Runewars 說明書概述,配件,用途部分 - 桌遊

Anthony avatar
By Anthony
at 2010-02-01T00:49

Table of Contents

遊戲概述
在符文戰爭中,二到四名玩家控制幻想世界Terrinoth大陸上的部族軍隊。
每名玩家從他自己的領土開始然後將橫跨這片大陸來擴展他的新興帝國。
征服領土、募集英雄並在最後獲得足夠的龍符來支配Terrinoth並贏得比賽


配件
‧36 米黃色塑膠中立單位:
-- 8 獸人
-- 4 龍
-- 4 巨人
-- 4 地獄犬
-- 8 銳翼蝙蝠
-- 8 術士
‧36 藍色塑膠人類單位:
-- 8 弓箭手
-- 16 步兵
-- 8 騎士
-- 4 攻城器
‧36 綠色塑膠精靈單位:
-- 16 精靈射手
-- 4 飛馬騎兵
-- 8 女術士
-- 8 戰士
‧36 紫色塑膠不死單位:
-- 4 黑暗騎士
-- 8 巫師
-- 16 Reanimates (復活者?)
-- 8 骷髏弓箭手
‧36 紅色塑膠Uthuk(蠻族?)單位:
-- 16 狂戰士
-- 4 Chaos Lords(混亂領主?)
-- 8 Flesh Rippers(不知道怎麼翻譯?)
-- 8 魔術士
‧12 灰色塑膠英雄
‧ 5 片可以兔康下一堆指示物的紙板
-- 16 活動標誌(每部族4)
-- 1 戰鬥記號
-- 7 城市標誌
-- 26 損傷標誌
-- 8 敗戰英雄記號
-- 20 發展標誌(每部族5)
-- 35 探索標誌
-- 4 部族表
-- 4 起始領地記號
-- 40 影響標誌
-- 13 地圖片(每片為二到四格之間)
-- 12 資源箭頭(每部族3)
-- 38 符文標誌 (21 龍符, 17 假符文)
-- 16 堡壘標誌(每部族4)
-- 24 訓練標誌
‧ 4 提示表
‧ 56 普通尺寸卡片:
-- 32 命令卡(每部族8)
-- 24 任務卡
‧ 168 小卡片:
-- 30 命運卡
-- 12 英雄卡
-- 8 邪惡目標卡
-- 8 善良目標卡
-- 25 報酬卡
-- 8 春季卡
-- 8 夏季卡
-- 8 秋季卡
-- 8 冬季卡
-- 50 戰術卡
-- 3 Title Cards
‧ 12 塑膠連接器
‧ 10 立體塑膠山


配件分類
塑膠單位
這些塑膠數字代表軍事單位,這用來征服領土並且開始與敵人單位戰鬥。
那些模型有5 種顏色,每個不同的部族一種顏色以及中立的單位的第五種
顏色(米黃色)的一種顏色。

塑膠英雄
這些灰色的塑膠人物代表的是玩家能夠控制的不同英雄。
英雄可以對抗英雄、完成任務,並檢查敵人的符文標誌。

塑膠山
參照規則(P.7)的部分把這些塑膠山插入各地圖片中。
這使得遊戲增加了三維的要素,並標示位置在六角板塊中能輕易的找到。

活動標誌
這些標誌標明在遊戲中該年度玩家單位移入的區域。在平常狀況下單位不
能再從有活動標誌的地區移出。

戰鬥記號
當發生戰鬥時將這記號放置在那區域。他用來提醒玩家戰鬥正在那裡進行
並且在那裡安置所有倖存的單位。

城市標誌
這些標誌代表在設置遊戲時的中立國及特殊區域。透過控制這些地區,玩
家能夠獲得列在城市標誌上面的影響:戰術卡、中立單位,或是任務卡。

損傷標誌
這些標誌備用來安置在英雄卡片上或是單位旁邊,用來標明英雄或是單位
已經受到的損傷數值。

敗戰英雄記號
在有英雄戰敗時丟棄獎賞卡時將這記號放置在該處。當有英雄進入放有敗
戰英雄記號的區域時可以拿取該戰敗英雄的獎勵卡。

發展標誌
這些標誌代表了一個地區包含友好要塞的改進。
每次發展都會提供特殊的優勢:額外的資源、影響、戰術卡片或是防禦加
成。

探索標誌
當玩家使用『探索標誌』規則時使用,當英雄探索Terrinoth大陸時用來提
供隨機的影響跟故事。

起始領地設置記號
這些記號在設置遊戲時使用,用來表明玩家的起始領土。第一名玩家決定所
有的記號要在哪然後由順時針第二位玩家開始順序輪流放置他的起始領地
(見『地圖設置』在P8-9)

影響標誌
這些標誌有許多來源獲得並用與中立單位來進行外交、獲得Title cards跟
競標遊戲中特殊的效果。

地圖片
這些大型的版片在遊戲設置時使用。每個地圖片包含2到4個六角形區域。每
個部族都有一個領土片(以該部族的顏色跟標誌註明)在遊戲開始時有哪些
單位跟要塞。

資源箭頭
這些箭頭每三隻分別屬於不同部族,並用來標明玩家當時的食物、木頭跟礦
石水準,這是在符文戰爭中的三種基本資源。P.7上面有教怎麼裝上這些箭
頭。

符文標誌
這些標誌分為兩種有相同的背面,在正面為龍符(藍寶石色)或假符文(空白)。
當一名玩家控制六個有龍符符文的區域時取得勝利。

要塞標誌
這些標誌代表在遊戲中可以在友好地區建造的要塞。
他們允許控制他們的人在此區域來招募單位跟建造一次發展,並在戰鬥期間
為他們控制的單位提供防禦用的加成。

訓練標誌
這些標誌用來標明英雄的力量、敏捷或智慧已經被提升。

部族表
表上列舉著關於部族的重要訊息,例如他們的單位細節、調整以及一開始時
的戰術卡片跟影響。表上的刻盤用來表示玩家現今的資源(食物、木頭跟礦
石)。

參考表
表上列舉著重要的中立單位訊息跟提供該如何外交的摘要。在表的背面則是
所有探索標誌能力的摘要。

命運卡
這些卡片用來隨機化處理戰鬥、外交跟任務卡。

英雄卡
這些卡片列舉每名英雄的屬性、陣營跟特殊能力。

目標卡
在遊戲一開始時發給每名玩家一張。如果能夠符合(善良或邪惡)則提供龍
符。

任務卡
這些卡片代表不同的任務及獎賞。通常是要求英雄到某特定區域然後測試他
們的一個屬性。

報酬卡
這些卡片通常是給予完成任務的英雄。
她們能提供龍符或是其他特別的加成。

季節卡
這些卡片代表在遊戲回合中Terrinoth大陸發生的特別事件。
他們被分為四種:春、夏、秋、冬
在每個季節一開始的時候,翻開一張符合的季節卡並發生。
這些卡片不只是提供玩家必須適應的特別事件,在每個季節卡上的第二個能
力也會影發一些特殊的步驟(例如收回活動標誌)。

戰術卡
這些卡片代表玩家可以獲得並使用的強力和意想不到的能力。這些卡片有許
多不同獲得來源並在使用後棄掉。

Title Cards
這些卡片幫助玩家獲得更多的龍符.
這些卡片不用洗混並由打出『Acquire Powe』命令卡的玩家取得。

--
Tags: 桌遊

All Comments

Dora avatar
By Dora
at 2010-02-02T13:44
呃,有幾個不知道該怎麼翻譯的,有好名稱的麻煩建議一下Orz
Christine avatar
By Christine
at 2010-02-05T18:03
flesh ripper 血肉開膛手?
William avatar
By William
at 2010-02-06T05:57
title card 是要用 acquire power 的 supremacy 拿
Eden avatar
By Eden
at 2010-02-09T01:17
在解釋用途的這邊title就只寫由acquire power拿取~
後面才會解釋到吧....照著翻囉...XD
Tracy avatar
By Tracy
at 2010-02-11T09:00
總絕得這些怪物應該都是descent或擴充裡面有的怪..
Steve avatar
By Steve
at 2010-02-13T21:09
不知道大家怎麼翻譯的就是....:Q

[新聞] 大陸白領拒絕當阿宅 不偷菜改瘋「桌遊」紓壓

Andy avatar
By Andy
at 2010-01-29T20:44
大陸白領拒絕當阿宅 不偷菜改瘋「桌遊」紓壓 (2010/01/26 00:10) 大陸新聞中心/綜合報導 您還在開心農場偷菜嗎?這對大陸年輕人來說,已經是退流行的活動了,現在最夯的是「 桌遊」,一群朋友聚在一起打紙牌或玩疊疊樂等,比宅在家裡打電玩或偷菜更有趣,也讓 「桌遊吧」快速暴紅,去年在上海,半年就暴 ...

【新竹卡牌屋YOYO-6wj/6】

Rachel avatar
By Rachel
at 2010-01-28T18:03
新竹卡牌屋為服務【家長級】及【教師級】玩家,特別整理了100個遊戲, 有別於卡牌屋網址,獨立出來適合學齡兒童或初入門的玩家的遊戲! 新的遊戲網址如下,有興趣的遊戲可與小右聯絡【0988-795784】 卡牌屋YOYO桌遊館 http://bgkid.pixnet.net/blog 卡牌屋桌遊誌 ht ...

Agricola: Farmers of the Moor已可線上玩

Eden avatar
By Eden
at 2010-01-27T20:40
http://banach.ucsd.edu/Agricola/ 推 dukejyhad:可以說明一下如何開房或遊玩嗎?試開幾次都沒辦法耶 12/28 10:56 簡單回一下好了 覺得這麼好的網站沒什麼台灣人在上面玩有點可惜 基本: 註冊帳號並登入 選擇房間 [Goto Room] 1~14 共14間 ...

富饒之城

Joe avatar
By Joe
at 2010-01-27T00:28
之前在版上買了富饒 大部分都是跟室友開,我已經好久沒有輸了。後來就覺得有點無聊 (不過這是一款好玩的遊戲) 偶爾會跟系上同學玩,這是一款規則清楚、簡單易學的遊戲 桌遊新手的話,這絕對是一款可以列入考慮的遊戲! 「殺國王啦,xxx這傢伙每次馬都選國王」 「你殺阿,反正拿到我手上的時候早就沒有國王了」 ...

請問零 紅蝶的規則

Carol avatar
By Carol
at 2010-01-26T17:35
為了補償我的眼殘,幫你翻譯一下卡片....囧 Play deck 1 Beautiful portent 失去一張相片中的鬼魂來從棄牌堆中拿任意一張牌到手上 Behind you 從其中一個對手的相簿中選一個鬼魂,你的對手要與那個鬼戰鬥, 而且所擲出的骰子點數減1。如果對手輸了,他將被迫棄掉那隻鬼。 ...