Switch

似乎..美版主機也可以選擇日文顯示 - Switch

Cara avatarCara · 2017-01-21

Table of Contents

https://www.youtube.com/watch?v=BsoGhdGjpl0
http://gonintendo.com/stories/272387

葡萄牙IGN專訪青沼
問到是否可能用自己國家的語言顯示字幕，但語音是日語？
青沼回答遊戲內並沒有多種語音或語言的選項
真正會改變語言的是主機本身的系統
只要主機本身的語言選擇日語
那麼遊戲所有內容都會以日文字幕顯示、日語語音演出

--
希望這次的回答別又推託是公司內的人跟他講

--
Switch

All Comments

Rae avatarRae2017-01-25
青沼說若你達到一個標準，你可能會達到一個不同的
Annie avatarAnnie2017-01-28
結局
Zenobia avatarZenobia2017-01-31
所以遊戲不分語言版本？
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2017-02-05
可能還要再多觀察 搞不好只有薩爾達能這樣
Sarah avatarSarah2017-02-08
語言系統看起來還是個謎 英日版個有我喜歡的點啊 老
Sarah avatarSarah2017-02-08
任你要做就做整套嘛~
Kyle avatarKyle2017-02-08
我覺得日版配音順耳，但英文配音比較易懂，好難取捨啊
Puput avatarPuput2017-02-13
聽得出來影片問問題的人都很想要日本配音XD
Queena avatarQueena2017-02-14
NDS就是多國語言沒鎖區
Hedy avatarHedy2017-02-19
想聽日配但是英文字幕XD
Iris avatarIris2017-02-22
日配英字+1
Rachel avatarRachel2017-02-25
不考慮語言用下載的嗎？不要包在遊戲片裡
Linda avatarLinda2017-02-27
最希望日配中文(奢望) 不然就日配英文+1
Leila avatarLeila2017-03-02
https://www.youtube.com/watch?v=eLS-_Kvhk3Q
給沒聽過的聽看看什麼叫棒讀 英文版哭聲聽到都軟掉
Agatha avatarAgatha2017-03-02
只要別出現中文配音就好，我寧可全日文。
Agatha avatarAgatha2017-03-05
字幕是可以中文的~OK的~請給我~求您惹
Agatha avatarAgatha2017-03-06
是濕人～是濕人～～～
我想聽愛波那講中文
Harry avatarHarry2017-03-08
應該只是介面與系統對遊戲描述改變而已吧?
Hamiltion avatarHamiltion2017-03-08
語音與文字還是作在卡帶裡的
Catherine avatarCatherine2017-03-09
除非他是做多國語言版本
Zanna avatarZanna2017-03-10
簡單講就是多國語言都在卡帶 會跟著系統語言自動切換
Isla avatarIsla2017-03-13
之前看過一些Data Mining 有幾款WiiU遊戲其實也內建多語
Sandy avatarSandy2017-03-17
好像3DS也有 只是主機鎖區所以不能用 但資料是有的
Vanessa avatarVanessa2017-03-19
所以似乎是以前就這樣做了 只是不給玩家用.....
Frederica avatarFrederica2017-03-20
只剩一個多月就要發售了 為什麼這些情報都不講清楚
Poppy avatarPoppy2017-03-22
因為對任天堂來說，他只在乎玩這件事，其他內容都是次要
Adele avatarAdele2017-03-24
他都花了預算下去配多國了，還讓你隨意更動他的作品，只是
破壞任天堂的藝術性格XD
Wallis avatarWallis2017-03-27
我想聽日文比較有感情的配音這也叫破壞藝術 既然都
有作為何不讓玩家選擇自己想聽的 聽到生硬的配音不
也是破壞遊戲體驗嗎？
Mason avatarMason2017-03-31
如果真是依主機系統設定，那中文版薩爾達真的無望了…
Rebecca avatarRebecca2017-04-03
普X伊老神在在 薩爾達沒中文的話可不是一句搞錯了能敷
衍過去的
Audriana avatarAudriana2017-04-04
有之公主7國語言比較影片 英配真的全部最差 日配跟人
物動作頓點抓最準
Susan avatarSusan2017-04-08
緹達大笑<=老外常舉的糟糕配音
Susan avatarSusan2017-04-09
聽老婆婆的比較...感覺也是英配最沒有老人感...出戲
Dorothy avatarDorothy2017-04-11
英配一開始那個一聽就是女生裝老阿~ XDDDD
Gilbert avatarGilbert2017-04-11
整個述說歷史的感覺都沒了......
Cara avatarCara2017-04-15
英配開頭那個功力有夠爛 完全不會演老人
薩爾達那個哀兩聲也叫哭嗎...
Delia avatarDelia2017-04-16
系統語言可以選是好消息，OS應該是共同的，不是綁定機器
Todd Johnson avatarTodd Johnson2017-04-20
那麼未來有望可以透過更新增加語言
Kelly avatarKelly2017-04-24
有等有保庇，所以...
Xanthe avatarXanthe2017-04-24
這樣的話為什麼還要分別叫美版日版？
Valerie avatarValerie2017-04-27
據情報主機語言綁eshop跟遊戲內語言 自然得做分隔
Ina avatarIna2017-04-29
更正 綁遊戲 不是eshop
Noah avatarNoah2017-04-29
隔壁棚也是語言都可以選但還是有分版本阿XD
Dora avatarDora2017-05-01
現在都跟iPhone看齊了，系統都一樣但可以選介面語言
Wallis avatarWallis2017-05-02
早在NDS跟PSP時期就可選多國語言介面了，不要什麼都扯
上iPhone，3DS跟WiiU分語言是因為鎖區政策的關係，沒鎖
當然可以內建多國語言
William avatarWilliam2017-05-04
多國語言喔 有發行歐版遊戲的應該都能啊 很早就有了
Ina avatarIna2017-05-05
不是能選日文英文中文才叫多國語言
Blanche avatarBlanche2017-05-09
一切都看廠商怎麼決定，他高興的話還可以做成同一片遊戲
Emma avatarEmma2017-05-14
放進不同地區機型的主機，可選的語言不同
Michael avatarMichael2017-05-14
分成美日版最主要的原因就是分級審查吧
Mia avatarMia2017-05-19
好奇，那這樣的話已經公布中文的是會變怎麼樣？
會是跟以往一樣一定要買中文的遊戲才會有中文嗎
Michael avatarMichael2017-05-20
OS不分區但主機生產都有識別碼，能確任機器是哪區的
PS3的JOYSOUND就限定只有日本區的主機能安裝
Bethany avatarBethany2017-05-23
台灣機用日帳去下載也不能執行