網頁版:http://wp.me/p33p6m-cd
Patch 5.3 PTR Notes Update - April 15(上)
轉自:http://us.battle.net/wow/en/blog/9135374/
官方今天公布新的PTR Patch note，許多職業的技能都做了修改，神聖聖騎的T14套裝效
果也被削弱。
April 15
World of Warcraft PTR Patch 5.3
‧職業
‧德魯伊
‧野性
‧兇蠻咆哮現在提高物理傷害40%。(原本30%)
‧獵人
‧一般
‧雄鷹守護現在提高遠程攻擊強度25%。(原本15%)
‧天賦
‧鋼鷹守護現在提高遠程攻擊強度25%。(原本15%)
‧禁錮射擊不再是天賦，射擊獵人現在可以在30級學會此技能。
‧閃現追擊現在是被動技能。寵物的基礎攻擊提高50% ，而且可以在30碼範圍內使
用，讓寵物瞬間傳送到它們的目標背後。
‧脅迫現在是所有獵人專精的30級天賦，而且野獸控制獵人無法在20級時學會。
‧野獸控制
‧獸劈斬現在造成原本傷害的75%。(原本50%)
‧射擊
‧連環火網現在提高多重射擊的傷害60%。(原本30%)
‧法師
‧一般
‧魔爆術的傷害提高40%。
‧暴風雪的傷害提高40%。
‧烈焰風暴的初始傷害提高100%，持續性傷害沒有影響。
‧天賦
‧活體爆彈的持續性傷害提高121% 。它的爆炸傷害降低78%，但是現在可以從加速
屬性上獲得額外的持續性傷害跳數，而且現在會擊中附近所有敵人。(原本最多3
個)
‧武僧
‧御風
‧翔陽腳現在使8碼內所有目標受到武僧技能的傷害提高20%。(原本10%)
‧聖騎士
‧神聖
‧精通:聖光治療現在對目標施放一個相當於治療量10%的吸收盾。(原本12%)
‧破曉之光現在是一個持續10秒的堆疊效果，最多可堆疊2 層，能讓下一個神聖震
擊同時治療目標附近10碼的所有友方目標，數值為初始治療量75/150%。
‧懲戒
‧聖光之劍現在提高使用雙手近戰武器時的傷害30%。(原本15%)
‧套裝特效
‧T14神聖聖騎的四件特效現在降低神聖震擊的冷卻時間1秒。(原本2秒)
‧牧師
‧戒律
‧在施放真言術:盾之後，預支時間現在降低下一個牧師法術的施法或引導時間15%
。(原本為提高15%加速)
‧盜賊
‧天賦
‧手裏劍的初始遠距傷害提高100%，當對10碼以外的目標使用時造成的傷害不再加
倍，需要的能量增為40。(原本20能量)
‧雕紋
‧偷襲雕紋現在提高偷襲的持續時間0.5秒。(原本1秒)
‧絞喉雕紋現在提高絞喉的沉默效果1秒。(原本1.5秒)
‧薩滿
‧增強
‧野性之魂所召喚出來的幽靈狼現在免疫糾纏及緩速效果。
‧熔岩暴擊現在造成300%武器傷害。(原本250%)
‧思想迅捷現在讓薩滿的攻擊強度的65%轉化成法術能量。(原本55%)
‧風暴打擊現在造成450%武器傷害。(原本375%)
‧術士
‧一般
‧惡魔之門的施法時間降為4秒(原本5秒)，而且可以被敵方玩家攻擊或擊殺。每一
個門有著召喚的術士的100%血量，而且有著術士的100%韌性。
‧生命通道的靈魂炙燃現在讓生命通道的治療效果提高140% ，而不是立刻恢復36%
生命力。
‧痛苦
‧蝕魂術被驅散時現在可以歸還1個靈魂裂片。
‧毀滅
‧硫磺與火焰現在不需要1 個餘燼就可以施放。但是，這個法術會讓獻祭、燒盡、
焚燒或詛咒法術在施放時需要消耗1個餘燼，而且只要術士身上有至少1個餘燼，
這個效果就會一直存在。
‧戰士
‧天賦
‧狂怒恢復不再需要怒氣就可以使用，但是，使用後立刻恢復總生命力的5%，並且
在5秒內額外恢復總生命力的5%。在狂怒狀態下使用時，立刻恢復總生命力的10%
，並且在5秒內額外恢復總生命力的10%。
‧當戰士受到昏迷或無法移動的效果影響時，復甦之風不再產生怒氣。
‧武器及狂怒戰士在56級時學會一個被動技能，當受到昏迷或無法移動的效果影
響時會產生怒氣。
‧盾牆的冷卻時間降為3分鐘。(原本5分鐘)
‧法術反射不再被玩家寵物或守護者的法術給消耗。
‧防護
‧固若金湯現在降低盾牆的冷卻時間1分鐘(原本降低3分鐘)。對防護戰士來說，這
個改動對盾牆的冷卻時間沒有任何影響。
‧對於85級以下的戰士來說，盾牌猛擊現在能從攻擊強度中獲得50%攻擊加成。(原
本100%)
更多過往5.3 Patch Notes: http://wowforward.wordpress.com/category/patch-5-3/
--
「你知道昨天開放了新的團隊副本嗎?」 「知道啊!」
「那你告訴我這副本的四王叫甚麼?」 「四王」
「對呀！我就是要知道這個四王的名字!」 「四王」
「你說這第四個王的名字就叫四王?」 「對啊!四王!」
「為什麼取這麼怪的名字?」 「它的名字怪，但你不覺得它蠻直接的嗎?
我們一聽到四王的名字，就知道它是第四個王，不是第三個王」
--
Patch 5.3 PTR Notes Update - April 15(上)
轉自:http://us.battle.net/wow/en/blog/9135374/
官方今天公布新的PTR Patch note，許多職業的技能都做了修改，神聖聖騎的T14套裝效
果也被削弱。
April 15
World of Warcraft PTR Patch 5.3
‧職業
‧德魯伊
‧野性
‧兇蠻咆哮現在提高物理傷害40%。(原本30%)
‧獵人
‧一般
‧雄鷹守護現在提高遠程攻擊強度25%。(原本15%)
‧天賦
‧鋼鷹守護現在提高遠程攻擊強度25%。(原本15%)
‧禁錮射擊不再是天賦，射擊獵人現在可以在30級學會此技能。
‧閃現追擊現在是被動技能。寵物的基礎攻擊提高50% ，而且可以在30碼範圍內使
用，讓寵物瞬間傳送到它們的目標背後。
‧脅迫現在是所有獵人專精的30級天賦，而且野獸控制獵人無法在20級時學會。
‧野獸控制
‧獸劈斬現在造成原本傷害的75%。(原本50%)
‧射擊
‧連環火網現在提高多重射擊的傷害60%。(原本30%)
‧法師
‧一般
‧魔爆術的傷害提高40%。
‧暴風雪的傷害提高40%。
‧烈焰風暴的初始傷害提高100%，持續性傷害沒有影響。
‧天賦
‧活體爆彈的持續性傷害提高121% 。它的爆炸傷害降低78%，但是現在可以從加速
屬性上獲得額外的持續性傷害跳數，而且現在會擊中附近所有敵人。(原本最多3
個)
‧武僧
‧御風
‧翔陽腳現在使8碼內所有目標受到武僧技能的傷害提高20%。(原本10%)
‧聖騎士
‧神聖
‧精通:聖光治療現在對目標施放一個相當於治療量10%的吸收盾。(原本12%)
‧破曉之光現在是一個持續10秒的堆疊效果，最多可堆疊2 層，能讓下一個神聖震
擊同時治療目標附近10碼的所有友方目標，數值為初始治療量75/150%。
‧懲戒
‧聖光之劍現在提高使用雙手近戰武器時的傷害30%。(原本15%)
‧套裝特效
‧T14神聖聖騎的四件特效現在降低神聖震擊的冷卻時間1秒。(原本2秒)
‧牧師
‧戒律
‧在施放真言術:盾之後，預支時間現在降低下一個牧師法術的施法或引導時間15%
。(原本為提高15%加速)
‧盜賊
‧天賦
‧手裏劍的初始遠距傷害提高100%，當對10碼以外的目標使用時造成的傷害不再加
倍，需要的能量增為40。(原本20能量)
‧雕紋
‧偷襲雕紋現在提高偷襲的持續時間0.5秒。(原本1秒)
‧絞喉雕紋現在提高絞喉的沉默效果1秒。(原本1.5秒)
‧薩滿
‧增強
‧野性之魂所召喚出來的幽靈狼現在免疫糾纏及緩速效果。
‧熔岩暴擊現在造成300%武器傷害。(原本250%)
‧思想迅捷現在讓薩滿的攻擊強度的65%轉化成法術能量。(原本55%)
‧風暴打擊現在造成450%武器傷害。(原本375%)
‧術士
‧一般
‧惡魔之門的施法時間降為4秒(原本5秒)，而且可以被敵方玩家攻擊或擊殺。每一
個門有著召喚的術士的100%血量，而且有著術士的100%韌性。
‧生命通道的靈魂炙燃現在讓生命通道的治療效果提高140% ，而不是立刻恢復36%
生命力。
‧痛苦
‧蝕魂術被驅散時現在可以歸還1個靈魂裂片。
‧毀滅
‧硫磺與火焰現在不需要1 個餘燼就可以施放。但是，這個法術會讓獻祭、燒盡、
焚燒或詛咒法術在施放時需要消耗1個餘燼，而且只要術士身上有至少1個餘燼，
這個效果就會一直存在。
‧戰士
‧天賦
‧狂怒恢復不再需要怒氣就可以使用，但是，使用後立刻恢復總生命力的5%，並且
在5秒內額外恢復總生命力的5%。在狂怒狀態下使用時，立刻恢復總生命力的10%
，並且在5秒內額外恢復總生命力的10%。
‧當戰士受到昏迷或無法移動的效果影響時，復甦之風不再產生怒氣。
‧武器及狂怒戰士在56級時學會一個被動技能，當受到昏迷或無法移動的效果影
響時會產生怒氣。
‧盾牆的冷卻時間降為3分鐘。(原本5分鐘)
‧法術反射不再被玩家寵物或守護者的法術給消耗。
‧防護
‧固若金湯現在降低盾牆的冷卻時間1分鐘(原本降低3分鐘)。對防護戰士來說，這
個改動對盾牆的冷卻時間沒有任何影響。
‧對於85級以下的戰士來說，盾牌猛擊現在能從攻擊強度中獲得50%攻擊加成。(原
本100%)
更多過往5.3 Patch Notes: http://wowforward.wordpress.com/category/patch-5-3/
--
「你知道昨天開放了新的團隊副本嗎?」 「知道啊!」
「那你告訴我這副本的四王叫甚麼?」 「四王」
「對呀！我就是要知道這個四王的名字!」 「四王」
「你說這第四個王的名字就叫四王?」 「對啊!四王!」
「為什麼取這麼怪的名字?」 「它的名字怪，但你不覺得它蠻直接的嗎?
我們一聽到四王的名字，就知道它是第四個王，不是第三個王」
--
All Comments