或討厭哪個國家和他們的語言是你們家的事

By Daph Bay
at 2017-04-26T01:02

同學這個問題是用"拼音"連文字都不成的東西在溝通

By Hamiltion
at 2017-04-30T11:07

按照樓上的邏輯，任何縮寫都不成文字

By Michael
at 2017-05-04T08:57

其實說人殘體很不尊重LOL 但是不關我的事

By Steve
at 2017-05-08T18:10

上一串我就回答你了,拼音不在台灣教育之內
在台灣的地區裡,尊重他人這很困難嗎

By Elizabeth
at 2017-05-13T10:33

溝通不一定要用文字喔不然可以把眼睛跟手砍掉了

By Eden
at 2017-05-15T00:45

總比假道學好吧. 找個冠冕堂皇的理由來掩飾真正的原因?

By Damian
at 2017-05-17T01:13

這也是你腦內的真正的理由而已
想引發什麼仇中無腦幹中國人的,請到八卦版一堆人挺你

By Mia
at 2017-05-20T15:37

哞，哞哞，哞，哞哞哞，哞

By Kelly
at 2017-05-21T08:41

中國人懂尊重台灣人嗎? 不懂嘛..那憑什麼要尊重他們咧?

By Yuri
at 2017-05-22T19:26

人家會說台灣是…咳我是說漂流島是潘達利亞的一部
分

By Harry
at 2017-05-26T18:38

只要能溝通即可如果有人認為看縮寫拼音能懂那為什麼要
管他呢？反正現行版規都在那了繼續侮辱別人的溝通方式
不好吧

By Andrew
at 2017-05-27T03:33

日文韓文也不在阿，還不是一堆人用

By Belly
at 2017-05-28T16:44

我不知道國語有那麼難傳達,日文沒被禁,是發音用拼音禁

By Andy
at 2017-05-29T08:51

簡體中文沒被禁, 但你發文內文帶簡體試試嘛

By Suhail Hany
at 2017-05-30T12:06

我記得這板沒開放日文簡寫，還是我lag了

By Quanna
at 2017-06-02T06:37

一句注音文也是被禁就打死的事,可以出來跳針WOW是還在1.0
嗎?
日文的"wwwwwww"因為"406"所以被戰過禁了

By Una
at 2017-06-06T11:41

就算是日本當地,也是成俗的網路用語才會縮,亂縮沒人懂
帶簡體鄉民有意見是鄉民的價值觀,干板規屁事

By Oscar
at 2017-06-07T19:07

說真的，版規禁不禁對我只是要小心會不會踩線，不爽對岸
就直說，幹嘛找一堆理由硬是要把自己放在高點上

By Andy
at 2017-06-11T21:49

帶英文不會有人有意見, 帶簡體你看看鄉民有什麼反應

By Zora
at 2017-06-13T16:33

這麼愛殘體字，我建議你游到對岸去，再翻牆接vpn來玩遊
戲，跟中國人講入境隨俗，別笑死人

By Mary
at 2017-06-16T20:06

2C再戰300年

By Carol
at 2017-06-20T03:30

你硬是要把網友的看法和板規給偷渡扯在一起
那只能說你的目的很清楚了,去八卦版很多人挺你的

By Madame
at 2017-06-20T21:37

Oscar那我問一下你反對拼音是反什麼純好奇想瞭解知道

By Zanna
at 2017-06-24T17:32

我果然記得沒錯...所以說扯到日文韓文是....?

By Jessica
at 2017-06-26T22:22

一句話之前中國燃燒打兩年就算了現在還要逃出來玩也好笑

By Queena
at 2017-06-30T06:11

不成文字拼音,非台灣人標準的言語,受過網友投票的規定
你要幹板規沒問題,這個人自由,PTT有很多方式讓你去反應

By Kyle
at 2017-07-01T20:50

板規可以用很多方式去改變,連版主都會被轟下來了

By Eden
at 2017-07-05T09:25

我跟O大說的是跟上一篇我們爭論的有關

By Emily
at 2017-07-09T12:31

擺明就只是來發牢騷，還要人家去實際行動，別太認真吶
幹你BZ (?

By Leila
at 2017-07-10T18:44

問題是不找一些理由你直接幹你XX 會被說仇恨言論
人身攻擊被水桶很不方便

By Elvira
at 2017-07-13T22:18

可是網路貴為無國際之物他甚至不具有一個實質存在用哪
國的標準語言去制定這東西不是很奇怪嗎？當然版規禁止
我沒意見啦

By Zora
at 2017-07-14T17:06

除非網站你家開的,不然站有站規,哪裡奇怪

By Ophelia
at 2017-07-19T01:39

想不到這週戰2c 我猜錯了

By James
at 2017-07-20T17:44

還是你想搞中國人那套,我在哪我是山大王
如果你的理由有理站的住腳,行之正義,去反應一下就過了

By Olive
at 2017-07-24T21:05

網路貴為無國界...還是有長城防火牆這玩意存在吧XD
因區域禁止播放特定網路影片也是所在多有

By Olivia
at 2017-07-28T18:11

貼A片到youtube被刪,我可以罵這是人類本質禁個屁嗎

By Selena
at 2017-07-29T18:46

耶...其實我說的是日本不掛VPN不能看巴哈動畫瘋捏....

By Leila
at 2017-08-03T07:34

站規是一回事但是怎麼全意站規是另一回事啊我只是想
知道你對這站規的看法沒什麼惡意問問而已

By Christine
at 2017-08-06T16:42

有些不算A片卻超A的沒被刪

By Carol
at 2017-08-09T18:27

還我VR女友

By Ingrid
at 2017-08-11T19:02

還我VR女友

By Robert
at 2017-08-16T16:12

上面寫一大堆你現在說全意站規,好吧
如果你的想法是主流,很正確可以打臉投票出來的東西

By Brianna
at 2017-08-18T06:08

Zzz

By Charlie
at 2017-08-20T21:36

也不用跟我們在這裡屁這些打太極拳了,去反應吧

By Blanche
at 2017-08-22T13:59

我又沒說我想改變什麼QQ
只是想瞭解一下麻

By Gilbert
at 2017-08-27T09:04

推從不上NGA...看wowhead還比較舒服

By Callum
at 2017-08-30T03:13

借問一下用一堆w不行那直接打出原本拼音的那五個英文字
會被咬嗎

By Wallis
at 2017-09-03T09:15

wowhead, icy-vein, mmo-c, FatbossTV.....

By Jessica
at 2017-09-04T07:25

菜逼巴怕被版規咬先問一下

By Gary
at 2017-09-07T02:51

可以吧,這邊禁的是"拼音縮寫",不過這樣你何不直接
打原本的字...

By Todd Johnson
at 2017-09-09T23:34

warauwarauwarau, わらうわらうわらう、笑う笑う笑う

By Edith
at 2017-09-12T02:29

我裝簡轉繁看nga的完美接軌(?

By Sandy
at 2017-09-16T18:49

每種打法給人的感覺都跟w連發不太一樣啊

By Robert
at 2017-09-19T05:16

說穿了一開始不就一群投票輸不起的在盧lol

By Suhail Hany
at 2017-09-19T07:44

有人看到簡體字就爆氣了更何況是拼音簡寫
以前3版簡體字滿天飛現在留下來的大部分都默默融入繁體

By Margaret
at 2017-09-24T06:24

看到簡體爆氣是爆氣的人的問題阿

By Aaliyah
at 2017-09-26T02:03

那是個人問題啊,我想應該沒有人因為打簡體被處罰吧?

By David
at 2017-09-28T07:11

字使用者當中這也是自然阿

By Xanthe
at 2017-10-02T09:51

話說完整中國拼音和簡體字都沒踩二c，有興趣的人可試試....

By Dora
at 2017-10-03T04:08

幾個字應該沒問題啦,但是通篇我想會被當亂版XD

By Genevieve
at 2017-10-07T17:07

沒人說看NGA一定是看簡體字阿不會裝個簡轉繁喔

By Lily
at 2017-10-08T09:09

推

By Yedda
at 2017-10-08T11:22

推這篇結論，但鄉民說一套做一套，遊戲中預組或組頻一樣打p

你知道為什麼在這邊不用拼音縮寫嗎？ - WOW

All Comments

Related Posts

煩請盜賊前輩給個建議

煩請盜賊前輩給個建議

考古碎片沒出來

M暗夜堡前端公會進度

司鐸海姆採集Bot過年賺紅包？