HALO日版限定款附贈的日記是翻成日文 - XBOX

Bennie avatar
By Bennie
at 2010-09-20T19:02

Table of Contents

有圖有真相

http://images.plurk.com/4139787_eedd6fd73da96082245c2cc634b98027.jpg

啥時台灣微軟也能把限定版，傳奇版OR尊爵版之類的附贈品也翻成中文

而不是只注重在遊戲中文化?

想到我心靈殺手那本精美的英文本~~再加上這次HALO的日記~~


--
Tags: XBOX

All Comments

Lucy avatar
By Lucy
at 2010-09-22T05:43
等到哪天台灣正版人口有日本那麼多的那天吧
Joseph avatar
By Joseph
at 2010-09-25T05:13
日文化一向質、量都很高啊...看那GTA4和RDR...
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2010-09-28T07:13
可是 又會有人又要堅持「原汁原味」 多作可能多挨罵
Brianna avatar
By Brianna
at 2010-09-30T05:58
樓上這樣講就不太對了，要嘛全做 要嘛全不做
這樣起碼可以討好一邊的人
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2010-10-04T11:51
別小看這種人的執念啊 為了「封面字體」這種問題
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2010-10-08T13:34
而去購買較貴的水貨的人也是有的XD 但不會是我
Olivia avatar
By Olivia
at 2010-10-09T03:39
日本比較不會有看到別國文字就高潮的情形阿
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2010-10-10T05:50
台灣有些人就很在乎 誇張的是連看不懂日文的都要堅持
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2010-10-12T11:53
看到別國文字就高潮的這種說法...讓人不是很舒服= =
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2010-10-14T16:11
支持中文化也不該是用這種嘲弄的玩笑話來說= =
Kama avatar
By Kama
at 2010-10-16T17:31
但..台灣這種人就是很多，明明不懂日英文
Madame avatar
By Madame
at 2010-10-19T23:10
只要台灣不要印上難看的分類符號我就好 囧
Joe avatar
By Joe
at 2010-10-20T18:52
翻得好當然支持。Halo ODST買英文的，後來看網友討論
Agatha avatar
By Agatha
at 2010-10-24T06:38
說中文的也有一番風味，這次Reach就買了中文的。
Linda avatar
By Linda
at 2010-10-27T23:48
相對之前Xbox上的影集The Guild那種英文日文都丟出來
的就別想要人花錢買。
Annie avatar
By Annie
at 2010-10-28T03:21
RDR怎麼樣? 這款可是慢了3個月才有日文版耶XD
Bennie avatar
By Bennie
at 2010-10-28T14:08
The Guild正是因為中文版太少人買 才乾脆不翻
Carol avatar
By Carol
at 2010-10-29T14:43
我說得是Xbox上的影集，在台灣是免費下載的。
Frederic avatar
By Frederic
at 2010-11-02T14:11
現在市討論本家的遊戲......台灣微軟越來越混了!!!
Edith avatar
By Edith
at 2010-11-05T12:58
我只是想說 一個美國東西 日本人不會特別去買美版
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2010-11-05T23:08
反觀日本東西 有些人就特愛日文版 就算是無關語言...
Belly avatar
By Belly
at 2010-11-06T15:33
推看到別國文字就高潮..
Cara avatar
By Cara
at 2010-11-08T00:34
其實我有點同意這種說法 君不見不少商品都印上外文
Dinah avatar
By Dinah
at 2010-11-09T16:07
(即使是國產品) 這樣就有一種高尚的感覺
Bennie avatar
By Bennie
at 2010-11-12T15:08
某些人對日文字也有特殊癖好 常看到「日文有漢字
我看得懂 英文都看不懂」之類的發言
Enid avatar
By Enid
at 2010-11-13T13:34
因為配音喜好選日版ok啦，faang說得那種就不敢恭維XD
William avatar
By William
at 2010-11-15T02:24
其實很多時候就是因為看不懂所以感覺比較高級XD
Linda avatar
By Linda
at 2010-11-18T11:43
有些日文歌怎麼聽怎麼棒，但知道歌詞內容後ww

請問有人用新台北的網路嗎?

Thomas avatar
By Thomas
at 2010-09-20T19:02
因為網路是有點像隨插即用的 所以應該是DHCP吧 在360那邊我調成出廠預設設定 還是沒有用 顯示是說路由器或數據機找不到IP 電腦方面是不用調東西就可以上網 也從來沒打過帳密之類的 網路公司有提供三個浮動IP跟一個固定IP 可是輸入她給的固定IP的MAC碼以及IP位置 就會顯示無法取得靜態IP位置 請問是哪 ...

四海兄弟2即將推出第三款付費下載內容

Wallis avatar
By Wallis
at 2010-09-20T18:06
2K Games 近日宣布即將推出 PS3 / XBox 360 / PC《四海兄弟 2》第三款付費下載內容 「Joeand#39; Adventures（暫譯：Joe 的 冒險）」。玩家將可扮演 Vito 的死黨 Joe Barbaro 進行遊戲，並進入許多先前未曾公開的地區進行黑暗的勾當。 　　在 ...

內建網卡壞掉 有得修嗎

Donna avatar
By Donna
at 2010-09-20T17:48
三天前莫名其妙的從LIVE上斷線 然後就在也連不上去了 經過測試 可能是內建的網卡壞掉 這種有得修嗎? 還是要送回去修 這有算在三年保固內嗎0.0?... REACH才剛買就這樣...Orz... -- 推 smt963:最好你上網能知道網路另一端的人在盯你啦！ 05/ ...

360上有沒有類似NBA JAM的籃球遊戲?請推薦2~4人合作過關的遊

Agatha avatar
By Agatha
at 2010-09-20T15:52
以前在PS2上玩NBA JAM很嗨，但後來似乎都沒有在看到類似的遊戲了， 不知道360上有沒有呢? 自從城堡毀滅者全破後不知道該跟朋友玩什麼遊戲， 請大家推薦一下2~4人合力過關的遊戲囉! 感謝 - ...

請問有人用新台北的網路嗎?

Franklin avatar
By Franklin
at 2010-09-20T15:02
※ 引述《a4488 (4488a)》之銘言： : 最近借到一台360很開心的遊玩 : 當然想要試試看網路功能 : 可是卻一直出現錯誤找不到ip位置 : ip出現是169.254.x.x 你這個是沒拿到吧atat? : 找了很多文章 : 也打過去客服結果那邊不是很懂360 : 有一次打去客服的女服務生還跟我不 ...