けも☆ぱに KEMOMIMI PANIC 卡片翻譯+規則簡介+開箱分享 - 桌遊

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2010-10-19T22:22

Table of Contents


完整網誌圖文版 http://blog.yam.com/rodsiza/article/31662338

遊戲故事背景 (翻譯自說明書)
http://album.blog.yam.com/show.php?a=rodsiza&f=8011357&i=18063410&p=0
遠離繁華都市鬧區有個もけもけ街 (毛茸茸街 =_=?)
平凡的日常、平凡的生活、還有不平凡的居民
半人半獸的獸耳族也居住在其中
他們透過獸耳族的特殊飾品互相辨識對方的身分,同時借此隱藏於人群中
聚集越來越多的族人想要將這裡變成獸耳族的理想鄉

但是,這精美漂亮的獸耳族飾品卻被有心人盯上了
新月怪盜混在獸耳族中,她盜取其他人的飾品
飾品被盜取的人將無法繼續在もけもけ街生活

到底新月怪盜是誰?
もけもけ街的和平就要依靠你的推理拯救了

官網 http://www.arclight.co.jp/ag/kp/index.php?page=&id=

===================================開箱=================================

http://album.blog.yam.com/show.php?a=rodsiza&f=8011357&i=18063427
遊戲包裝盒雖然頗大,但是內容其實只有一個撲克牌盒的大小 =_=
然後就是說明書跟廣告紙,某程度上來講還頗浪費空間
而且裝完卡套後就放不回盒子裡....囧

http://album.blog.yam.com/show.php?a=rodsiza&f=8011357&i=18063417&p=2
其實我買這盒有遇到點小問題=_=
內容應該有四張有特殊能力的一般人,每種各一張
可是...我拿到【一般人(頑強)】四張
而且跟dephille大請教了一下似乎不只我遇到這問題...

http://album.blog.yam.com/show.php?a=rodsiza&f=8011357&i=18063422&p=3
後來上官網看一下,初版有些有包裝錯誤的問題,只要拿去購入店家換就好
可是我人在台灣阿...不過還是死馬當活馬醫寫信給官方
結果對方隔天就幫我寄出,三天之內就收到了 O_O
不得不說Arclight的服務真好...


=================================遊戲規則====================================

遊戲為【怪盜】、【密告者】、【一般人】三方鬥智的對話型推理遊戲
(其實玩到最後都變成暴民了,哪有推理可言 =_=bbb)

怪盜必須要偷光所有人的飾品
密告者須要跟怪盜留到最後黑吃黑
一般人則須找出怪盜是誰

聽起來有沒有很熟悉,應該不少人團康活動就玩過這遊戲
狼人、Killer...,換個獸耳娘包裝而已我就不爭氣的買了
光是當作買卡片回來收藏也值得...(個人覺得啦)

遊戲設置

依人數選出參加的角色卡、職業卡,說明書中有推薦劇本可以參考,玩熟了也可以自由組合
角色卡中,『名偵探-シャムロック』一定要有,兩兩成對的角色卡也不能單獨使用
遊戲人數達八人時,職業卡要多加入『滿月怪盜』,角色卡也可以選用『目擊者-シーナ』

http://album.blog.yam.com/show.php?a=rodsiza&f=8011357&i=18080652&p=4
角色卡是公開的,職業卡則是隱藏資訊,用『模造品』覆蓋在職業卡上
中央放置『目標卡』,月亮卡則放置在『名偵探-シャムロック』的下一家,『三日月(新月)』面朝上


遊戲流程

遊戲分白天跟晚上兩個部份
白天由居民們討論誰是怪盜,由議事者選出最可疑者,之後大家投票過半數則沒收飾品
晚上大家低頭閉眼,由怪盜動手將目標卡指向要偷的對象,偷取飾品
優先沒收模造品,沒有模造品時須將職業卡翻開,表示真品也被偷了
職業卡被翻開的玩家沒有真品保護會被趕出村莊,無法繼續參予投票(有部分能力者除外)

開始回合 名偵探的調查
白天 議事者指名嫌犯
投票
投票結果確定
夜晚 怪盜的竊盜行動
遊戲結束

反覆進行白天跟黑夜的回合直到玩家剩下兩人,即可結算分數

【名偵探的調查】
『名偵探-シャムロック』可以進行探查 (滿足條件的情況下『目擊者-シーナ』也可以進行調查)
全員低頭閉眼後,由『名偵探-シャムロック』輕觸一名玩家
該玩家需要表示自己的職業是不是一般人 (不能謊報)
手比OK手勢表示「我是一般人」
食中指交叉則表示「我不是一般人」(即是怪盜或密告者)
由於調查過程其他玩家不知道,名偵探也不用據實以報給其他玩家
想說謊就說謊吧...(因為名偵探也有可能是怪盜)

【議事者的指控】
拿到月亮卡的人即可成為議事者
在白天的回合由她點名一名最可疑的玩家
然後大家投票表決,過半數的話即沒收該玩家的飾品
白天分作三個階段:指名嫌犯、投票、投票結果確定
只要符合條件,角色卡可以在指定階段發動能力
如果同一階段有兩個角色要發動能力,則數字小的優先。

【怪盜的竊盜行動】
如果月亮卡是『三日月』新月怪盜可以偷取東西
如果月亮卡是『滿月』滿月怪盜可以偷取東西
桌子的中央會放置目標卡
夜晚的時候全員將手伸近桌面中央的『目標卡』,還要低頭閉眼
(要注意手不能碰到卡片)
議事者負責倒數十秒,這時候怪盜有10秒鐘的時間可以轉『目標卡』
之後全員張開眼睛,被指到的玩家須將模造品丟掉表示被偷走
議事者將月亮卡翻面交給下一個玩家

遊戲結束、得分結算

一般人的場合
只要怪盜被抓出來,所有的一般人玩家(包含脫落的)都獲得2VP

怪盜的場合
遊戲剩下兩名玩家,分別是怪盜與怪盜,或是怪盜與一般人
所有的怪盜(包含中途被抓到的)都獲得3VP

密告者的場合
遊戲剩下兩名玩家,分別是怪盜與密告者
密告者黑吃黑獲得最終勝利,密告者獨得7VP

最早累積VP達10分的玩家可以獲得『獸耳大師』的稱號獲得最終勝利 =_=bbb


卡片翻譯的部分請移駕至在下的BLOG
http://blog.yam.com/rodsiza/article/31662338

如有錯誤還請幫忙指正,感激不盡Orz

--
http://blog.yam.com/rodsiza/article/23393186
舒活工坊
我的工作、我的興趣
我的生活、我的收藏

--
Tags: 桌遊

All Comments

Audriana avatar
By Audriana
at 2010-10-23T00:47
...我當初那批還叫我把錯誤的卡寄回去咧。
Iris avatar
By Iris
at 2010-10-25T10:11
啊,還有模造品被偷不會離開遊戲喔,因為真品在角色身上.
要連真品都偷走才會離開遊戲:p
Callum avatar
By Callum
at 2010-10-25T21:44
簡單的說,每位主人都有2次機會被偷or被當成嫌疑犯喔
Callum avatar
By Callum
at 2010-10-28T16:22
有個小問題:名偵探是先宣告他要問誰,然後其他人才閉眼:p
Doris avatar
By Doris
at 2010-10-31T05:28
這款買來我只玩過一場...平常湊不太到4人
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2010-11-03T03:54
湊到的時候又會玩別款Orz
Belly avatar
By Belly
at 2010-11-03T07:08
已轉載至 http://boardgame.acgfans.tw

黃金寶石製大富翁(Monopoly)

Harry avatar
By Harry
at 2010-10-16T18:48
新聞來源 鳳凰網 新聞影片 http://ppt.cc/ZkqX 包括遊戲圖版 卡片 骰子..等配件 都是18K金製的 造價約200萬美金 目前遊戲在紐約的博物館展出中 好貴的一套桌遊 夢幻逸品 = = - ...

山中小屋劇本#32 有點新鮮戰報

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2010-10-16T12:41
網誌 沒圖 純文版XD http://monsterbg.pixnet.net/blog/post/19173597 怪力男:LIUB 瘋狂蘿莉:小呆 藍波女:傅傅 大嬸:英哥(某個非常喜愛劉若英的人) 怪博士:邱 在一個悶熱的晚上 我們五個人不約而同的到了在鬼屋界極其有名的這棟小屋探險 小屋裡面就像 ...

阿克罕驚魂中文化檔案

Tracy avatar
By Tracy
at 2010-10-14T12:43
大家好,因為之前山中小屋得到其他人的鼓勵,我又來分享我的另一款收藏。 由於先前山中小屋絕版,所以就買阿克罕驚魂試試看,沒想到愛上它了,可謂相見恨晚。 以下是將我購買的基本主遊戲與第一款大小擴充(黑暗法老以及敦威治)中文化檔案, 即使目前還沒將擴充部份遭遇卡翻譯完成,但仍足夠拿來用於主遊戲並且加進部分擴充。 ...

David & Goliath

Kumar avatar
By Kumar
at 2010-10-12T22:46
一樣是 Rage 可以玩的牌 :D David andamp; Goliath A card game by Reinhard Staupe 1997 - Berliner Spielkarten 中文翻譯: Kevin Lee Players: 3-6 persons Ages: from 8 year ...

雞同鴨搶-變體規則

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2010-10-12T03:57
把其中三個版塊拼在一起,稱作「大農場」。 把其中兩個版塊拼在一起,稱作「小農場」。 剩下的一個版塊獨立成一個「小小農場」。 遊戲如原來的流程進行,2~3人遊戲時一次出顏色不同的兩張牌,4~6人遊戲時一次出一張 牌。 一、若在一個農場裡只有一隻雞,則它可以獨吞該農場的所有飼料。舉例來說,若大農場 裡只有一隻 ...