fgo繁中版fb - 手遊

Belly avatar
By Belly
at 2019-09-27T18:57

Table of Contents

※ 引述《qwer338859 (溫莎公爵)》之銘言:
: https://www.facebook.com/FateGO.TW/posts/925674704469163
: 親愛的御主,您好:
: 《Fate/Grand Order》繁中版自昨(26)日更新1.45.0版本後,在遊戲介面及內容文本上
: 出現了部分在簡體中文版所使用的遊戲用語,自今日凌晨開服後即陸續接獲許多御主們的
: 回報,首先為此向各位御主鄭重地說聲抱歉。
: 由於此次版本需要加載資源和功能較多,團隊為求版本穩定,在製作過程上使用了簡體中
: 文版的1.45.0版本做為繁中服開發的藍本,但因內部人員在內容修改上不完全,以及沒有
: 充分完成重複測試檢查的工作,使得遊戲內出現了部分內容錯誤及本地化失敗。目前我們
: 已統整相關問題並加緊修正;首先會透過快速更新,第一時間先解決大部分文本翻譯問題
: ,介面、字型等相關問題將會盡快確認更新時程,希望能於最短時間內解決絕大多數的問
: 題,並持續在後續版本中進行修正及優化。
: 針對此一失誤,而致使網路上產生的各種疑慮,營運團隊也在此向各位御主鄭重澄清,《
: FGO》繁體中文版絕非他服使用之特殊版本;一直以來我們都非常重視御主們的反饋,未
: 來也將繼續根據各位御主的反饋,對遊戲各方面持續調整和優化,讓御主們能有更好的遊
: 戲體驗。
: 對於此次的維護事件,營運團隊全體將會深刻地檢討及反省,期望未來能提供玩家更好的
: 遊戲體驗,再次向繁中版全體御主致上深深的歉意。

身為B服玩家

看到1.45.0就想起當時的大炎上事件

從4/2 17:00燒到4/8的1.45.2版本才算比較能夠正常上線

當時就一天一公告進度吧


印象好像是沒石頭也沒蘋果






--
Tags: 手遊

All Comments

Kristin avatar
By Kristin
at 2019-09-30T11:38
台服也這樣搞 就準備倒店吧
Jake avatar
By Jake
at 2019-09-30T16:41
1450魔咒
Enid avatar
By Enid
at 2019-10-02T07:13
抓到
Valerie avatar
By Valerie
at 2019-10-06T13:21
邏輯:台服好多了,玩家貪婪,智X小萌也很辛苦
Delia avatar
By Delia
at 2019-10-07T18:48
大家都是國服,不要分這麼細
Ula avatar
By Ula
at 2019-10-11T23:56
你國服
Caroline avatar
By Caroline
at 2019-10-14T03:58
B服有兩個,你是大B服還是2B服
Damian avatar
By Damian
at 2019-10-16T04:18
這裡是國服二服,由KOMOE代理、黨領導負責營運
Elma avatar
By Elma
at 2019-10-18T15:52
沒事兒
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-10-22T04:09
超日打美
Annie avatar
By Annie
at 2019-10-24T00:17
笑死 1450
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-10-24T08:49
兩岸都是中國服
Emma avatar
By Emma
at 2019-10-25T13:19
糟糕 同樣是B服玩家那時候是什麼狀況我想不太起來……
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-10-28T02:11
如果更新出現卡面和諧真的就神作了
Jessica avatar
By Jessica
at 2019-11-02T01:27
所以這個版號很邪門(?)是吧,上了就會出事www
Delia avatar
By Delia
at 2019-11-06T23:12
這是場中國跟1450的戰爭 受害者是台灣人
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-11-10T04:23
詳細希望 只記得B服有過代充事件
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2019-11-13T22:35
B服那時候也是問題一堆啦 不過不能登的比較少
Blanche avatar
By Blanche
at 2019-11-14T15:23
看一下哈哈那邊的帖子紀錄 卡更新大多數當日就能進了
Brianna avatar
By Brianna
at 2019-11-18T15:19
鬧比較大的則是白槍改卡面事件
Erin avatar
By Erin
at 2019-11-19T22:20
卡面和諧掉才會讓人退坑,希望台版不會這樣搞
Susan avatar
By Susan
at 2019-11-23T21:10
官方表示誤放測試服,印象是蘋果登入問題比較嚴重
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-11-27T11:12
https://pse.is/J7H47 維修公告就發一頁了
Poppy avatar
By Poppy
at 2019-11-28T22:36
蘋果登入只影響開服時間,今天準時開也是大東亞服給你玩
Puput avatar
By Puput
at 2019-12-03T05:47
喔,是在說b服的公告啊,當我沒說
Hedy avatar
By Hedy
at 2019-12-05T10:27
喔喔想起來了 是擋尼板那次
Selena avatar
By Selena
at 2019-12-08T18:43
原來是1450搞的鬼(?
Dinah avatar
By Dinah
at 2019-12-10T09:13
當時幾張卡面沒告知就偷偷和諧 被抓包後說是誤植測試數據
這說法根本沒辦法消除大家疑慮 你沒事在測試的時候弄和諧
卡面幹嘛? 不就是為了以後實裝用的嗎
Edwina avatar
By Edwina
at 2019-12-14T10:41
倒店?一堆人嘴巴說不玩,還不是乖乖開來香
Charlie avatar
By Charlie
at 2019-12-17T03:25
我可以去日服香幹麻繼續玩你B服
Agatha avatar
By Agatha
at 2019-12-17T07:37
原來是1450之亂

友情抽抽到CCC禮裝正常嗎

Mia avatar
By Mia
at 2019-09-27T18:39
那個,繁中服現在應該不是什麼1200萬下載的殺生院卡池吧? https://i.imgur.com/9xWHX7Y.jpg 友情抽裡面抽到CCC禮裝這是正常的嗎? 還是本來已經打算要上1200萬了? - ...

如果台服修正的時間點延後....

Sarah avatar
By Sarah
at 2019-09-27T18:19
FGO向來是劇情向跟公婆向手遊, 其中帶入感尤為重要..... 這次台服的BUG有活動道具數量消失,還有毅力無限疊等....... 這類BUG想包含在維修長補償12石的念頭本身已經太呼攏了,因為BUG根本沒修好; 其中最敏感的一點,是文字修改的版本直接拿中國官方審核用的版本直接趕鴨子上架, 看到中國 ...

日帳徵好友

Hedda avatar
By Hedda
at 2019-09-27T18:10
782939161 https://i.imgur.com/lLIUPlT.jpg 活動支援 https://i.imgur.com/BJmHEOW.jpg 平常支援 https://i.imgur.com/xDUPYek.jpg [37m代親友徵好友 因為台日雙修的關係 避免同樣的事再發生 決 ...

贈送 日版石頭已抽帳號

Charlie avatar
By Charlie
at 2019-09-27T17:28
1 https://i.imgur.com/LMPfvdE.jpg 2 https://i.imgur.com/79pW1wv.jpg 基本上禮裝沒有特別好的 帳ㄧ有個黑杯 此為科技石頭號 領取前請三思 抽的沒有很好 請見諒 如果有人需要可站內信 但請有禮貌 謝謝 帳二目前已送出 - ...

AGA和戰女年齡計算方式不同欸

Kama avatar
By Kama
at 2019-09-27T17:14
※ [本文轉錄自 C_BOO 看板 #1TZSmk5v ] 作者: redDest (油油) 看板: C_BOO 標題: [討論] AGA和戰女年齡計算方式不同欸 時間: Fri Sep 27 16:45:32 2019 如果以主角所在的高一來看 夜露是15歲(由履歷表得知) https://i.img ...