MGSV:TPP GC 2015展示(非官方中字) - PS

Catherine avatar
By Catherine
at 2015-08-10T18:51

Table of Contents


【非官方】gamescom 2015 GAME PLAY DEMO
(解說：OCELOT／CV：三上 哲) | 潛龍諜影V: 幻痛 (JP) CERO [FUCKONAMI]
(日語發音中文字幕)

https://youtu.be/GcmHotjuT7E

原創翻譯
轉載請附原文網址

變更點
最高畫質提升到1080P60F
(光壓制就要3小時...我的天...)

翻譯更正(更正前/後)
人才 = 人才、隊員
指揮部 = 司令部
MOTHER BASE 基地 = MOTHER BASE
特技、技能 = 專長、特殊專長

這次遇到颱風天嚴重影響睡眠
精神不佳導致進度拖慢
所以完成時間久了一點

話說
要上傳的時候發現
Youtube前幾天就已經有人翻譯好這部了 @@

--

【公式】gamescom 2015 GAME PLAY DEMO
(解説：オセロット／CV：三上 哲) | MGSV:TPP (JP) CERO [KONAMI]
https://www.youtube.com/watch?v=9NNQ4O62_yA

--
Tags: PS

All Comments

Enid avatar
By Enid
at 2015-08-13T16:08
推
Wallis avatar
By Wallis
at 2015-08-15T07:43
推 翻譯辛苦了!!!
Poppy avatar
By Poppy
at 2015-08-15T21:49
先翻的那個語意沒你的好
Wallis avatar
By Wallis
at 2015-08-17T06:10
讚
Liam avatar
By Liam
at 2015-08-17T14:40
推
Dora avatar
By Dora
at 2015-08-20T09:32
推翻譯！！辛苦了！
Megan avatar
By Megan
at 2015-08-21T04:11
大推！辛苦了
Dinah avatar
By Dinah
at 2015-08-21T08:17
推
Cara avatar
By Cara
at 2015-08-24T07:20
推
Robert avatar
By Robert
at 2015-08-26T01:45
推
Liam avatar
By Liam
at 2015-08-26T21:02
推
John avatar
By John
at 2015-08-30T20:55
翻譯得很好,推一個
Emma avatar
By Emma
at 2015-09-04T03:40
感謝翻譯
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-09-07T10:55
原始影片好像連日文字幕都沒有，所以是完全聽譯嗎？
Kyle avatar
By Kyle
at 2015-09-09T20:05
完全聽譯還要製作字幕、調整時間軸，而且這次時間這麼長～
Ursula avatar
By Ursula
at 2015-09-10T05:59
根本就媲美專業字幕組！感謝翻譯製作和分享~
Edith avatar
By Edith
at 2015-09-10T22:04
純推~晚點再來看你這版本的~~
Erin avatar
By Erin
at 2015-09-15T00:41
推
Agnes avatar
By Agnes
at 2015-09-15T06:00
翻譯得真好~
Odelette avatar
By Odelette
at 2015-09-15T15:00
最後那一段...也太有感觸了小島
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-09-19T14:41
請問 這款遊戲有中文版的可以預購嗎?~@@"
Brianna avatar
By Brianna
at 2015-09-24T05:05
有中文版，只是發售日好像還沒說＠＠
Lucy avatar
By Lucy
at 2015-09-25T18:26
經營 塔防都做進去 kojima太神啦
Tracy avatar
By Tracy
at 2015-09-29T16:12
滿不錯的，不過5:15那邊應該是"要去哪裡"？
Anthony avatar
By Anthony
at 2015-09-30T10:52
FOB不太算塔防吧 畢竟不能在入侵時隨時加兵力防禦
只是PvP的對戰模式而已
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-10-05T03:39
どこ行くんだ?
Leila avatar
By Leila
at 2015-10-10T00:07
而且山貓他還有加一句"喂"，明顯是前面問了個問題吧?
Connor avatar
By Connor
at 2015-10-14T14:48
推用心
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2015-10-17T06:35
是"要去哪?"沒錯，水管速度調0.5就聽的更清楚的:)
Ethan avatar
By Ethan
at 2015-10-17T19:48
這遊戲也太龐大 本體單機+MGO+這個FOB線上入侵 太爽了

最後生還者到底恐不恐怖?

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2015-08-10T18:07
※ 引述《elephant211 (大貓)》之銘言： : 如題 : 小弟不敢玩恐怖遊戲.. : 玩過最恐怖的遊戲大概是 血源詛咒跟1886這種 : 僵屍系列幾乎不碰 : 但最近PS4遊戲大作幾乎都玩過了 : 想再找個新遊戲來玩 於是看到這片大家評價超高 : 想請教這片到底恐不恐怖 : 有沒有突然嚇人的畫面? ...

奧丁領域Leifthrasir最新截圖

Tracy avatar
By Tracy
at 2015-08-10T17:39
http://gematsu.com/2015/08/odin-sphere-leifthrasir-screenshots 1080P的高解析度截圖 超美麗的畫面阿 - ...

聖騎士之戰Xrd -SIGN- 白金心得

Selena avatar
By Selena
at 2015-08-10T17:36
-- 由不擅長格鬥遊戲的我來發這白金心得似乎有點怪怪的 但基於對GUILTY GEAR系列的喜愛，加上此作心得相對較少 所以就想說來寫篇心得自我紀錄順便推廣一下 也藉此心得表達對為了我個人獎盃達成而費心的朋友們與熱心幫忙的同好們的感謝。 此篇心得內不會有就劇情內容加以陳述或評論的部份，怕被雷的同好們 ...

ps3/ps4 存檔的問題

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-08-10T14:25
想請教一下 ps3勇者鬥惡龍英雄集結的存檔 ps4可以互通嗎 ps3暗黑破壞神3邪惡版的存檔 ps4可以互通嗎 謝謝 - ...

犯罪少女2 11/26發售預定

Rae avatar
By Rae
at 2015-08-10T13:37
PV出來惹，目前訊息還不多，希望語音能比一代多一點 期待PSV的觸碰功能，一代我記得裡面小遊戲 用搖桿非常難玩阿.... 不多說，看PV一整個上火阿 https://youtu.be/b8sF5-sQd1U - ...