《蒼神錄貳》日文版正式上線 - 手遊

國產手機遊戲首度進軍日本《蒼神錄貳》日文版正式上線
http://gnn.gamer.com.tw/1/42901.html

（GNN 記者 Ken 報導） 2010-03-12 16:15:28

　　在台灣與中國都擁有高知名度、以媲美 PC GAME 水準製作的手機角色扮演遊戲《蒼神
錄貳．上篇～真龍覺醒》日前已於日本正式上架販售。初期先於電信業者 au 的 EZWeb 平
台展開販售；之後也將陸續於其他電信業者販售。製作公司奧爾資訊表示，從 3 月 11 日
下午上架發布到翌日早上為止，《蒼神錄貳》就立即站上線上搜尋排行的第一名。

　　奧爾資訊說明，由於這是台灣首款進軍日本市場的手機遊戲，因此在代理與移植過程
中相對面臨了許多新的困難與挑戰。日本所使用的手機規格、作業系統都與台灣不同，以
Java為主的台灣手機遊戲必須移植到日本的 BREW 及 Doja 等平台時，許多平台相容性及
語言編碼等問題都極待克服，幸而在日方代理公司與改版團隊的密切合作下，歷經半年餘
的時間，終於完成了移植工作。

　　奧爾資訊也指出，雖然此次移植的是台灣的《蒼神錄貳》，不過由於前作《蒼神錄》
等系列並未在日本販售過，日方考量為避免玩家困惑，因此決定以《蒼神錄》的名義進行
販售。隨著上篇移植的完成，下篇也將順利完成移植。而除了《蒼神錄貳》之外，奧爾的
另一款角色扮演系列《降魔師》目前也正在積極進行改版中，同時也將在近日正式上架販
售。

　　《蒼神錄貳．上篇～真龍覺醒》日文版下載費用為單次 262 日圓。即日起於 EZWeb
開始販售。


日本上架新聞網頁
http://www.inside-games.jp/article/2010/03/11/40916.html


--

--