Re: FF7ACC的BD - Final Fantasy

Jack avatar
By Jack
at 2009-06-13T01:00

Table of Contents

※ 引述《yanagialan (yana)》之銘言：
: 小弟於日前購入了FF7ACC 的日版
: 今天在出租店看到了亞版的ACC
: 有點想購入,畢竟日版沒繁中字幕
: 但是又怕翻譯像亞版AC一樣冏
: 不知道有沒看過的版友能分享一下字幕翻譯的如何嗎
: 作為購入的參考
: 這次的亞版內容有日本限定版的所有內容嗎?
: (除了FF13 DEMO之外的)
: 謝謝回答
今日光華新天地 700NT 購得

我覺得,如果是看不懂日文的朋友們可以入手. 價格OK

雖說這次的翻譯比上次巨圖代言的翻譯好一點,但還是有些不通順的地方.

最令人失望的是片尾居然沿用dvd版的片尾 整個傻眼!

封面中文介紹 打出了搶先欣賞太空戰士八......

整理來說,個人認為沒有很好

--

All Comments

Quintina avatar
By Quintina
at 2009-06-16T14:13
巴哈有人分享圖片 看了感覺還是不推(￣ー￣；)

FF7ACC的BD

Carol avatar
By Carol
at 2009-06-12T17:19
小弟於日前購入了FF7ACC 的日版 今天在出租店看到了亞版的ACC 有點想購入,畢竟日版沒繁中字幕 但是又怕翻譯像亞版AC一樣冏 不知道有沒看過的版友能分享一下字幕翻譯的如何嗎 作為購入的參考 這次的亞版內容有日本限定版的所有內容嗎? (除了FF13 DEMO之外的) 謝謝回答 - ...

小弟是個脫離很久的玩家

Harry avatar
By Harry
at 2009-06-11T22:54
※ 引述《poke (每天都很開心)》之銘言： : 上次在FF來台音樂會的新聞中 : 後來到版上找到這個版 : 也回到了約十二年前的回憶 : 小弟從二代玩到九代 : 從紅白機玩到PS2 : 這裡有我童年到少年！青年迄今的回憶 : 當天晚上我跟我女朋友說！ : 我好像變年輕的一樣 : （以上為感動文） : 真正 ...

小弟是個脫離很久的玩家

Harry avatar
By Harry
at 2009-06-11T22:44
上次在FF來台音樂會的新聞中 後來到版上找到這個版 也回到了約十二年前的回憶 小弟從二代玩到九代 從紅白機玩到PS2 這裡有我童年到少年！青年迄今的回憶 當天晚上我跟我女朋友說！ 我好像變年輕的一樣 （以上為感動文） 真正的問題 小弟想要回味以前的FF 但小弟工作關係 很少時間在定點玩遊戲 想請教FF ...

改造版FF5

Mason avatar
By Mason
at 2009-06-10T23:00
http://ff5aki.blog115.fc2.com/ 改造版FF5 之前在翻改造版的復活邪神三時意外找到的 跟很紅的改造RS3比 這個還挺不人氣的 XD 不知道版上有沒有人玩過？ 想聽聽看大家的評價 - ...

FF10閃落雷...

Hedy avatar
By Hedy
at 2009-06-10T17:09
前文恕刪m(_ _)m 看各位先進有關閃雷的討論提到 and#34;閃雷是只要切換畫面，就會重計and#34; 所以切換選單、換場景、存檔、用存檔點回個能力通通不行~ 不過閃雷途中遇敵不是也會切換場景XD，好像並不會因此重計? 所以遇敵沒關係? 再請教各位先進們什麼時候開始玩閃落雷的? 我目前 ...