Pax Pamir 規則翻譯 - 桌遊

Andrew avatar
By Andrew
at 2016-04-14T02:11

Table of Contents

最近入手這款題材特別的遊戲

背景是在19世紀

大英帝國及羅斯帝國在今日富汗地區

圍繞著中亞控制權所展開的"大博弈"

是根據 Pax_Pamir_Living_Rules_(1.1) 做翻譯的

翻譯聯結：http://tinyurl.com/zlmteah　（BGG）

如果有翻譯錯誤
用字遣詞不夠優美
冗言墜字
或根本就不是中文應該出現的鬼東西跑出來的話

還請各位不吝賜教了

P.S. 翻譯的原版英文規則 http://tinyurl.com/hv524hh (bgg)

--
Tags: 桌遊

All Comments

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2016-04-17T08:38
推！冷門的佳作。
Rae avatar
By Rae
at 2016-04-20T02:44
推熱心翻譯
Dora avatar
By Dora
at 2016-04-24T17:34
推一個
Christine avatar
By Christine
at 2016-04-28T09:13
推！
Daniel avatar
By Daniel
at 2016-04-29T13:52
好出版社 好遊戲
Wallis avatar
By Wallis
at 2016-05-03T14:33
推冷門
Donna avatar
By Donna
at 2016-05-07T18:04
大推 感謝翻譯
Tracy avatar
By Tracy
at 2016-05-11T16:41
push 最近正要研究
Hazel avatar
By Hazel
at 2016-05-13T13:27
等好久 可以玩了
William avatar
By William
at 2016-05-15T17:17
推
Rae avatar
By Rae
at 2016-05-18T15:43
推 感謝翻譯
Michael avatar
By Michael
at 2016-05-19T06:56
好帥>_<

4/15 (五) 竹北亨利桌遊團

Leila avatar
By Leila
at 2016-04-14T00:28
置頂公告(!?) 固定團員招募中, 歡迎來信報名, 可獲得揪團保留名額 ^^ 小收藏 火力展示 : http://tinyurl.com/j73tqu3 2016 開團紀錄 : http://cultom.pixnet.net/blog/post/3403570 ...

週四下班不回家團(土城)

Olivia avatar
By Olivia
at 2016-04-13T23:19
第一次在板上揪團，請多多指教， 我們內建2人(1男1女)， 本身還是新手， 剛入坑沒多久， 桌遊只有20款左右， 希望慢慢培養固定班底， 從最沒壓力的party game和輕輕的策略開始玩。 自己也是沒什麼經驗的帶團， 所以來玩不用擔心會有老鳥電你喔XD (當然也歡迎高手來指教啦) 地點在土城海山站附近的麥當 ...

詢問卡卡頌整套(含擴充)

Enid avatar
By Enid
at 2016-04-13T18:55
各位遊戲王 好 對於卡卡頌有點迷糊了，好像有分新舊版跟中英版 因為最近朋友生日快到，知道他很喜歡桌遊，想買整套+擴充給他 想請問這樣下來大概多少，是要選哪一個版本呢？ 感謝感謝!~ -- 創業MurMur粉絲團 - 一個讓創辦人碎碎念創業人生的角落 http://www.facebook.c ...

黑暗靈魂 桌遊

Isabella avatar
By Isabella
at 2016-04-13T17:21
沒錯你沒看錯 原本就有些小道消息的黑暗靈魂桌遊真的有計畫要出了XD 預計在4/19會在Kickstarter放上更詳細的資訊 並提供玩家募資 遊戲人數為1~4人 另外會有微縮模型 http://i.imgur.com/UzM8M66.jpg 劊子手斯摩跟獵龍者翁斯坦 口氣頗大 開發商表示會是你玩 ...

4/14 Room桌遊週四神秘大大團

Callum avatar
By Callum
at 2016-04-13T16:27
【周四士林神秘策略大大團】 時間：04/14(四) 晚上6點~看玩到開心為止 地點：Room桌上遊戲店 (台北市士林區華光街43號；也可google店名才不會走錯) 主開：神秘大地(埃森擴)、神農波 瑪雅 圖拉真 看大家想玩啥~ 預計人數：5人（神秘）+ ？人 報名方式：留言或私訊我或加賴（line:poc9 ...