Tales of Graces:F 劇情故事（4） - PS

　全文由沙下夜雪編輯，以下部分聲明：

　．此文為個人興趣，且翻譯並不完全正確，僅供樂趣用。
　．請勿隨意轉載。
　．內容一定有個人性質的胡扯，而且是超級胡扯。


--------------------------------------------------------------------------------
■ 海辺の洞窟
--------------------------------------------------------------------------------

　　「這裡是洞窟裡啊。」阿斯貝爾好奇地張望洞窟內部。「明明就在ラント領內，我第一
次來這裡。」
　　「來到這裡都沒被發現。」蘇菲仔細看著前方，沒有人氣的感覺。
　　「之後也但願如此。好，我們往內部走吧。」


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　「沒有想到會遇到要在水中移動的情況啊……」洞窟裡的一些通道必須要涉水而過，阿
斯貝爾從水流中爬出來後，一邊說話一邊擰著衣服吸收的水。
　　「浸水了……」蘇菲看著身上的水滴喃喃自語著。
　　「不冷嗎？」雪莉亞看蘇菲一點行動也沒有，便走到她身邊。
　　「……」蘇菲點點頭，好似沒有感覺。
　　「要是妳覺得難過，可以和蘇菲一起回去ラント……」
　　「……說想跟來的人是我，這種小事……我有心理準備。」幫蘇菲弄乾身上的水後，雪
莉亞看著阿斯貝爾，臉上的表情已經沒有先前那麼冷漠了。「……或者是阿斯貝爾你覺得我
……妨礙你？……我說想要跟來這件事，真的讓你感到困擾……？」
　　「沒那回事，倒不如說是幫了我的忙。」頭髮上的水一滴滴地順著他的臉頰流下，但他
目前不管那麼多，不能再讓雪莉亞有什麼誤會。「但是我不想要讓妳們勉強，要是妳們發生
什麼，我……」
　　「雪莉亞也浸水了……」蘇菲摸著她的頭髮，似乎意圖幫她潑掉水份。
　　「……我要擰乾衣服……你面向另一邊。」
　　「啊、啊啊……」


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　「什麼東西……？」

　　洞窟的頂端滴下來不知道什麼黏稠的液體，阿斯貝爾開始戒備起來。但仔細一想，洞窟
這地方還真不是什麼好回憶……突然間，某種巨大的物體掉了下來。

　　「這傢伙是！？」

　　自上方落下的是巨大史萊姆怪。阿斯貝爾不免搖搖頭，以前的蝙蝠也好，現在這糊糊的
東西也罷，怎麼洞窟淨是住些這種東西。
　　但還好沒有直接砸到頭，不然就得在女孩子面前丟臉。他拔出刀，一下子就收拾掉了。

　　「我沒想到會有這種東西，要是太大意的話就危險了。」剛才製造了一些聲響，他察看
四周是否有什麼變化。「沒看到フェンデル軍，我們就如同作戰，在這裡等同伴到達然後等
候入夜。」

　　所位居的地方是個天然大型洞窟，作為會合地點適當不過，三人就在這裡靜靜等候其他
人到達此處。
　　直到夜晚－

　　「好，時間差不多了。那麼現在開始進行奇襲作戰。」


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　－息苦しいな－

　阿斯貝爾：「看不到天空……竟然會這麼苦悶啊。」
　　　蘇菲：「哪，阿斯貝爾。我對雪莉亞說她很可愛，但她告訴我『別雞婆』。」
　阿斯貝爾：「妳該不會真的說了吧！？我本來是想說開點玩笑……」
　　　蘇菲：「沒有喔，她在之前就很焦慮。」
　阿斯貝爾：「雪莉亞是為什麼在生氣啊，從バロニア就一直是那個樣子。
　　　　　　　唉～更苦悶了。」
　　　蘇菲：「是嗎？我想看不見天空這點，從剛才就是一樣的呢？」


　　－水の先へ進め－

　阿斯貝爾：「這個洞窟說不定有幾個不潛下去就無法前進的地方。」
　　　蘇菲：「嗯。」
　阿斯貝爾：「既然那樣，我們就一邊不讓調查點遺漏地仔細調查，一邊慎重地前進。」
　　　蘇菲：「……哈啾。」
　阿斯貝爾：「蘇菲要不要緊？雪莉亞妳也要小心不要感冒……」
　　　蘇菲：「等、等等……不要太過度注意這裡了。」
　阿斯貝爾：「抱、抱歉……！」


　　－図鑑の思い出－

　　雪莉亞：「是『光霊蟲の棲家』……我以前曾在休伯特的圖鑑裡看過。」
　阿斯貝爾：「雪莉亞經常睡在秘密基地裡呢。」
　　雪莉亞：「那只是阿斯貝爾你……不知道而已。
　　　　　　　在那之後，我會被爺爺和凱莉夫人叱責……」
　阿斯貝爾：「是那樣子嗎？」
　　雪莉亞：「然後阿斯頓大人他總是會護著我，總是在保護我呢。」
　阿斯貝爾：「老爸他……我都不知道。」
　　雪莉亞：「所以我……在聽聞阿斯頓大人戰死時覺得很懊惱……」
　阿斯貝爾：「雪莉亞……」


　　－あの﹑これ以上やっても無駄ですよ……－

　　雪莉亞：「哪……阿斯貝爾。」
　阿斯貝爾：「怎麼了？」
　　雪莉亞：「雖然我從剛才就覺得好像一直在潛水……你不是故意的吧？」
　阿斯貝爾：「故意？……為什麼要故意？」
　　雪莉亞：「不、不是就好了……那個……從剛才開始衣服有一點乾後……
　　　　　　　馬上又潛入水裡所以又濕掉……
　　　　　　　我在想你也許在做些什麼奇怪的期待……」
　阿斯貝爾：「那、那怎麼可能！是誤會！至少我完全沒有什麼奇怪的期待！」


　　－素直さん－

　阿斯貝爾：「蘇菲，不可以靠近！」
　　　蘇菲：「咦？為什麼？」
　阿斯貝爾：「沒碰到吧？這是把動物麻痺進而捕食的海草，
　　　　　　　雖然我想這不會吃人，但很危險。」
　　　蘇菲：「我有一點碰到了。」
　　雪莉亞：「讓我看看。」
　　　蘇菲：「治好了。」
　　雪莉亞：「……太好了。」
　阿斯貝爾：「雪莉亞……謝謝妳的幫忙，蘇菲妳也快道謝。」
　　　蘇菲：「謝謝雪莉亞。」
　　雪莉亞：「嗯、嗯……」


　　－俺だけだ！－

　　雪莉亞：「那個魔物是什麼呢……該不會是フェンデル所為！？」
　阿斯貝爾：「我想不是，是不是長年住在這裡？」
　　雪莉亞：「那麼若我們沒有來這裡的話，牠也許就不必死了，我有一點點難過……」
　阿斯貝爾：「或許是吧，但那樣我們就無法拯救ラント。」
　　雪莉亞：「……阿斯貝爾？」
　阿斯貝爾：（我沒時間可以迷惑，能守護現在的ラント的，就只有我而已！）


--------------------------------------------------------------------------------
■ 北ラント道
--------------------------------------------------------------------------------

　　阿斯貝爾帶領著會合而來的戰力離開洞窟，但洞窟之外卻安靜地只能聽見長久以來一直
沖刷海岸邊的浪潮。
　　連看守營地外部的巡邏士兵都沒有，敵軍的露營地是完全的空殼。

　　「沒有任何人……？這怎麼回事！？」
　　「阿斯貝爾大人！事情不妙了！」士兵慌張地前來報告。
　　「怎麼了！？」
　　「是フェンデル軍夜襲！敵軍早已丟下露營地而往城鎮逼近了！」
　　「你說什麼！？」
　　「是錯過了嗎？」雪莉亞問。「或者是我們的行動被對方察覺到了？」
　　「可惡！不能這樣下去！必須要馬上回去！」阿斯貝爾指揮著一同前來的所有兵力。「
現在城鎮的守備很薄弱，要是被大軍攻擊的話是撐不住的！」


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　－風のように走れ－

　阿斯貝爾：「フェンデル早已出發這種事……難道說是作戰走漏消息嗎！？」
　　雪莉亞：「哪，阿斯貝爾。雖然很令人悔恨……但フェンデル的武器真是驚人。」
　阿斯貝爾：「那種東西我總會有辦法……」
　　雪莉亞：「以那樣的人們為對手，我們能守住ラント嗎……
　　　　　　　是不是已經真的不行了……」
　阿斯貝爾：「雪莉亞……？」
　　雪莉亞：「沒事……走吧，我很擔心ラント。」
　阿斯貝爾：「……嘖！」


　　－ラントへ急げ－

　　雪莉亞：「阿斯貝爾你在做什麼！快回去ラント。」
　阿斯貝爾：「雪莉亞妳聽我說。」
　　雪莉亞：「但是！即便是早一刻也好……」
　阿斯貝爾：「……拜託妳。」
　　雪莉亞：「……嗯、嗯。」
　阿斯貝爾：「我只剩城市裡的大家了。」
　　雪莉亞：「咦……？」
　阿斯貝爾：「騎士學校也辭退了，已經當不成騎士。」
　　雪莉亞：「你在說些什麼？咦、但那樣是……！？」
　阿斯貝爾：「不要緊的，不管フェンデル拿出什麼樣的兵器，
　　　　　　　我會像父親那樣賭上我的性命。
　　　　　　　我要試著保護雪莉亞和大家，所以可以請妳相信我嗎？」
　　雪莉亞：「……我知道了……但是你現在那樣……太過任性了……」


--------------------------------------------------------------------------------
■ 風の国界 ラント
--------------------------------------------------------------------------------

　　「不好了，已經入侵城鎮裡了！」

　　阿斯貝爾等人一回到ラント，內部已經開戰。由於阿斯貝爾帶兵離開，城市裡的情況可
說是明瞭的一面倒。周遭的屋舍皆遭到破壞，所見之處有的是死傷的市民，以及不絕於耳的
求救聲。
　　雪莉亞見狀，馬上就先跑到倒在附近的人們身邊開始進行療傷。

　　「可惡……！為什麼會這樣……！」他站在入口處，比起絕望絕對是憤怒更為高漲……
以及些許的後悔。
　　「從西ラント道那裡也有軍隊過來！」士兵連忙通報。

　　一聽到這樣的消息，阿斯貝爾的視線轉往西方的入口，的確是有另一隊的軍隊進入。但
那……

　　「不是フェンデル軍……」他看著對方軍隊前頭所持有的旗幟。「那是……ストラタ的
軍隊！」

　　他不明白為什麼ストラタ的軍隊會在這裡，照道理說不可能。況且來到這裡……難道也
是要入侵進而佔領此地？
　　阿斯貝爾苦思不得其解，而且在軍隊的最前方，遠遠看來似乎是位年紀不大的軍官。身
穿著能夠輕易融入黑夜的靛藍色衣裝，走路的架勢也有模有樣，若是這支軍隊的持有者，未
免也太過於年輕了。

　　「全軍展開進行攻擊！」藍衣青年在不遠處停下，右手一揮後所說出來的話更讓阿斯貝
爾大吃一驚。「掃蕩フェンデル軍！」

　　青年所指揮的軍隊井然有序，從攻擊的情況來看是受過相當訓練的一支隊伍。
　　阿斯貝爾三人見狀，明白對方是來幫他們的也準備加入抵抗行列之中時，敵軍卻也不容
他們輕舉妄動地圍了過來。

　　「嘖？這群傢伙！」約莫三、四名的軍人擋在阿斯貝爾面前，雖明知雪莉亞和蘇菲有危
險，但他卻動彈不得。

　　突然間，原本還按兵不動的藍衣青年展開行動。在他手上所揮舞的雙劍靈巧地宛如持有
生命，迅速地就打倒了阿斯貝爾面前一半的敵軍。因為新人物的加入，敵軍的注意力紛紛轉
移，他們把攻擊的目標都朝向藍衣青年。
　　距離拉近了，阿斯貝爾終於能夠略微看清楚該名青年的面容。
　　那是個有張熟悉的臉，但身上的氣質卻全然陌生，與他年紀相仿的人。

　　「他是……！？」他本來以為或許不會再見到了，七年來一直都這樣以為。「在那裡的
難道是……休伯特！？」

　　他上前幫忙，一同驅逐敵軍。不論阿斯貝爾實力本來就不弱，七年的光陰讓休伯特也成
長許多，兄弟倆很快就把現場大部分的敵軍解決掉了。
　　剩下的，休伯特便命令其他人進行壓制。

　　「休伯特！」阿斯貝爾再次確認他的臉，的的確確是他。「休伯特……真的是你，你回
來了。」
　　「少佐，掃蕩結束了。」一名軍人前來報告。
　　「少、少佐？休伯特你變得那麼了不起了？」
　　「……」

　　連一眼也沒有看往阿斯貝爾，休伯特直接就走向民眾們所聚集的廣場。民眾們在察覺到
剛才幫他們趕走敵軍的將領正朝著他們走過來，本來吵雜的聲音也漸漸趨緩，視線一個個聚
焦在休伯特身上。

　　「ラント的諸位，請你們安心！各位的仇敵ファンデル軍藉由我們ストラタ軍，從這個
城市驅逐了！」

　　雖然當前的威脅是消失了，但經過戰亂的民心並不是那麼容易就能平息。他們議論紛紛
地看著眼前年紀不知比他們小多少，卻有著威嚴的年輕少佐，同時心中也懷有疑問。
　　眼前的人……難免不會成為下一個威脅。

　　「各位對於我們為什麼會來心存疑問吧，我本身就是那個答案。我是休伯特．歐茲威爾
，舊姓是蘭特，是不久前在戰爭中戰死的領主阿斯頓的兒子！」
　　「是休伯特大人！」
　　「休伯特大人回來了！」
　　「我現在是ストラタ的人，但對於故鄉ラント時時都懷有格外的思念。因此在得知ラン
ト的困境，便不管如何都要前來救助！但在這裡有件事要向各位報告，ストラタ和ウィンド
ル在此次締結同盟，我們是各位的同伴！我們與各位同在，往後攜手合作把フェンデル從這
裡趕出去吧！」

　　話一說完，休伯特也沒有回頭去找阿斯貝爾等人，反而是直接離開了。

　　「休伯特！」阿斯貝爾打算追上去，他那樣的態度……未免太過冷淡。
　　「……少佐在這之後預定要開軍事會議。」休伯特的副官擋下他。「和少佐的正式會面
請您等到明天早上吧。」
　　「休伯特……」


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　太陽才些微露臉的清晨，阿斯貝爾便起床準備前往館邸外的庭園。太苦悶了，一整晚他
都睡不好。
　　他的心裡非常難過。
　　姑且不論休伯特現今的身份是帶領軍隊的少佐，要務在身的情況他也不是不明白，但兄
弟之間卻連一點敘舊的時間都沒有，這是否有些拒人於千里之外？更讓他覺得可悲的是，身
為哥哥的他想要見個面，也必須像一般人一樣等候。
　　一邊苦笑二聲，他一邊推開了門，因為薄霧而渲染成淺黃色的陽光灑落在他的身上。
　　即便是日正當中的熾熱太陽，那份強烈的耀眼都沒有休伯特冷淡的眼光來得刺人。

　　「蘇菲怎麼了？」
　　「……」蹲在花圃中的蘇菲站了起來，把手中的種子給他看。
　　「……啊啊，妳在種クロソフィ的種子啊。」
　　「什麼時候會開呢？」
　　「只要過幾天就會發芽，在那之後就會開花了。而且クロソフィ栽培的很好的情況下，
好像會風花化呢。」　註１
　　「風花化？」
　　「聽說在花盛開的狀態下，讓月光持續照射數晚就會。詳細的事我不是很清楚，不過只
要耐心地照顧就可以了。」

　　此時休伯特從外面的街道上走了進來，他穿過了庭園打算直接進入館邸裡。

　　「休伯特！」阿斯貝爾叫住他。「工作已經結束了嗎？」
　　「……嗯，還好。」
　　「你很健康比什麼都好。」好不容易逮到機會能夠談話，阿斯貝爾高興地走到他面前。
「而且你這年紀能當少佐，真是厲害。但沒想到會以這樣的形勢再見面……」他對著休伯特
伸出手。「希望你能再一次讓我向你致謝，真的很謝謝你。」
　　「……」休伯特沒有與阿斯貝爾握手，僅以微微一笑替代。「城市裡的損害不大而結束
，真是不幸中的大幸。」

　　雖然是開口說話，但休伯特的視線並不在阿斯貝爾身上，而是在看著蘇菲。

　　「對了，休伯特你要在ラント待多久？我有很多話想說，也有一些事想跟你討論。」
　　「……暫時會待在這裡。」
　　「是嗎，那真是太好了。敵軍往後的態度也不清楚，你能留下來真是幫了大忙，我們兩
人合作努力吧。」
　　「……但儘管那樣也太過相似了。」休伯特完全不搭理阿斯貝爾，他走到蘇菲面前。「
與外表不適稱的動作，與蘇菲的相似點很多……請讓我這邊來調查她。」
　　「休伯特你……！」調查是指什麼，他不懂蘇菲有什麼好調查的。「……沒有那種必要
，該怎麼做由我決定。」
　　「捨棄家的人事到如今還一副領主的模樣啊。」
　　「你說什麼……？」
　　「你們兩人住手。」
　　「……談話就請到執務室再繼續，那麼我失陪了。」

　　看著休伯特的背影，阿斯貝爾有說不出的惆悵。是什麼樣的過程，什麼樣的經歷讓休伯
特變得如此冷酷。
　　而且他在態度上表現的似乎對自己非常不滿，即便是陌生人也不會是如此針鋒相對……
或許正因為是兄弟，所以才會表現的如此露骨吧。但阿斯貝爾不明白，他並沒有做出讓休伯
特非得如此對待他的行為。

　　「我去和休伯特談談，蘇菲還要待在這裡嗎？」
　　「嗯。」


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　「……你來了。」休伯特就坐在不久前還坐著阿斯貝爾的領主位置上迎接他。「其實我
還有事沒有對城市裡的人說明。」

　　他站了起來，離開了座位後走到窗前……就某種意義上來說，阿斯貝爾覺得現在的休伯
特與最初見到雪莉亞的感覺一樣。
　　不諒解、誤會、冷淡、陌生……亦帶有些許怨恨感覺，他們都同樣地不正視阿斯貝爾。

　　「由於二國締結同盟，ラント領在我ストラタ軍的進駐之下成為我們管理。往後我將以
進駐軍總督的身份處理所有政務。」
　　「……為什麼有那種事，我完全沒聽說。」
　　「因為這是ウィンドル政府與ストラタ政府所協議決定的事……那我問你，實際上的問
題你又能辦到什麼？就算現在也只是在仰賴我軍的力量不是嗎？那樣還想要擔任領主？」
　　「那是……」阿斯貝爾啞口無言，休伯特說的事雖不完全正確，但因為他所以才能保住
ラント也是事實。
　　「現在的ラント比什麼都需要的，是實際上的力量。而我擁有那點，能夠指揮ストラタ
軍為這裡帶來和平和安定。我在去了ストラタ這七年間一個勁地不斷鑽研，然後得到今天的
地位。也就是說我與連故鄉也不關心，只顧著玩樂的你是不同的。」
　　「你知道我在騎士學校裡每天度過多麼嚴厲的訓練嗎？沒看見還說得一付很懂的樣子！
」
　　「我知道了。你都說到這種地步的話，那能不能就在這裡讓我拜見你的訓練成果？」休
伯特笑得自信，他推了推臉上的眼鏡。「那這個怎麼樣呢？要是我打贏你，你就離開ラント
；我輸的話，就承認你是領主。」
　　「別開玩笑了！我怎麼可能做那種約定。」
　　「若你想逃避我是無所謂，說穿了你所做的事也只不過是滿足卑微的自己罷了。」
　　「……」不是因為被挑釁，也不是被激怒，而是因為自己的努力被全盤否決而使阿斯貝
爾手握刀柄。「那是不是自我滿足……就來試試吧。」
　　「總算有心想打了啊。」休伯特也拿出慣用的雙劍。「你已經見識過我的力量了吧，這
可和七年前不同！」

　　確實在昨天晚上已經看過休伯特的能力，也誠如他所言與七年前不同。
　　綜合應對的態度、投注的視線、幾近瞧不起人的自信，以及無聊透頂到不可能，甚至令
人生氣的提議，阿斯貝爾深知這一戰不能因為他是弟弟而手下留情。
　　阿斯貝爾先發制人，如果不想要情況變得過於嚴重，能夠先一舉攻下休伯特是最好的方
法。
　　即便無法在第一擊就取下他，同時也能親身體驗他的實力，並推測該做到何種地步才能
控制局面。
　　計算休伯特敢於對自己挑釁，機率是一半一半……阿斯貝爾向前衝刺，然後拔刀的第一
擊被擋下。
　　雖然他是用單手擋下自己的攻擊，但休伯特卻也撐不過那反作用力使得步伐不穩而倒退
數步。
　　輕敵……？這種說法固然不對，但阿斯貝爾現在也只能這樣想了。

　　休伯特雖然在姿勢上因為阿斯貝爾的一擊而有些潰散，但阿斯貝爾先出手便是他要的。
　　他在等阿斯貝爾從一開始就拿出真正的實力應戰，正因為明白他很厲害，彼此的對戰不
能拖長。
　　他調查過了，阿斯貝爾使用的是拔刀術。在拔刀之前幾近是使用體術進行攻防，拔刀後
會因為刀子的行動而妨礙體術，會轉而以刀術為中心，直到收刀前體術大概都不會用上。換
言之，單純使用體術的阿斯貝爾縱然厲害，但拔刀後卻是危險數倍。但正因為刀已出鞘，只
要他能崩潰阿斯貝爾的刀技就能取勝。
　　扭動著自己的身體，旋轉著雙劍硬是朝阿斯貝爾揮下。
　　在阿斯貝爾攻擊後的瞬間空隙會變大，只要他舉刀抵擋勢必防禦崩潰，這一局幾近將軍
。

　　阿斯貝爾並不如休伯特預料，既不擋也不打算迴避，他反握刀柄擊向休伯特的劍身，以
四兩撥千斤的技術化解他的攻擊。
　　現在休伯特的雙手是張開的，絕佳的機會不能放過。他瞬間再轉回刀柄，進而把刀身揮
向休伯特的頸項，只要適可而止就好。
　　但休伯特因此而空出來的左手也沒有就此閒置，他將左手伸向自己背後，拿出了漆黑小
巧的東西，立即就對準阿斯貝爾握劍的右手。

　　砰！

　　休伯特拿出來的東西是鎗。阿斯貝爾在驚險之際放開刀子向後傾倒，使手臂不是被穿過
，僅僅是劃出一道傷痕。
　　緊接著，休伯特把鎗口對準來不及站起來的阿斯貝爾頭部。　註２

　　「休伯特……你就這麼的……」他冒出冷汗。
　　「所以我說了吧，你和我是不同的。」不理會阿斯貝爾身上有傷，他揮揮手叫來軍人。
「如同約定，就請你離開ラント。」

　　軍人架起阿斯貝爾，準備強行帶離執務室。就在他們離開的同時，凱莉也因為聽見打鬥
聲而進來這裡。
　　她看到身為弟弟的休伯特命令著軍人把兄長的阿斯貝爾拉走。

　　「休伯特！到底是發生什麼了？為了繼承過世的爸爸的位置，阿斯貝爾他辭退騎士學校
而留在這裡啊。明明好久不見的兒子們才聚會在一起，為什麼要互相仇視呢……」
　　「妳的兒子只是那個人而已吧。」
　　「你、你在胡說什麼？」
　　「……」休伯特慣性地又推了眼鏡。「我已經是歐茲威爾的人。」
　　「休伯特……那是爸爸為了你的將來著想……」
　　「事到如今我不想聽妳說，你們捨棄了我，就僅僅如此。」
　　「怎麼會……」
　　「妳放心吧，我不會連妳都趕出去的。」
　　「嗚、嗚嗚嗚……！」凱莉只能流淚，現今的她沒有力量，即便說什麼休伯特也不會聽
。僅僅只是傷心地流著淚水。


--------------------------------------------------------------------------------
■ 東ラント街道
--------------------------------------------------------------------------------

　　東門一打開，身著藍色軍服的軍人就把阿斯貝爾推了出去。

　　「阿斯貝爾。」是蘇菲，她在路上看到軍人把阿斯貝爾帶走，便一起跟了過來。
　　「蘇菲……若妳要跟著我是不可以的，回去城市吧。去雪莉亞家就好了，若是她的話一
定會……」
　　「少在這裡拖拖拉拉的，快點滾。」不等阿斯貝爾話說完，守在門口的士兵便叫罵了起
來。

　　士兵慢慢地關起東門，阿斯貝爾看著那越變越窄的入口……落寞地再朝著內部看最後一
眼後，便不回頭地離開了。
　　而蘇菲更是一心一意地只想跟著他，一見到他邁開腳步，隨即就跟了上去。


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　「阿斯貝爾、休伯特……」雪莉亞在館邸前，早先發生的事她都知道了。「為什麼事情
會變成這樣呢。」
　　「好像要下雨了。」佛雷德里克從館邸走出。「請妳進去裡面吧。」
　　「爺爺……我已經不是以前的我了，您不用擔心，我不要緊。」
　　「縱然妳的身體變得健康，但還是要擔心。」
　　「大家……都變了呢。」
　　「你們還年輕，往後只要往更好的方向轉變就好了。縱然現在很痛苦，但不能夠害怕面
對事情。」
　　「爺爺……」理智上能夠明白，但心理上卻無法立即承受這種突如其來的轉變，淚水不
自覺地從雪莉亞的臉上滑落。
　　（阿斯貝爾大人……休伯特大人……）佛雷德里克拍拍她的肩膀，安慰著她。


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　「蘇菲可以了，回去ラント吧。」

　　走到中途的小屋前，阿斯貝爾知道蘇菲還跟在他身後，他停下腳步向她這樣說著。
　　他著實不希望蘇菲再跟著他，雖然她那份單純的心意讓現在孤立無援的他很高興，但往
後再下去他不能保證安康。雖然現在遭受這種待遇，但起碼別讓蘇菲也流落在外而受難。
　　但蘇菲不改臉上的表情，她偏著頭看著阿斯貝爾。

　　「守護。」
　　「哈哈……」她說出了令人大感意外的話語，這讓阿斯貝爾愣住了半响。同樣的地方，
然後說了同樣的話。「真令人懷念。這麼一提，以前被妳那麼說的時候也是在這附近啊。被
女孩子說守護這件事讓我很懊悔……雖然我鼓起幹勁說要守護的人是我，但結果是不行的。
」

　　一邊說著過往，一邊思考著至今的過程，阿斯貝爾不知不覺地語帶哽咽。
　　不是痛苦難過，而是一種深沈的無力感侵襲著他。

　　「然後現在也是……」

　　灰暗的天空降下傾盆大雨。
　　雨下得正是時機也好，亦或是諷刺也罷，現在的他確實需要這種短暫的掩飾。
　　然後就像雨過會天晴，這種沈痛若也能因此而消散的話，若一切都還可以重頭的話……
　　他跪在地上，低著頭任憑雨滴敲打。正因為不行才更加沮喪，做什麼都無法挽回才顯得
渺小。
　　休伯特會拿著鎗對著自己，而自己也握刀與他戰鬥就是不能否認的現實。

　　「什麼也辦不到！我……！那個時候和現在都……！」

　　低著頭悔恨不已的阿斯貝爾感受到頭上有什麼在撫摸著他。是蘇菲，她模仿著自己平時
那樣對待她的動作。
　　好溫暖，現在的蘇菲真的好溫暖。
　　……不能自憐自艾，不是後悔不振的時候了。並不是什麼都失去，他還有……蘇菲在。
　　不管是單方面或是雙方面都好，他現在該做的是遵守自身心中那份守護的約定。

　　阿斯貝爾站了起來，撥掉了臉上的雨水，牽著蘇菲的手便往小屋走去。


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　「抱歉我失態了，我很丟臉吧……」看著搖曳在爐中的火焰，想起剛才的自己，阿斯貝
爾真的覺得自己不夠堅強。「蘇菲……妳打算就這樣跟我一起走嗎？」
　　「……」她點頭。
　　「是嗎……既然如此，我起碼要守護好蘇菲……就只有這點……我不管如何都要……」
突如其來的暈眩、逐漸模糊的視線、無法穩定的意識讓阿斯貝爾摸著自己的額頭。「……好
奇怪，從剛才我的頭就好暈。」
　　「……」他把手放下的同時，換上蘇菲去摸他的額頭。「你的額頭好燙。」
　　「可惡，在這種時候……」是剛才淋雨吧。他現在不能倒下，但勉強站起卻又使不上力
而跌坐下來。
　　「阿斯貝爾！」
　　「呼……呼……」不只是頭，他覺得連身體都變得好熱。「水……水……」
　　「水我去拿，你等等。」

　　無法等待蘇菲回來，他覺得眼皮、手腳都越來越沈重，就像是落入泥沼一般無法隨意行
動。
　　在熱度之後所感受到的是寒冷，只是他已經不清楚這種冷徹究竟是因為生病還是由於世
事變化難料……咚的一聲，他便昏了過去。


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　「喂，這間小屋是不是很可疑？」
　　「調查裡面看看。」
　　「不行！」

　　是兩個男人的聲音……不認識的聲音從外面傳來。
　　阿斯貝爾從昏睡中醒來，唯一能夠確切判斷的，是蘇菲的聲音。蘇菲不知道在室外阻止
些什麼。

　　「蘇菲！？」動動自己的手腳，他感覺已經比剛才好多了。
　　「這傢伙是與他同行的少女嗎？」
　　「不行！絕對不行！」
　　「嘖……！」

　　抓起了刀，阿斯貝爾撐著還有些不舒服的身體走了出去。在小屋裡所聽見的男人聲音是
來自兩位戴著面具的騎士，從他們身上的裝扮看來，應該是來自王都。
　　但為什麼王都的騎士會來這裡……？不，比起先思考這點，他要先保護好蘇菲。

　　「阿斯貝爾．蘭特！」
　　「不許對蘇菲出手！」
　　「我們沒事找這女孩。阿斯貝爾．蘭特，請你跟我們走。」語畢，騎士便打算上前捕捉
。
　　「你們是什麼人……？」
　　「住手！」蘇菲擋在阿斯貝爾面前，張開雙臂不讓對方跨越過她。
　　「讓開，女孩！要是妨礙的話，連妳也不會放過！」
　　「守護……！」一見騎士的手伸向他背後的劍，蘇菲也放下雙臂握緊雙拳。
　　「蘇菲！」

　　僅僅一擊，蘇菲瞬間就把兩名騎士擊倒在地。

　　「他們是要做什麼……到底是什麼目的……」
　　「阿斯貝爾你要不要緊？」
　　「啊啊……」阿斯貝爾身體尚未恢復完全，但現在也不是說這個的時候了。「不過再繼
續停留此地很危險，去港口吧！」


--------------------------------------------------------------------------------
■ バロニアへの連絡港
--------------------------------------------------------------------------------

　　「阿斯貝爾要不要緊？」
　　「……還好。不過這裡相當混亂，是船的出航延遲了嗎？」
　　「各位請冷靜下來。」守在船入口處的士兵說話。「王都的港口沒有被封鎖，船如同預
定一樣出航。」
　　「王都發生什麼了嗎？」
　　「阿斯貝爾，那個！」

　　蘇菲指著港口的入口，是剛才的兩位騎士，他們已經追到這裡來了。

　　「……追著我而來嗎？真是纏人。蘇菲我們快點搭上船，就這樣去バロニア吧。」


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　（要是就這樣帶著蘇菲逃……會把她牽連進來的。）坐上了船，阿斯貝爾看著大海思考
著。（我不想要再看到有誰因為我而痛苦著。對了……若是理查的話，他會藏匿蘇菲吧。若
是理查的話……）
　　「阿斯貝爾，你的頭還很燙嗎？」
　　「不會……我已經不要緊了。等到到達港口，去見理查吧。」
　　「理查？」
　　「啊啊，是我和……以前的蘇菲的朋友。」
　　「朋友……」


--------------------------------------------------------------------------------
■ 風いずる王都 バロニア
--------------------------------------------------------------------------------

　　「好，我們去バロニア城吧。」一到了港口後，阿斯貝爾便準備前往城堡。
　　「果然沒錯。」沒想到兩名騎士連這裡都追上來了。
　　「去バロニア城是打算做什麼啊？」
　　「是要去見理查殿下嗎？」
　　「……！」
　　「說中了。但你說應該死亡的理查殿下是要怎樣才能見到啊？阿斯貝爾。」
　　「死亡……？」短暫的時間裡，這兩個字阿斯貝爾不知聽到了多少回。「理查嗎！？是
怎麼回事！？」
　　「搞小把戲是沒用的，我們也很清楚你會裝蒜。好了，把你所知道的全說出來。」
　　「可惡……！」就算不明白情況怎樣，事實真相又是如何，阿斯貝爾現今所理解的，是
再待下去絕對對兩人不利。「蘇菲我們逃！」
　　「嗯。」
　　「逃走了！追！！」


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　一邊躲避著騎士的追尋，阿斯貝爾一邊帶著蘇菲逃到聖堂。原因無他，因為聖堂有應該
能通往王城裡的通道……畢竟七年前沒有確定是否真能進入王城，但現在不免是個機會。再
者，現在也只有這裡可以躲避莫名的緝捕。
　　不為人所知的秘密通道……

　　（理查……真的死掉了嗎？）來到了聖堂前，他停下腳步。
　　「這個建築物裡有什麼？」
　　「……以前這座聖堂裡有隱藏通道的入口，現在不知道如何了。」
　　「要去看看嗎？」
　　「……是啊。」

　　阿斯貝爾應允的同時，蘇菲便以雙掌打破入口的大門。

　　「喂喂，又打破門了。」他想起以前自己被鎖在房裡時，蘇菲也是這樣破壞。
　　「……又？」
　　「……啊，不是，不是那樣的。抱歉抱歉，我搞錯了。總之進去看看吧。」


--------------------------------------------------------------------------------
■ 王都地下
--------------------------------------------------------------------------------

　　也許沒有什麼人在利用，經過了七年的光陰，王都地下的通道幾乎沒什麼改變。阿斯貝
爾帶著蘇菲，朝著自己尚存在記憶中的路線前進著。
　　就在不遠的路上，有一個人影跪在地上，遠遠看來好像是受傷了。

　　「那是……！」他趕緊跑到對方身邊，一接近對方他更能確定所見無誤。「理查！？理
查……！你振作一點！」
　　「你是……」
　　「我是阿斯貝爾！阿斯貝爾．蘭特！」
　　「阿斯貝爾……？真的是你嗎……？」理查原本警戒的眼神些微鬆懈。「我沒想到會在
這種地方和你再次見面……」
　　「那是我的台詞！我聽說你死掉的消息可嚇了一跳呢！」
　　「我……死掉了……」理查的側臉看來有些嚴肅，似乎在思考著阿斯貝爾那句話的箇中
原由。
　　「你平安無事真是太好了。可以站的起來嗎，理查殿下？」看著他似乎還無法立即站起
，阿斯貝爾便讓他搭著自己的肩膀，把他扶起來。
　　「阿斯貝爾……你……」
　　「果然還活著啊，理查殿下。」從來自王城的通道方向，來了兩位一樣戴著面具的騎士
。
　　「……是瑟爾迪克（セルディク）部下們。」

　　理查已經能夠自行站立，他離開了阿斯貝爾身邊，手慢慢地伸向掛在腰際的細劍。
　　阿斯貝爾見狀後，也跟他一樣這麼做。他本來以為騎士們或許是來保護他的，但看到理
查充滿戒備的態度，以及騎士們也準備拔劍的情況，可以知道對方的目的並非保護而是追殺
。
　　不是抓回王城就能結束，而是達到滅口才能方休。

　　「你們別想！」

　　阿斯貝爾先上前趁其不備砍倒一名騎士，蘇菲在看到他行動後也不落後地隨即壓制另一
名騎士。
　　現在他總算能明白為什麼王都的騎士要特意去抓他了，大概是想要拷問他好說出理查在
哪裡。換言之，是要抓與理查有關的人。

　　「阿斯貝爾，你是真的來救我的對吧。」原來剛才理查還不敢太過放鬆，是因為阿斯貝
爾也有可能是敵人。「若是你沒來的話，我想我就真的死了……謝謝你，阿斯貝爾。」
　　「是！能趕上實在太好了。」雖然自己並非騎士，且理查是朋友……但面對王子殿下還
是不能太過隨便，阿斯貝爾自然地行禮。
　　「不需要用那種和外人講話的方式，你和我是朋友不是嗎？」
　　「但是有身分上的立場。」
　　「即便我這麼拜託你呢？」
　　「殿下……」看到理查一臉似笑非笑地瞄著自己，阿斯貝爾搔搔頭。「……知道了。既
然那樣，和以前一樣就可以了吧？」
　　「謝謝你。果然和你像這樣交談是融洽的了。」理查眼神一轉，看往蘇菲。「哎呀，這
個女孩是……」
　　「蘇菲，向理查殿下打聲招呼。」
　　「蘇菲……我聽說她死了……」
　　「雖然我是在那個花田遇見她，所以這麼叫她……但她是不是本人就不清楚了。」
　　「……是本人吧。我可以感覺到她有和蘇菲一樣的氣質，你也是因為明白這點才叫她蘇
菲的不是嗎？」
　　「那是……」
　　「嗚……」理查突然摸著胸口跪坐下來。
　　「理查？」
　　「我不懂……胸口突然就……」
　　「另一邊傳來聲音！」剛才騎士們過來的方向傳來了聲音，看來是增援。
　　「理查，詳細的事之後再說，總之現在先離開王都。」
　　「往這裡前進有著通往外部的出口。」理查指著另外的方向。「從那裡往街道筆直前進
就能到達グレルサイド，我要朝那裡去。若是那裡的領主戴爾（デール）公爵，一定會成為
我們的同伴，走吧！」


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　－喪失の場所－

　阿斯貝爾：（把蘇菲交給理查的話，他一定會保護她。但是那樣好嗎……
　　　　　　　不……我想保護蘇菲。在這之後的地方是……在七年前把蘇菲給……！）
　　　蘇菲：「理查他活著就好了。」
　阿斯貝爾：「咦？妳記得理查的事嗎？」
　　　蘇菲：「……？沒有，我不知道。但是他說不定死了對吧？」
　阿斯貝爾：「是那樣的意思啊……哪，蘇菲，果然妳和那個蘇菲是不一樣的人吧。」
　　　蘇菲：「我不知道，但是為什麼呢……」
　阿斯貝爾：「……？」
　　　蘇菲：「我覺得理查若活著的話就好了，
　　　　　　　這是不是因為阿斯貝爾也這麼認為的關係呢？是為什麼……」


　　－扉を開けて－

　阿斯貝爾：「這個門……」
　　　蘇菲：「怎麼了嗎？」
　阿斯貝爾：「以前因為打不開而對它下了挑戰書。」
　　　蘇菲：「挑戰書……對門？」
　阿斯貝爾：「是小孩子啊。現在能不能打開呢？好……那麼！」
　　　蘇菲：「稍微移動了。」
　阿斯貝爾：「是這麼簡單就能打開的門啊……假使那個時候也能像這樣打開的話……」
　　　蘇菲：「阿斯貝爾？」
　阿斯貝爾：「抱歉，沒事。到門後去看看吧。」


　　－時間と変化－

　阿斯貝爾：（留有魔物的骨頭……結論就是這個通道有很長的時間沒人使用……）
　　　蘇菲：「呼……呼……」
　阿斯貝爾：「蘇菲妳怎麼了？」
　　　蘇菲：「我不知道，但是不由得……胸口好痛苦。」
　　　理查：「是缺氧嗎？也許快點離開這裡比較好。蘇菲，需要我扶妳嗎？」
　　　蘇菲：「不用……我不要緊。」（莫名對理查的態度不好。）
　阿斯貝爾：「……蘇菲？」
　　　蘇菲：「……」
　　　理查：「真困擾。阿斯貝爾，她從一開始對你也是用這樣的態度嗎？」
　阿斯貝爾：「沒那回事……」
　　　理查：「是嗎？說不定……問題不在蘇菲而是在你。」
　阿斯貝爾：「我嗎？」
　　　理查：「你幾乎沒有改變。我明明也度過了七年的時間，卻一眼就能夠認出你。」
　阿斯貝爾：「我和以前不同！比起我，是你長的太大了！」
　　　理查：「哈哈哈……嗚！」
　阿斯貝爾：「理查！……傷口在痛嗎？」
　　　理查：「玩笑稍微開過頭了……大概是很久沒有這麼放鬆了吧。」
　阿斯貝爾：「理查……」


--------------------------------------------------------------------------------
■ 南バロニア街道
--------------------------------------------------------------------------------

　　地下通道所連接的是與街道相鄰的海岸線。
　　阿斯貝爾率先從王都地下的通道出來，他出來察看四周是否有敵兵的警備或埋伏。若他
有什麼疏忽，將會使理查陷入危險。
　　仔細地調查後，知道附近一帶應該安全便請理查從通道裡出來。

　　「太好了，似乎是平安無事地出來了。」理查走到外面，但卻似乎相當疲累地喘著氣。
　　「理查你要不要緊？」
　　「不需要擔心……我只是有點累。」
　　「稍微休息一下吧，這附近有哪裡可以休息的地方嗎？」
　　「沿著街道應該有間小屋，但若你是擔心我而順道過去的話，著實沒有那必要……」
　　「你不要太勉強了，首先我們就往那小屋去吧。」
　　「……我知道了。謝謝你，阿斯貝爾。」

　　小屋的距離並不遠，離開地下通道沒有一小段路便能看見。但理查卻很奇妙的，就在小
屋前的交叉路口席地而坐，似乎沒打算進去。

　　「……這裡就可以了。」
　　「蘇菲不可以跑太遠喔。」看到蘇菲正追著海鷗跑，阿斯貝爾提醒著她。
　　「我知道了。」
　　「理查。」阿斯貝爾也一樣席地而坐。「你能不能告訴我王都發生什麼了？」
　　「殺死父皇的是……應該要對王家盡忠的騎士團的一隊。」
　　「你說什麼！？」
　　「事情來得突然……父皇被自方的人奪走性命。我在頃刻間混在周圍的屍體裡……想辦
法度過那個情況。然後趁隙衝出，逃進那個通道裡等待脫逃的機會。」
　　「……騎士團親手把國王……」
　　「雖然父皇的死亡自不待言，但被騎士團背叛這件事實對我來說也很衝擊。」
　　「我也是騎士學校的學生……」
　　「事情我聽說了，你離開家進入騎士學校。」
　　「因為我老爸過世，變成我要繼承位置而退學了。要是我就那樣留在騎士學校裡的話，
現在這時候或許會變成攻擊你的立場也說不定。」
　　「但是你來救我了不是嗎？就像七年前一樣。在陰暗的地下通路藏身的期間，我在想著
你的事呢。想著要是你來這裡的話……然後你真的出現了，你能知道我是多麼高興嗎？你果
然是特別的，對我而言是少數在真正的意義上能夠信賴的朋友。對了……阿斯貝爾你在這之
後要回去故鄉嗎？」
　　「不……因為與ストラタ的同盟而事情有變。」
　　「與ストラタ同盟？那是什麼事？父皇對外交貫徹著強硬的態度，與ストラタ同盟那種
事不可能。」
　　「但是現在我的故鄉被ストラタ軍進駐了，雖然變成那樣也是最近的事。」
　　「與王都叛亂同時期……也就是說……」
　　「阿斯貝爾不好了！」蘇菲回到兩人身邊。「有人來了！」
　　「找到了，是殿下！」數名騎士從海岸邊追來這裡，看來他們也是通過地下通道而來。
　　「糟糕了……追兵已經來了。」理查連忙站起來準備抵禦。

　　不過不等理查和蘇菲動手，阿斯貝爾已經抽刀先發制人。在王都地下時還不清楚情況，
但現在已經明白騎士團要對理查不利，他便不用客氣。
　　三、四名士兵對他來說，要瞬間壓制不是件難事。

　　「這些士兵是……」把前來的士兵擊倒後，阿斯貝爾一邊收刀一邊詢問。
　　「叔父瑟爾迪克大公……正是欺騙國王的那個男人的部下。叔父為了從父皇那篡奪王位
，從以前就籌謀策略，然後終於採取強硬的手段。」
　　「瑟爾迪克大公嗎……」
　　「阿斯貝爾請聽我說。等到到達戴爾公爵那裡，我馬上就會舉兵追討父皇的敵人，阿斯
貝爾你能不能與我並肩作戰呢？往後我也需要你的力量，拜託你。」正因為是朋友，理查不
是以王子，而是以身為一位朋友的態度向阿斯貝爾低頭懇求。
　　「……我明白了。雖然不知道我能辦到何種地步，但我會盡力而為。」阿斯貝爾向他伸
出友誼的手，就跟以前一樣。
　　「啊啊……謝謝你！謝謝你，阿斯貝爾！」理查回握著，珍惜地握緊了他的手。這是他
得來不易的珍貴寶物。
　　「這樣讓我想起七年前的友情宣誓啊。」
　　「……」看到兩人那樣，蘇菲也湊了過去。
　　「蘇菲也想一起做嗎？」阿斯貝爾一問，蘇菲給予的答案便是點頭。
　　「可以啊，大大歡迎。就好像是……回到七年前一樣呢。」

　　兩人都對自己微笑著，蘇菲很快就把手放了上去。但當她的手一接觸到理查的手時，理
查的手卻突然冒出奇怪的黑煙。
　　理查反射性地揮掉蘇菲的手。

　　「你們兩個……突然是怎麼了……？」
　　「好、好奇怪……我現在突然產生惡寒……」理查自己也不明白怎麼會那樣。
　　「理查你要不要緊？是不是身體不太舒服？」
　　「我不要緊的。」莫名的惡寒消失，理查動了動身體似乎無礙。「比起這點，馬上前往
グレルサイド吧。」


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　繼續在這街道上往前走一段路，可以看見一道像是城砦的關卡，想當然爾，此處必定有
人駐守。三人不敢貿然前進，便先躲在一邊小丘上的岩陰處觀察著現況。

　　「再走下去是護城橋（ウォールブリッジ Wall Bridge）。」理查說。
　　「橋就直接當作城砦啊……」
　　「在警備的是叔父的軍隊嗎？」
　　「……」阿斯貝爾點頭，因為駐守在護城橋前的士兵所穿的裝扮和剛才的一樣。「理查
，有沒有別的路？」
　　「嗯……其他的前往方法雖然是有，但不管哪條路都必須要經過王都……」

　　通過王都是下下策，除非不得已才能選擇這最危險亦是最壞的選擇。雖然最危險的地方
也有是最安全的地方的道理，但風險太大。而眼前的路雖然不無通過的可能，相對的亦有一
定程度的危險，如果考量到種種，強行突破也不是良好選擇。

　　「現在回去王都太過於危險，真為難……」

　　阿斯貝爾和理查正苦思於該如何突破困境的時候，蘇菲聽到了相當微弱的呼吸聲。這呼
吸聲並非來自阿斯貝爾他們，而是他人。順著聲音的來源，她慢慢地走向了岩陰的另一邊。
　　是名女性，她正舒服地靠著樹幹睡覺。
　　蘇菲沒有特意去叫她，僅僅是站在原地看著。

　　「嗯、嗯……」或許是聽到了腳步聲，或許是剛好是該睡醒的時候，女子揉揉眼睛醒了
過來。

　　她看見了蘇菲，睡眼惺忪地站起來，然後像是在確認什麼地走到蘇菲面前停下。女子凝
視著她好一會兒，緊接著宛如發現珍貴物品一樣張大雙眼，舉起雙手便搭上蘇菲的肩膀。

　　「呃……！」蘇菲對女子的舉動嚇了一跳，馬上雙掌運氣便不客氣地把女子彈飛。
　　「嗚呀～！」
　　「蘇菲！？」聽到聲音的阿斯貝爾和理查趕緊過來，一行人所站立的小丘下方正漫起算
起來有點誇張的塵土。「怎麼了！？是發生什麼事了！？」
　　「那個人……」她躲到他背後。「碰了我。」
　　「……咦？」
　　「碰、碰到了……我碰到了……」被打到下面的女子的表情比剛才更加驚訝，她握握自
己的手確認著那得到的觸感。她站起之後便衝了上去。「再一次！拜託妳！再讓我摸一次～
」
　　「妳是什麼人！？」做好抽刀的態勢，阿斯貝爾擋下女子。
　　「我？帕絲嘉兒（パスカル）！」沒有防備的，女子爽快地報上名字。「請多指教～」

　　哎呀，那份莫名的欣喜以及和善的態度似乎連心型記號都具現出來了啊。阿斯貝爾想。
但是該防備的還是要防備，陌生人基本上會這麼親切，舉凡都是有所目的。

　　「……妳想對蘇菲做什麼！」就某種層面上來說是危險人物，他把刀拔出了一點。
　　「哎呀～我真的沒想到會遇見真人呢，不知不覺就那樣了嘛。」
　　「遇見真人……？」
　　「在稍早之前，我看到的是這女孩的幻影吧。」
　　「幻影……？那是什麼意思？妳知道關於蘇菲的什麼事嗎？」
　　「嗯～就算用嘴巴說明會不會不懂啊～我想不如實際見識比較快，就在那邊而已。」

　　名為帕絲嘉兒的女子揮了手，示意他們跟她過去。如同她所言的，距離並不遠，就在她
跌落的小丘之下，也就是剛才漫天塵土飛揚的地方。

　　「這是……？」

　　阿斯貝爾看到的是一個有著藍色的圓形石版……起碼目視之下應該是石版的東西，或者
是機械也未可知。總之石版的中央處被刻有可能是術陣的圖案，而那正閃著像水面反射的藍
色波粼之光。

　　「用這個可以去位在地下的遺跡，幻影就在那裡。」
　　「妳說遺跡……？」理查從未聽過王都附近有這樣的場所。
　　「雖然我是不抱期待潛進去，結果相當有趣哦。就結果上也是沒有經過封鎖的護城橋而
來到另一邊。」
　　「遺跡裡有士兵嗎？」聽了帕絲嘉兒的話，理查這麼問她。
　　「沒有哦，我這方面是一個人也沒有。」
　　「怎麼樣？阿斯貝爾。」雖然眼前的女子底細不明，但理查想目前這不失為是一個方法
。
　　「……去看看吧，就算一直待在這裡也別無他法。我也很在意蘇菲的幻影……」
　　「我知道了。若是你那樣說的話，我沒有異議。」
　　「下定決心了嗎？那麼大家就一起潛下去吧。」
　　「……妳要跟我們一起去嗎？」
　　「嗯。」帕絲嘉兒回應著阿斯貝爾，一絲猶豫都沒有。
　　「可以解釋為帕絲嘉兒小姐要在遺跡裡為我們帶路嗎？」
　　「當然啦。」
　　「……也對。」理查解釋的有道理，阿斯貝爾想確實需要人帶路。「我明白了，一起去
吧。」


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　－行く末に－

　　　蘇菲：「輕飄飄的。」
　阿斯貝爾：「哪，蘇菲，一定是我讓妳感到不安……」
　　　蘇菲：「為什麼？我沒有不安喔。」
　阿斯貝爾：「但是妳完全不知道自己的身世。不過請妳放心，我會守護妳。」
　　　蘇菲：「我不要緊的，我無所謂。」
　阿斯貝爾：「妳說無所謂……那怎麼可能，
　　　　　　　明明就連存在自己的容身之處也沒有，怎麼可能會無所謂呢……」
　　　蘇菲：「……？」


　　－戻れない場所－

　阿斯貝爾：「肚子餓了。」
　　　理查：「只因受到我的連累，連用餐也無法如意進行……真的很抱歉。」
　阿斯貝爾：「抱歉，我不是那個意思。
　　　　　　　對了，剛才所說的，殺害國王陛下的確實是騎士團沒錯嗎……？」
　　　理查：「啊啊……對你來說是殘酷的事吧。」
　阿斯貝爾：「那已與我無關……」
　　　理查：「阿斯貝爾，你身為騎士團員卻沒有攻擊我這件事，
　　　　　　　對我來說非常令人高興。」
　阿斯貝爾：「我也覺得沒有和理查戰鬥而解決實在太好了。
　　　　　　　……只是能夠的話，我想要再一次看看騎士學校。」
　　　理查：「哎呀，阿斯貝爾你該不會是要回去騎士學校，跟隨叔父大人吧？」
　阿斯貝爾：「不、不是啦，那怎麼可能。」


　　－同盟協定－

　帕絲嘉兒：「哪～哪～再讓我摸一次嘛～好啦，方便的話摸我也可以～」
　　　蘇菲：「不要……咦？」
　帕絲嘉兒：「很遺憾的啦～阿斯貝爾在另一邊哦～」（劇情上把自我介紹省掉了。）
　阿斯貝爾：「你的叔父……瑟爾迪克大公殿下與ストラタ串通？」
　　　理查：「恐怕是……這數年來變成是叔父在擔負國政，自從父皇健康變差後，誰也無
法插嘴。」
　阿斯貝爾：「這麼說ラント和ストラタ之間的同盟協定是……」
　　　理查：「啊啊……我很抱歉，那想必是完成正式簽字了。」


--------------------------------------------------------------------------------
■ ウォールブリッジ地下遺跡
--------------------------------------------------------------------------------

　　四人一踏上藍色的石版，轉眼間所達到的是全然不同的地點。

　　「怎麼回事……？到底是發生什麼了？」阿斯貝爾視線裡所看到的，既不是陰森的地下
，也不是潮濕的洞窟。
　　「已經是遺跡裡囉。」
　　「我們明明完全都沒移動，是如何移動到其他的地方呢？」理查問。
　　「不是什麼大不了的事啊，就只是恰恰碰而已。」
　　「雖然不是很懂……」阿斯貝爾想什麼恰恰碰啊，這也算是答案嗎。
　　「哪、哪，很棒對吧！在地面下有這～麼廣闊的地方，很令人驚訝吧！」
　　「這是遺跡嗎……和我們的城市比起，看起來是完全不同的東西。」理查看著四周，與
其說是想像中那種處處是石壁的遺跡，不如說是異空間。
　　「因為建造遺跡的是很久以前的アンマルチア族啊，會不一樣是當然的。」
　　「アンマルチア族……？」
　　「說起アンマルチア族，那是建造像這樣留在世界各地的遺跡的種族。」看到阿斯貝爾
不是很懂，帕絲嘉兒進一步說明。
　　「帕絲嘉兒小姐該不會是考古學者吧？」
　　「嗯～」對於理查的問題，她著實考慮了一下。「這個嘛～也許算是吧。這能成為參考
嗎？既然如此回禮就讓我摸吧，哪哪！」
　　「……不可以摸。」
　　「呣～小氣鬼～」
　　「……能不能快點前進？」再耗下去是浪費時間，阿斯貝爾沒打算久留。
　　「好的好的～」


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　「有了～！這個這個！」帕絲嘉兒把一行人帶往遺跡內部裡，一個有著巨大裝置的場所
。「這個就是映出幻影的裝置。」
　　「……」所有人都注意著眼前裝置的時候，蘇菲卻回頭看。「有什麼東西往這裡接近，
我聽到奇怪的……腳步聲。」
　　「嗚哇！這什麼！？」帕絲嘉兒同樣聞聲往後一瞧，是沒見過的魔物。
　　「牠攻擊過來了！」

　　雖然略為受到驚嚇，但四人要應付一隻魔物並不是難事。

　　「哎呀哎呀……出乎意料的妨礙啊。」收刀後，阿斯貝爾走往帕絲嘉兒身邊。「這個裝
置要怎麼啟動？」
　　「簡單啊。」她指著裝置上一個亮亮的方形物體……也許現在真該說是機械。「把旁邊
那個噠噠地按，最後再把大的嗶就好囉。」
　　「妳在說什麼我完全不懂。」
　　「試試看就知道啦，因為很簡單。」
　　「……」阿斯貝爾上前去按了奇妙的機械，應該啟動的部分紋風不動，不該啟動的部分
卻亂動。擔心出問題的他連忙再把裝置恢復。
　　「真沒辦法～我來示範給你看吧。」換上帕絲嘉兒以靈巧的雙手敲著機械，看起來好像
真的很簡單。
　　「動了……」理查說。

　　帕絲嘉兒叫出她早先在這裡所看過的影像，果真是蘇菲。一模一樣，沒有任何一絲的相
異之處。

　　「這是……」阿斯貝爾湊上去看，的的確確是蘇菲，但為什麼？
　　「我……？」
　　「這就是帕絲嘉兒小姐所言的蘇菲的幻影？」
　　「確實……和蘇菲非常相似……」阿斯貝爾不再比較，沒有比較的必要了。
　　「哪？和本人一模一樣對吧？這樣可以理解我一見到蘇菲就不加思考地碰觸吧？」
　　「這個裝置也是アンマルチア族在過去製造的東西嗎？」
　　「大概吧。」帕絲嘉兒回答著理查。「不過這一帶很多東西我還在調查中就是。」

　　突然間裝置大概是老舊負荷不住，一整個燒掉而使影像消失。

　　「啊～啊，消失了。」
　　「蘇菲，看到剛才的幻影有沒有想起什麼？」阿斯貝爾一問蘇菲便馬上搖頭。「不行啊
……」
　　「是不是和蘇菲有關，光靠那些是無法說些什麼的。」
　　「要是有寫說明的話就好囉～而寫在這上面的文字也模糊掉，幾乎無法解讀。」帕絲嘉
兒整個臉幾乎都快貼到方形機械。「勉強可以知道的……是有寫拉……姆達（ラムダ，說起
來是希臘字母的第11個字）……但在這之後的……」
　　「拉姆達……？什麼意思？」

　　帕絲嘉兒甩甩手代表回答阿斯貝爾的問題。她怎麼會知道啊，資訊有限。

　　「拉……姆達……以前我好像在哪裡聽過這個……」
　　「拉姆達……」既然蘇菲這麼說，阿斯貝爾先將這詞彙記在腦海裡。「帕絲嘉兒，還知
不知道其他的事？」
　　「嗯～現在這個地方只有這些。」
　　「總之現在先前進吧。」理查說。「即便在這裡思考也不會馬上有所答案對吧。」


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　－俺には僕には彼女には－

　　　理查：「阿斯貝爾，你怎麼認為？」
　阿斯貝爾：「什麼事？」
　　　理查：「裝置所顯像的蘇菲啊。那不管怎麼看都是她不是嗎？你什麼想法都沒有？」
　阿斯貝爾：「啊、啊啊……」
　　　理查：「你怎麼了，那樣真不像你。你是蘇菲的保護人不是嗎？」
　阿斯貝爾：「我是有那種想法……但是不是那樣就……」
　　　理查：「阿斯貝爾你聽好，蘇菲就只有你了。」
　阿斯貝爾：「只有我？」
　　　理查：「不管她怎麼說，你都應該要待在她的身邊。
　　　　　　　現在我也能稍微理解她的心情，所以我也想拜託你。」
　阿斯貝爾：「理查……謝謝你。」
　　　理查：「為什麼你要道謝？」
　阿斯貝爾：「……啊，沒有，就是有那種感覺。」


　　－調查推察趣味遺跡－

　　　理查：「這是煇石的空殼……」
　阿斯貝爾：「結束原素的吸收活動的煇石是只能在圖鑑上看到的東西呢。」
　　　理查：「這個遺跡究竟是從什麼時代就存在著。」
　帕絲嘉兒：「粗略估計大概是五百年吧～
　　　　　　　但因為這正上方剛好是グレイル湖，
　　　　　　　也有銜接海上的河川，所以有點微妙。」
　阿斯貝爾：「什麼意思？」
　帕絲嘉兒：「從遺物雖然可以推定到某種程度的時代，
　　　　　　　但要形成流經在上面的大河川，五百年實在很困難。
　　　　　　　就算考慮是特地在河川之下建築遺跡，實在不合邏輯～」
　　　理查：「也就是說，可能是五百年前亦或更久了？」
　帕絲嘉兒：「嗯，我想在五百年至一千年之間吧。」
　阿斯貝爾：「嘿，好了不起的遺跡啊。」


　　－ああ。触りたい－

　帕絲嘉兒：「……幻影女孩，還有拉姆達啊……假使叫拉姆達的……」
　　　蘇菲：「……怎麼了嗎？在想事情？」
　帕絲嘉兒：「我在想在記錄裡叫拉姆達的是什麼啊～」
　　　蘇菲：「我也想知道。」
　帕絲嘉兒：「搞不好摸摸蘇菲就能知道哦～」
　　　蘇菲：「是嗎？既然那樣……」
　阿斯貝爾：「住手。那種是謊言喔，蘇菲。」
　　　蘇菲：「拍拍……」
　阿斯貝爾：「蘇菲妳在做什麼？」
　　　蘇菲：「我在摸自己試試看。」
　帕絲嘉兒：「咿呀～！還有那種方法！」


--------------------------------------------------------------------------------
■ グレルサイド街道
--------------------------------------------------------------------------------

　　「看來是平安無事到達對岸了。」離開遺跡後，阿斯貝爾看著另一邊的護城橋說著。
　　「這樣就能如同預定前往グレルサイド了。」
　　「喔，你們要去グレルサイド啊。」
　　「在遺跡裡受到帕絲嘉兒小姐諸多照顧，謝謝妳。」
　　「我是不是也能一起去グレルサイド呢～」
　　「……」聽到她這麼說，阿斯貝爾與理查相視一眼後，再說道：「妳不是有不良目的才
跟吧？」
　　「呵呵呵呵……被視破了……」
　　「妳……！？」
　　「簡要說來！我的目的是要與蘇菲感情變好～」
　　「……哈！？」阿斯貝爾挑起眉毛，沒聽錯吧。而蘇菲則連忙躲到他背後。
　　「我想更瞭解蘇菲、想調查她、想摸她！雖然很抱歉，不過我對你們兩個沒興趣。你是
阿斯貝爾和……呃～什麼來著～」
　　「理查。」
　　「嗯，是理查吧。哪，蘇菲～我和阿斯貝爾和理查，妳最喜歡誰？」
　　「……阿斯貝爾。」蘇菲說的是理所當然的答案。
　　「呣～！真懊惱～！」雖不知帕絲嘉兒的年紀，但她就像個孩子一樣跺腳。「我想要感
情變好～我想要和蘇菲感情變好啦～」
　　「我覺得她……不是壞人，就算一起去應該不要緊吧。」
　　「……也對。」理查都這麼說了，阿斯貝爾也不覺得她有什麼不良企圖。「暫時就這樣
一起去吧。」
　　「謝謝～果然有道是出門靠旅伴嘛！」
　　「那麼就前往グレルサイド吧。」理查說。


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　大概是太過於疲累了，理查在半路上便跟不上隊伍而體力不支地蹲在地上。這也難怪，
畢竟他在王都裡被騎士團追殺，地下通道更是不得安寧。好不容易離開後卻仍無法安靜休息
地不斷擔憂，一路上還走了一大段路才到這裡。
　　阿斯貝爾見狀走了過去。

　　「理查要不要緊？」
　　「啊啊……不要緊。」
　　「因為還要繼續步行下去，要不要稍微休息一下？」
　　「我不能給大家帶來麻煩……」
　　「明明就身體不舒服，不要勉強比較好喔。若是我們的話，可以不必在意啦。對吧，蘇
菲？」
　　「……」但蘇菲卻僅是摸著自己的胸口沈默著，沒有回答帕絲嘉兒。
　　「……蘇菲？」

　　蘇菲慢慢地走近理查，伸手正打算觸碰他進行治療時，理查突然慌張地撥開她的手。

　　「住手！」理查吼了蘇菲，隨即臉上也浮現驚訝的表情。他不明白自己為什麼會這樣，
為什麼身體會反射性的排斥蘇菲。
　　「……理查？」阿斯貝爾的疑問不在話下，那樣好像不是平常的理查。
　　「……啊、啊啊，抱歉，因為我很急，一不小心就……」
　　「蘇菲不要緊的啦，理查是在害羞。不好意思被摸是表示很在意蘇菲吧。」帕絲嘉兒半
開玩笑地說說，然後又突然緊張起來。「情、情敵！？情敵是理查嗎！難、難道蘇菲對理查
！？哪哪！沒關係嗎！？直到剛才明明就還說最喜歡阿斯貝爾，沒關係嗎！？」
　　「……你們兩人總覺得很奇怪啊。」阿斯貝爾完全沒搭理帕絲嘉兒。這一路上，兩人之
間的互動實在很不平常。
　　「抱歉，阿斯貝爾……還有蘇菲也是……我果然是太累了吧。」
　　「理查……理查和我是……朋友嗎？」
　　「……啊啊，是朋友。」
　　「朋友……」蘇菲低下頭。（但竟然……為什麼……）
　　「……我們快走吧。」體力恢復一點後，理查便打算動身了。


　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊


　　－俺に言ってほしかった－

　阿斯貝爾：「グレルサイド是什麼樣的城市？」
　　　理查：「是立地於グレイル湖南岸，戴爾公爵治理的城市。」
　阿斯貝爾：「說到戴爾公爵確實是……」
　　　理查：「雖然是相當於王家的遠親，但他擁有國內最大規模的民兵隊。
　　　　　　　在過去，父皇曾受到戴爾公爵的令尊的救命之恩，
　　　　　　　在那之後便有很深的交情。」
　阿斯貝爾：「若是戴爾公爵……他會幫助理查嗎？」
　　　理查：「若是他一定會助我一臂之力。沒錯，比任何人要來得依靠。」
　阿斯貝爾：「比任何人……是嗎……」
　　　理查：「阿斯貝爾……？」
　阿斯貝爾：「那麼卓越的人若是能成為理查的伙伴，就令人安心了。」


　　－危機管理－

　帕絲嘉兒：「是好像很美味的馬鈴薯呢～
　　　　　　　哪～哪，對了，你和蘇菲在一起很久了嗎～？」
　阿斯貝爾：（突然就轉變話題了。）
　帕絲嘉兒：「怎麼樣呢？我在問你哪。」
　阿斯貝爾：「我們和理查三個人在七年前就認識了，若是蘇菲是那個蘇菲的話。」
　帕絲嘉兒：「那個蘇菲……？什麼意思？」
　阿斯貝爾：「呃、該怎麼說明才好……」
　帕絲嘉兒：「嗯，什麼什麼？是什麼呢～！」
　阿斯貝爾：（是為什麼……我覺得不能說。）
　帕絲嘉兒：「你是不是在隱暪什麼～？」
　阿斯貝爾：「呃～對了對了。
　　　　　　　我們在我的故鄉做了友情宣誓，
　　　　　　　那個時候蘇菲好像也在吧……是這樣子的。」
　帕絲嘉兒：「我也想做友情宣誓～！想成為朋友～！」
　阿斯貝爾：「呼。」




　　註１　アスべル在這裡提到的「風花化（かざはなか）」，
　　　　　風花在意思上是飄揚的雨或雪。
　　　　　換句話說大概就是這種花會變成像雪花一樣飄搖之類的。

　　註２　理所當然俺又胡扯，再怎麼說也不能讓アスべル輸得難看。
　　　　　反正遊戲裡弟弟還不是很卑鄙用秘奧義（？）打我，不然怎麼會輸= =


--