Junta! Viva El Presidente! - 桌遊

Annie avatar
By Annie
at 2013-04-01T14:21

Table of Contents



看板上討論這遊戲這麼熱烈,就順道把規則翻譯了下。

設置:

每名玩家拿取一個擋版。

選一個顏色,然後拿走該色的版塊,以及幫助卡,還有一顆民兵骰。

其他的建築、骰子放在一旁成為供給區。

洗勻45張遊戲卡,面朝下成牌堆放在供給區旁。

遊戲中使用完後的卡片放到卡堆旁成為棄牌堆,若卡堆用罄,重洗棄牌堆。

擲骰決定第一位總統,骰點最高者為總統,並拿取總統專用尊爵不凡眼鏡

其他非總統的人稱為"Golpistas"(按:本文中直接稱呼為"其他玩家",以示總統之不凡)


兩種遊戲方式:有基礎版跟進階版(進階版詳文末)

遊戲流程:
1. 抽牌
2. 做出承諾
3. 命令民兵
4. 戰鬥
5. 花錢
6. 確認卡片數量


1.抽牌

由總統開始,他可以抽遊戲人數+2張卡片(如四人局,抽六張)

之後按順時針方向,每位玩家拿取一張卡片。(第一回合每人拿兩張)

卡牌內容為隱藏資訊。


2.做出承諾

總統選擇至少一張手牌作為給玩家的承諾。

將卡牌面朝下放在想要承諾的玩家圖板上承諾區(卡牌大小區塊)

(可給多位玩家,每位玩家可給多張)


每位玩家可看他們承諾區的牌,但是本階段不能拿回手上


3.命令民兵

每顆骰子代表一個民兵,遊戲開始時你只有一個,但過程中你可能獲得更多民兵。

每回合此階段,所有玩家(除總統)將屏風蓋在你的版塊前遮蔽區(道路),

在屏風內轉動骰點,進行以下行動:


a. 攻擊某人:用民兵攻擊總統或者其他人,用民兵骰點數表示要攻擊的人版塊號碼

b. 防禦:自身採取防衛狀態,將民兵骰轉成你自己的板塊號碼

c. 幫總統防禦:替總統進行防禦,將骰點轉成6。骰點6永遠代表著替總統防禦


若你有很多顆骰,你可用每顆骰分別進行上述abc各種行動

*總統的兵無法命令行動,永遠只能進行c.為總統防禦,而無法攻擊

當所有人放置好骰子後,同時將屏風移開展示你要做的行動


4.戰鬥

結算順序:a.結算對總統攻擊>b.總統右手邊玩家順時針依序進行被攻擊結算

先結算總統被攻擊(可能多個玩家都有攻擊他,一起結算),

再結算他右手邊玩家的被攻擊,再結算下一位...


結算步驟:
a.防禦者打出防禦卡
b.攻擊者出攻擊卡
c.擲民兵骰
d.結算
e.掠奪

a.打出防禦卡

防禦者可打出多張防禦卡(卡上必須有"戰鬥前打出before combat"字樣)

*若你是幫總統防禦,你一樣可出防禦卡


b.攻擊者打出攻擊卡

攻擊者可打出多張攻擊卡(卡上必須有"戰鬥前打出before combat"字樣)

*若有玩家是幫總統防禦,但是他失去所有幫總統防禦的骰子,則他退出防禦之列,

且他所打出的防禦卡效果將失效,並收回手中(視同未打出)


c.所有參與攻防的玩家擲所用到的民兵骰(*你不能擲其他人替你出的骰子)


注意!!!總統不能擲骰防禦!!

所有總統自己的防禦骰視作一點防禦值。

但選擇幫助總統防禦的骰子可擲點。

(總統防禦=其他人幫助防禦的擲骰點+總統自身骰顆數+總統建築數)


d.結算所有玩家骰點,總攻值=攻擊骰的總點數;

總防值=防禦方建築數+防禦骰的總點數。

若攻擊大於防禦,則攻擊方可進行掠奪階段。(小於等於則失敗)


e.掠奪(*必須攻擊成功)

若攻擊成功,每位參與攻擊的攻擊方可從防禦者的手上抽一張牌走。

抽牌順序按照每位玩家的攻擊值高低,攻擊值高者先抽(相等則各擲一顆骰看大小)。

若防禦方牌被抽光,剩餘攻擊方的掠奪將空手而回。


*若你攻擊總統成功!!! 有攻擊的玩家先各抽總統的一張牌。

之後,所有玩家將面前總統給的承諾區的牌丟棄,玩家將無法得到它們。

所有攻擊結算完後,打總統最有力(攻擊值最高)的玩家成為新總統,得到眼鏡。

*若對總統的攻擊未成功,所有幫忙防禦/未參與攻擊的玩家,得到面前承諾區的牌。

參與攻擊總統的玩家要將承諾區的牌面朝上丟置棄牌堆。



5.花錢階段

若玩家在此階段時,手上無任何民兵骰,他們可得到一顆新的民兵骰。

之後所有玩家可以開始花錢買東西,由總統開始順時針進行:

a.400萬披索:一棟建築

將一棟建築放到你的板塊上,每棟建築讓你+1防,+1VP

b.200萬披索:一顆民兵骰

拿取一顆你顏色的骰。你最多可擁有四顆民兵骰

c.100萬披索:一張牌

如果新卡內容為外援(Foreign Aid),你必須馬上決定是否執行它(用掉外援購買物品)


*每位玩家一回合只能買一張牌。(所以可能發生你買牌抽起來是外援300萬,但是只能買

一顆民兵骰,因為多餘的100萬披索無法再進行購買牌-你已經買過牌了)


*有錢的是大爺,你可以任意執行abc(須符合規定)複數次;沒錢的滾邊。


6.確認卡牌張數

每位玩家回合結束時只能有最多四張牌。多的得丟棄。



遊戲結束

當5.花錢階段 時,有玩家有5VP以上,則遊戲結束。結算VP,最多者獲勝。

每棟建築提供1VP、每張yacht還有super car牌提供1vp(只要在手上即可)

若VP相同,錢多者獲勝。

----------------------------------------------------------------

進階規則


遊戲結束:6VP,另外,總統眼鏡也值1VP


摧毀民兵:若擲骰時你擲到1,你可在戰鬥結算之後,摧毀參戰敵方的一顆骰子。

該骰將返回供應區。


強制進攻:

總統在承諾階段(2),不只可放置卡牌,還可用骰子。

總統做出承諾時,除了放置卡牌外,可"額外"加碼給予承諾方骰子

(必須有放卡牌才可放骰),可放置不只一顆骰子,可將自身骰子全放出。

放出的骰子必須由總統決定點數,但不可以是6:防衛總統

(若骰點為給予玩家的代表數字,代表給該玩家他的防禦骰)


未使用的骰子如同基礎規則一樣,每顆提供總統一點防禦。



收到總統的承諾+骰子的玩家,"必須"接受承諾,且不得更改總統骰的指令,

並視同用總統的骰子進行攻擊。


總統將不會涉及戰爭,而由被承諾的玩家擲骰,並承受戰鬥結算。(掠奪)

戰鬥階段結束後,總統可拿回未被摧毀的承諾骰子。

--
Tags: 桌遊

All Comments

Rachel avatar
By Rachel
at 2013-04-02T08:00
Audriana avatar
By Audriana
at 2013-04-03T23:38
這禮拜就來開這款吧 雖然還沒玩過 趁熱 ^^
Kama avatar
By Kama
at 2013-04-06T10:01
push
Christine avatar
By Christine
at 2013-04-06T12:34
感謝翻譯!

令人失望的網路店家

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2013-04-01T13:57
我之前在桌遊店負責過網拍相關做過一年多 因為現在已經轉行了 所以應該比較可以避嫌的分享一下... 我從賣家端角色的出貨流程 來講講好了 1. 由於桌遊店家倉儲數量太繁雜, 所以會在賣場跟關於我的地方標註清楚 and#34;下標前請先詢問有無現貨and#34; 這是為了保障雙方的權益, 避免兩邊下標後發現 ...

感謝也恭喜桌子遊戲 + 自製Love letter

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2013-04-01T13:50
好讀網誌: http://usnoopy.blogspot.tw/2013/03/love-letter.html 上個月泰山的桌子遊戲慶祝滿三週年了 這也表示我認識店長帥哥小李也已經三年了 雖然我是個不認真的玩家 久久才會報到一次 可是小李從來沒有忘記我 總覺得第一次去才是昨天的事 小李跟阿丁拿 ...

Twilight Struggle unofficial patch #03

Olga avatar
By Olga
at 2013-04-01T13:39
#00 起始設置 修正:美國伊朗 2 #14 經濟互助委員會 取代: 在6個未受美國控制的東歐國家各加1點蘇聯影響力。 #20 奧運 取代: 玩家舉辦奧運,對手可以選擇參加或抵制。 若參加,+2VP,核危機上升一級。 若拒絕,使用4OP行動。 #21 NATO 新增: 歐洲計分時,美國每控制2個西歐國家 ...

想請大家推薦有較多交涉的遊戲

Yedda avatar
By Yedda
at 2013-04-01T13:11
各位版大好 有爬過文了 不過單純看有點難看出是否有我要的感覺 我想找的是 有比較多交涉的遊戲 遊戲玩家希望可以3人以上 就是玩家可以有很大的自由互相協商 談定條件 最好是能夠到最後是否遵守不一定 個人很喜歡這種互相嘴砲 拉攏 威脅 利誘 的遊戲 目前覺得最合適的遊戲是冰與火之歌(有玩過 ...

你說什麼該叫做策略遊戲

Oliver avatar
By Oliver
at 2013-04-01T12:43
原文吃光,而且離題一下 先說說我的這邊的情況,但不是指原PO,請不要對號入座 :) 林子大了什麼鳥都有,同樣的,桌遊玩多了什麼咖都遇過 我有認識一些玩家,很奇怪,他們很在意自己玩的是否為策略遊戲 對於趴踢GAME絕對是敬而遠之,在某次聊天中提到才發現 他們認為玩趴踢GAME很幼稚,玩很硬的策略遊戲感覺比較成熟 ...