Xcom Long War Beta 15更新訊息翻譯 - Steam

先翻大綱 歡迎補齊
http://ppt.cc/wXls

Xcom Long War Mod Change Log

－增加新的士兵語音

－現在選擇初始國家時，將有國家獨有的加成，每個國家可能有１～多個可選的加成，同
時取消洲際加成。

－現在洲際加成只能透過衛星完全覆蓋該區域取得。

－當打衛星到新的國家上空時，你將獲得該國家的特殊加成，這些加成將弱於若你選擇該
國的起始加成。
－修正洲際加成的數值以平衡。

－現在士兵的國籍多了九十種不同國家的選擇。順帶一題，將軍Van Doorn有獨有的ＵＮ
旗幟。

－設定Ｎｏｔ　Ｓｏ　Ｌｏｎｇ　Ｗａｒ更名為Ｄｙａｎｍｉｃ　Ｗａｒ，外星人將不會
有計畫的進行每個月的任務，而是會根據手上資源及ＸＣＯＭ威脅以最密集的方式連出任
務（更虐了）。

－有７種ＭＥＣ裝甲可以建造，１號是第一階，２～３號第二階，４～７號第三階，需要
不同的科技以解鎖不同的ＭＥＣ裝甲

－重傷瀕死的士兵將有隨機２～５回合的活命時間，現在玩家無法得知瀕死的回合數。

－植入式呼吸器現在有以下效用：任務中第一個死亡者將被強制改為受傷瀕死，瀕死回合
數提高２，你將得知瀕死回合數，意志一樣降。

－現在ＬＷ有不同的圖標（？）

－現在建造建築／物品時，就算資源不足以建造也可以點進去看需求。

－現在在第二波選項內新增＂指揮官的選擇＂，可以用ＳＨＩＦＴ鍵為一等兵選擇職業。

－現在任務出現後有送Skyranger的倒數計時，讓Merk再也不會錯過Landing Mission。

－新增技能聯爆彈頭（隨便翻），對目標區域造成完整的目標＆環境傷害，這是火箭兵／
工程師／Archer的高階技能。

－製造工廠新增UFO Scanners foundry project，如果在研究中已完成對該種Ufo的分析
，在空戰中攔截機將精確顯示會受到多少傷害。

－攜帶道具時，左下角的狀態欄也將顯示出攜帶何種道具的圖標。

－雖然功能可能相同，但是我們把外星人的技能換了個名子，就算你解剖完了還是得猜猜
看那是啥歐（幹）。

－更新切小士兵ＧＧ的ＵＩ（！？）。

－現在更多東西需要維修，護甲／武器／ＭＥＣ會根據損傷值或意外（也就是隨機）而需
要維修，＂神經機械實驗室＂更名為＂維修工房＂並在遊戲開始時就可以建造。

--