FF6 小說版 四二章 父與子 - Final Fantasy

四二章　父與子


將接受過治療的影忍安置在史特拉哥斯於莎曼沙鎮內的家中後，一行人在鎮上的旅社好
好的休息過一晚。隔日早晨，再回到飛空艇法爾康號上頭。


「什麼，卡烏說他想回獸原？」早上的第一杯熱茶是用來醒腦的好工具，但是剛剛聽到
的要求馬上讓艾特加整個人更加清醒過來。才喝進口的熱茶，也差點噴了出來。

「他是這麼說的啦，」馬修指了指蹲在甲板上的卡烏，「他說有比肉乾還更重要的事情
，我想應該是很重要吧。」謝莉絲這時候從甲板下層走上來，手裡帶著一片肉乾，卡烏
一見肉乾就開心的跟了上去。

經過一年時間，原本還算嬌小的卡烏也長大了不少，而且也變的更有肌肉，看來都是生
存在獸原所帶來的歷練吧。當然，之前由凱恩惡補的人類語言，也相對退步了不少。不
過沒變的是，卡烏那一張還帶著些許稚氣的臉。艾特加不經意的將視線移向卡烏，就正
好與卡烏一對渴望大家答應他要求的雙眼對上。

幾番你藏我攻之後，艾特加最後還是抵擋不過卡烏的眼神攻勢，「好吧好吧，這就載你
去一趟獸原。我們偉大的船長，航行時間需要多長？」倚在操控盤旁的傑薩隨即說道，
「如果順利航行的話，一天內就可以來回了，難道你忘了我們才剛從獸原離開嗎？」

「呃，說的也是。至於這時間，還算在可接受範圍內。反正影忍的傷勢也沒有那麼快復
原，如果只是一趟來回的話，應該沒有問題。」艾特加稍後做了指示，傑薩接著開始設
定航道，法爾康號緊接著開始快速航行在前往獸原的空路上。


看著坐在地上啃咬著肉乾的卡烏，謝莉絲帶著微笑問著身旁的馬修，「你們是怎麼找到
卡烏的啊？」這麼一問，把馬修給逗笑了。「我知道他最喜歡的東西就是肉乾了，所以
離開飛空艇前，我還特地把那些肉乾烤了一烤，帶在身上。之後在獸原上找個上風的位
置給放著，不一會兒的就看到這小傢伙窩在樹上，眼睛直盯著肉乾流口水呢。」「所以
他就這樣被你們給拐回來了？」「對啊，哈哈。」兩人不約而同笑了出來，而卡烏則是
不知所措的羞紅了臉龐。

謝莉絲再轉頭看著卡烏，「他還真的是很像孩子呢…像他同年紀的男孩子，現在都在作
些什麼呢？」「嗯～我在他這個時候，整天都在沙地裡打滾，學著騎陸行鳥、練武；而
大哥則是整天都在唸書、玩發明。那麼妳呢，謝莉絲。」

她這時才想起，她十四歲時的人生，其實是不自由的。那時候帝國裡的生活，就是練習
劍術，學習如何作戰，還有一次又一次痛苦的魔導注入實驗。說穿了其實沒有什麼分別
，反正少年時期充斥的，就是那些不好的回憶。

所以她沒有回答。


經過了許多個小時的飛行，法爾康號進入了獸原的領空，卡烏這時候興奮的在甲板上跑
來跑去，隨即卻突然停了下來，跑去駕駛台用力扯了傑薩的袖口一下。

「幹什麼啊，卡烏，這樣很危險的。」傑薩差點火了起來，接著看到卡烏用手往地面上
比。傑薩來到甲板邊緣，看見卡烏所指向的地面，是一座小木屋。「你是要我在那裡降
落嗎？」聽了傑薩的話後，卡烏猛點頭了起來。於是法爾康號開始減速盤旋，最後在小
木屋旁的一大片石礫地上降落。


費加洛兄弟以及謝莉絲陪著卡烏走下飛空艇，來到小木屋的前面。「這小木屋，怎麼看
了有點眼熟…」馬修皺著眉，詳細的打量眼前這座屋子。

「這裡面，住著卡烏的什麼人呢？」謝莉絲走近卡烏，蹲了下來問道。「爸…爸。」卡
烏小聲的說，臉上的表情有點耐人尋味。

「卡烏有爸爸啊，怎麼從來都沒聽他說過？」艾特加的臉突然從兩人身後冒出來，一副
很有興趣的樣子。「你啥時聽過卡烏說我們很能夠了解的話了？」謝莉絲一臉不耐煩的
站了起來，將手放到卡烏背後。「來吧，我們進去找你的爸爸。」由於木屋的門上沒有
任何門環，馬修敲了敲門就走了進去。

開了門後，只看到屋內的老人坐在桌前，茶几上是一壺新泡的茶。「小夥子，又是你啊
！」這突如其來的招呼，讓所有人都傻住了，而馬修則是想起來了這位老先生。

「啊，你是那時候的…」「小夥子，你修鐘的手藝還真是好，你看看，這鐘有在走了不
是嗎？」老人手指向牆上的鐘，依稀可以聽見它發出的滴答聲。

「這個糟老頭就是卡烏的父親嗎？」艾特加小小聲的問道。「老爹，我真的不是修鐘的
工匠啦。」看來老人執念頗深，一直把馬修認為是修鐘工人。

「來來來，俺整理了好多東西要你修理，先是這張爛椅子，幫俺修修，沒這個可是補不
了屋簷的大洞呢。」老人指著天井的方向，的確是掉了幾片磚瓦。

老人繼續自顧自的報出要讓馬修修繕的物件，逼的眾人只好以『回家取工具』，這樣的
爛理由，才得以暫時脫身。


一行人出了門外，團團將卡烏給圍住。「剛剛的老頭，真的是你的父親嗎？」艾特加先
是問道。「嗯。」「問題是，你怎麼會知道呢？」「卡烏，知道。」面對艾特加的問題
，卡烏顯得有點不知所措，但還是隨口說出個答案。

「或許卡烏是真的知道吧。」一旁的馬修開了口，「當時遇到卡烏後，我與凱恩大哥在
港都尼吉亞的酒館用餐時，恰巧聽到一位婦人在說話，而她就是當時替卡烏母親接生的
助產婦…」馬修交代了那一段在尼及亞所聽到的往事。

「所以，卡烏其實有可能記得他父親的相貌。」還以為艾特加終究是做了一次讓謝莉絲
能夠接受的溫和結論，「因為被遺棄的印象太過於深刻，所以殘忍父親的臉蛋就這樣記
得清清楚楚。」這話才說完，馬上就被謝莉絲從後腦杓賞了一掌。

「總之，讓他們相認吧，我相信卡烏一定是也很想要跟自己的父親相認，才會要求我們
帶他回到這裡的。」謝莉絲這一番說詞，大家似乎都沒有異議。

「只是，你要讓他這個樣子出現在自己父親的面前嗎？」艾特加指了指卡烏的衣著，若
是一般十來歲的孩子，是絕對不會這樣穿的。「再怎麼說都得讓他穿的體面點吧，咱們
去吉特魯一趟，北陸手藝最好的裁縫師傅就在那裡。」

艾特加的異常積極讓在場的眾人都有點傻眼，惟獨謝莉絲則是笑了出來，蹲下來跟卡烏
說道，「太好了呢，卡烏，有個凱子哥哥要替你買漂亮的衣服呢。」

卡烏則是似懂非懂的笑了出來，嘴邊還沾著點肉乾的碎屑。

飛空艇很快的開始往下一個目的地，吉特魯前進。


或許是整個城市都浸淫在莫名的奢華氣氛當中，崩壞後的吉特魯，城市外觀並沒有太大
的損壞，你頂多只是能夠看到些許修繕過的工跡。整個吉特魯城就像是一座巨大的溫室
，裡面生活的人們都是花朵。一年前的崩壞對這邊的人來說，只是一場『巨大，而且為
時很久的地震。』


「還真是不該讓這個女人跟來的－」艾特加一屁股坐上裁縫店的沙發椅，翹起了二郎腿
不耐煩的說著。「這件很好看，那件好像也不錯…啊，這個花邊還真是有品味！」謝莉
絲腳步輕盈的在巨大的衣櫃前快速游走，物色想讓卡烏穿上的衣服。

謝莉絲一次就抓了十多套衣服，打算抓著卡烏衝進更衣室。「謝莉絲，等等！」「幹嘛
？」「妳帶他進去，是打算要幫他換衣服嗎？」艾特加突然整張臉都紅了，指著更衣室
門前的兩人問道。「你是忌妒還是羨慕，還是想幫他換啊？不幫忙就別囉唆！」謝莉絲
把卡烏送進更衣室，然後大力關上了門。

「兇婆娘…」


除了忙著打理卡烏的兩人之外，其餘的成員都各自在吉魯特鎮上活動。凱恩找了鎮上有
名的工匠修理刀具，傑薩則是趁停留的時間採買船上所需的雜物，以及糧食，而馬修只
是在鎮上閒晃。

走著走著，馬修來到了異常熱鬧的拍賣場。

自崩壞之後，拍賣場的生意明顯冷淡許多，鮮少有較大的交易，反而成為鎮上人民與往
來商旅人士交流的場所。而這些在吉特魯的有錢人們，雖然盡可能維持著以往的生活水
準，但是卻不敢再在拍賣場上揮霍金錢。最主要的原因來自於，世界崩壞後，四散在北
陸的流寇團為數不少。為了掩人耳目，這些富豪除了維持低調的社交生活外，更僱了貼
身保鑣來維護自己的安全。

而在這些富豪之中，鮮有的異類就是奧瑟．培拉伯爵。就依照所擁有的財力來說，伯爵
可算是吉特魯富翁之首。除了坐擁一座巨大的宅邸，還經營鎮上的拍賣場，以往每一年
賺取的仲介費可供許多中產階級的家庭生活好幾年。他也是半島歌劇院的股東之一，除
了每年的股利，以及隨時都可以免費入場觀賞表演，這對十分着迷於名伶瑪麗亞的他，
其價值絕對凌駕在股利之上。

世界崩壞後，伯爵的拍賣場以及入股的歌劇院，都陷入了經營危機。但是這樣的狀況，
並沒有影響伯爵喜愛買畫的習慣。他是一個愛好藝術的人，也因此巨大的宅邸內堆放了
許多藝術品，有雕像，有陶藝品，而畫作更是他的最愛。

伯爵會邀請世界各地有名的畫家，來到他的宅邸作畫，不論那位畫家開價多少，他都能
夠付的出來。然而，世界在巨大變動之後，能夠邀請到的優秀畫家少之又少，反而多了
些招搖撞騙的假藝術家。他們打著『世紀末畫派』的名號，畫的卻是一些毫無特色的作
品，伯爵最終還是用錢打發走這些人。

或許是處在動盪的時代，讓伯爵對於真實的藝術更加的渴求，他盼望著真正有才能的人
能夠來找他，即使要花上再多的錢也無所謂。

而就在前些日子，一幅沒有寄送者的畫作送到伯爵的宅邸，自那之後，伯爵就再也沒有
出過自己的房門，而原本服侍著伯爵的傭人們，也都在那幅謎樣的畫作送到之後，陸續
搬離了宅邸，而問他們離開的原因，每個人都面有難色的不願回答。

這些商旅與當地士紳們的對話，全都給默默站在一旁的馬修聽了進去。「的確是很奇怪
的現象啊…看來有必要去調查一番，不過只有我一個人不方便行動，還是集合大家吧。
」馬修轉身離開了拍賣場。


「ㄕ…實的！」「卡烏，你聽著，我是說『是的！』不是實的。」「實的！」看到眼前
的謝莉絲又垮下一張臉，卡烏反而覺得有趣，而咯咯地笑了出來。

「他們這樣有多久了…」馬修小聲的向一旁的艾特加問起。「從決定要穿什麼衣服後開
始，弄到我都煩了。」艾特加不自覺的打了一個大呵欠，看到謝莉絲射過來的銳利目光
，趕緊把張大的嘴給閉上。

一群人此時在旅館內的交誼廳，替梳妝打理過的卡烏上說話課。謝莉絲好不容易把卡烏
給打扮的像一般的孩子，怎知道一開口就完全破功。不甘心讓之前的心血白費，謝莉絲
這時候正在對卡烏的說話與儀態做起了特訓，但光是說話就讓謝莉絲滿懷挫折。

艾特加從沙發上站了起來，走到桌子前面。「夠了吧，伯爵宅邸的任務怎辦，總不能把
時間都耗在這上面吧。」「當初要把卡烏打點好的主意可是你提的，難道鼎鼎大名的費
加洛城主事情都是只做一半的嗎？」艾特加一時語塞，隨即又開了口，「算了，隨便妳
吧，我跟其他人先過去了。」，說完話的艾特加轉身拎了桌上的弓槍就往旅館外走。

艾特加離開後，交誼廳內的沉悶氣氛稍稍緩和了一點。「謝莉絲，妳知道的，大哥他個
性急，嘴巴又壞…」馬修只能陪著一張苦笑臉。「我懂，你們陪他去吧。」謝莉絲沒多
說什麼。馬修跟凱恩離開旅館，跟上艾特加的腳步，前往伯爵的宅邸一探究竟。


「這房子也太陰森了吧…」費加洛兄弟與凱恩離開旅館，經過了熱鬧的市場，走到大街
的盡頭才來到培拉伯爵的宅邸門口。但是一接近大門，三人隨即感到一股讓人不悅的氣
息。「馬修，你開門吧。」「什麼，我，我開門嗎？」馬修在大門前躊躇了一會兒。「
大哥，還是你來吧。」馬修退離開一步，這時凱恩卻走上前，手一推就把門打開。

從玄關外望過去，屋內是一片陰暗。不要說人影，就連一絲絲的微弱光線也無法看見，
三人是靠著開門後的光線才得以知道屋內的情形。

「走吧。」一反往常，此時是凱恩領著兩兄弟走進伯爵的宅邸內。門後的光線幫助三人
走在屋內，比查明一切真相更重要的，是該要找到一盞燈。三人沿著牆壁摸索，最後還
是摸到了一盞油燈，艾特加拿出火柴棒點亮。

「呼，這樣總算是好多了。」馬修抹去額頭上的冷汗，顯然黑暗的環境讓他很不自在。
三人所在位置是宅邸的大廳，再往內部一點就是伯爵的書房以及寢室，除此之外，宅邸
大部分的空間都是用來擺放伯爵的收藏品。

三人走上左側的短階梯，推開收藏室的大門，艾特加用手上的油燈，點燃了另一盞更大
盞的燈具，光線將整間收藏室給照亮。或許是點燃的燈具讓室內的溫度昇高，收藏室裡
開始飄散著一股難以言喻的味道。像是用來作畫的油墨，還有框架的木材所混合出來的
一種奇異香味。

這裡的收藏以畫作居多，可說放眼望去的牆上都是掛著畫框，甚至有些畫因為空間不夠
，就這樣被擱置在地上，三人開始隨意的走走看看。

「這花也太像真的了吧，」馬修指著一幅掛在牆上的畫說著，「仔細瞧瞧，好像還有香
…！」鼻子才打算靠近花朵的畫，馬上就被噴了一股香氣到臉上。

「唔，這是…」馬修不可避免的吸了一大口氣，接著突然感到一陣暈眩。艾特加並沒有
過去查看弟弟的狀況，是因為他眼前有更多的畫，似乎都動了起來。「這…」一群美麗
的舞孃從左手邊走廊的畫框內躍出，開始包圍起三人。

「我不能否認妳們的確是很漂亮，」艾特加取出弓槍，「但是本王現在可沒有心情陪妳
們跳舞！」毫不猶豫的朝著前方的敵人掃射過去，填充了火藥的子彈引起了一陣爆風。

兩具高大的人型鎧甲，這時候從後方圍了上來。像是手腳都綁上了線的人偶，拔出腰間
的配劍，朝向三人劈去。「若是要用劍比劃，在下無條件奉陪！」凱恩也抽出了村雨，
上前與眼前的鎧甲對決。

「秘劍，斬鐵！」凱恩往前了幾步，接著腳尖一蹬，然後一次閃身，瞬間使出兩道居合
，原本站立著的鎧甲就這樣從中間向兩邊傾倒。凱恩並沒有停下腳步，而是轉身向著那
幅畫著花的畫像走去。「妖花，就到此為止了！」就在凱恩舉刀向下砍劈之際，卻突然
被一股來自後方的力量抓住後，整個人被丟了出去。

「不准對這些美麗的花下手，我誰都不準！」將凱恩丟出去的馬修，這時候整個人擋在
那幅畫的面前，並且擺出拳頭，意味這任何打算毀掉這幅畫的人都將是他的敵人。「喂
喂，馬修，你傻了不成？」無法置信馬修居然會做出這麼愚蠢的舉動，艾特加氣得把上
前來找碴的鎧甲打的全是彈孔。

「馬修弟兄此般脫序行為，似乎是被方才的花香所致。在下雖不懂花草之類，但這花似
乎並非一般植物，其花香似具迷惑人心之效。」雖然隔著一段距離，馬修的樣子很明顯
看得出來有些怪異。

「凱恩將軍，是不是有什麼方法可以讓舍弟清醒過來？」艾特加問道。凱恩點了點頭，
隨後與身旁的艾特加交頭接耳了一番。之後，兩人站在馬修面前。「馬修，大哥在這裡
先跟你對不住啦…」艾特加舉起弓槍，刻意朝著馬修所在的位置掃射過去。馬修自然而
然的閃過弓箭，但是身後的畫幾乎都被打壞。這樣的舉動當然惹惱了目前視那些花如生
命的馬修。

「居然，居然把花打壞了，不可原諒！」馬修一瞬間發怒了起來，雙目無神，卻朝著兩
人衝去。凱恩在同時也一個箭步蹬了出去，就在與馬修交會的瞬間，用刀鞘擋住了馬修
的拳頭，接著將刀一橫，猛力的朝著馬修的下腹部撞擊！

「嗚哇！」這下攻擊讓馬修痛不可耐，亂了腳步接著摔在地上，艾特加趁著這時候將手
上的東西放入馬修嘴裡。「唔！」那不明的球狀物就這樣讓馬修給吞了下去。過了一會
兒，馬修又昏沉沉的從地上爬起來，只記得被花噴了香氣之前的事情，還有肚子上莫名
的瘀青。

「真是神奇的藥，凱恩將軍，效果很成功呢。」看到弟弟總算是回復正常，艾特加大為
驚訝不知名藥品的功效。「此藥丸名為『萬能藥』，是在下之前在一個村落，裡頭的長
老給在下的。據說萬般疑難雜症皆可治癒，看來所言不假。」即使一旁的馬修還是沒在
狀況內，艾特加繼續著往宅邸內部前進的腳步。


三人的腳步來到了畫室的最裡頭，看到一面只掛著兩幅畫的牆，左邊的畫是一位美麗的
女性，而右邊的畫則是加斯特拉皇帝的肖像。而其畫風之精細，遠遠看來就像是皇帝站
在畫框裡頭，必須要近距離才能夠分辨其實只是一幅畫。

「雖然說是肖像畫，也太真實了吧，就好像這老頭還活著一樣，怪噁心的。」艾特加笑
了笑，就在要將視線移開的那一瞬間，畫框的邊邊，似乎藏著什麼東西。

是一封信，艾特加將它翻開，『發現這封信件的人，就到山脈呈現星型的地方去尋找世
界上最偉大的秘寶吧。』艾特加微微皺起眉頭，「祕寶，哼，我對這東西沒興趣，不過
「那個人」或許會有，這麼好的情報，高價賣給他好了。」

艾特加將那封信收起來。而另外一幅畫作，就直接被凱恩用村雨給斬成好幾塊，艾特加
看了直嘆可惜。

掛著畫作的牆壁，其實是相當單薄的。馬修朝著牆上打了幾拳之後，牆面應聲倒塌，三
人面前出現一個有通往下層密室的階梯，一行人於是繼續往下一層樓走。

下層的密室，由許多個大小不一的房間組成，彼此都有著許多扇門可以相通。

一行人原以為將會在這裡拖延許久時間，馬修卻意外細心的發現，由於密室已經許久都
無人探訪，地上累積的灰塵卻有一道道明顯的腳印，於是三人沿著之前探訪者所留下的
足跡，往密室的內部前進。


「里魯姆啊…妳可要小心，不要傷到畫了。」培拉伯爵無力的癱軟在面對畫作的沙發上
，說完這句話後，大大的吐了一口氣，似乎說話也很費力似的。

掛在牆上的巨大畫作前，站著一個約莫五呎高的嬌小身軀。矮小的她拿著畫筆，眼神專
注的盯著畫作。太過於專注，以至於並未聽見房間的門，這時候悄悄的被打開了。

「是里魯姆！」率先走入房間內的馬修，一眼就認出里魯姆的小紅頭巾。聽到昔日夥伴
的聲音，里魯姆也轉過頭去，「啊，是肌肉大叔，鬍子大叔跟色鬼大叔！」被這麼一叫
，三人好像完全失去了找到夥伴的喜悅，尤其是艾特加。

三人走上閣樓，里魯姆也從畫作前跳下來。「ㄟ～都沒有姊姊們來嗎？」里魯姆嘟起嘴
。「為什麼里魯姆會在這裡？」馬修接著問道。只見里魯姆吐了一口很大的氣，臉上的
表情也漸漸沉重起來，「因為小姆想要去找爺爺。可是身上沒有錢旅行，所以只好畫畫
打工，但是小姆畫出來的東西，不知道為什麼都會變成真的，沒有人喜歡小姆畫的畫，
小姆賺不到錢，過著很辛苦的生活。」

「那，你有試著畫錢出來嗎？」馬修說道。「有哇，不過畫完之後，畫布就燒起來了，
不能用。之後，小姆就被伯爵爺爺帶來這裡工作。伯爵爺爺說，只要這個工作完成的話
，就會給小姆很多很多的錢，那我就可以去找爺爺了。」

「開什麼玩笑！」艾特加這時候踏出一大步來說話，「想要錢的話，還怕我沒有嗎？」
艾特加拿出腰際的小包，將裡面的金幣全倒出來。「里魯姆妳放心好了，去找史特拉哥
斯的旅費，我會替妳負責的！」說完，艾特加手插著腰大笑了幾聲。

「可是，爺爺很可憐。」里魯姆轉頭看了看伯爵，他的雙眼，依然注視著在牆上的那幅
畫。「我已經跟爺爺打勾勾說好了，一定要幫他把畫裡面的壞蛋趕走！」凱恩走上前，
凝視著掛在牆壁上的畫作。「果然，此畫似有惡靈附著似。」手上的村雨似乎微出了鞘
，「那麼，就讓在下…」「且慢！」培拉伯爵瞪大了眼看著凱恩等人。

「請不要傷害那幅畫，求求你們。」伯爵想要下跪懇求。卻被艾特加給阻止了。「我知
道了，伯爵，剩下的就交給我們吧，接著你所看到的一切，都是場表演，表演結束後，
你會拿回你的畫作。」


三人將伯爵移到不會被戰鬥波及的角落去，接著轉頭面向掛在牆上的畫作。「珈妲努克
…」艾特加隨手點起一隻煙卷，「悲劇女神，一輩子脫離不了偏激愛慕者所形成的惡靈
糾纏…就讓我用手上的弓槍結束妳的痛苦吧！滾出來，混帳東西。」

就在那一瞬間，牆上畫布原本是白色的地方，開始如墨水滲透般出現黑色的塊狀面積，
持續擴散，擴散到最大。一張墨黑，且猙獰的臉，從畫布上的女神右邊側臉露了出來。

「好大的口氣…不過是個區區的人類。」漆黑的臉往下延伸，由畫布延伸出一副精壯的
軀體，但面對那樣的身體卻讓人一點敬畏的感受都沒有。

「動了手才知道誰厲害！」吐掉煙卷，艾特加舉起弓槍，沿著畫框的外圍擊發子彈。而
引爆後的強力暴風，將畫框內的惡靈逼了出來。「你們就這點能耐而已嗎？」惡靈快速
的飛上房間半空，大聲的叫囂著。

「靈光加農！」一道白光上竄，衝破了惡靈的下半身。「吼喔喔！」馬修這一撃似乎讓
惡靈傷了點元氣，於是它趁著三人不注意，又溜回畫框內。

「可惡的東西！」沒抓到時間追擊，艾特加有點惱怒，但是眼前發生的事讓他更加驚訝
。惡靈入侵畫布上的女神像，似乎賦予了女神像靈魂。

「要攻擊嗎，珈妲努克？」三人雖緊盯著畫布上緩緩動了起來的女神像，卻也發現，週
遭的空氣似乎瀰漫著一種『舒服』的味道，是那種會讓人放鬆警戒的味道。

「這…是怎麼一回事，連空氣都變成粉紅色的。」這時的三人，似乎已經處在一陣粉色
的迷霧裡頭，處在這裡頭，似乎心情也變得莫名愉快。「此般緋色，災禍之兆也。」凱
恩的刀尖，也已經被迷霧掩蓋住。

『孩子啊，在母親的懷裡好好睡吧。』從四面八方傳來，女子的溫柔歌聲，這就是在民
間被傳唱許久的『珈妲努克的安眠曲』，溫柔的曲調，卻在一個小節之後，變成深沈的
低吼，原本粉色的四周，轉變成灰暗的塵煙。

「愚痴的人們，死吧！」圍繞在四周的灰煙，突然轉換成一陣陣的電氣流，就在一聲引
爆之後，全都轉換成了中級的雷系法術，被包覆在其中的三人就這樣在毫無防禦的情形
下遭受雷擊。

「可惡…居然這麼簡單就被暗算到了，看來很欠修練啊。」不愧是鍛鍊過後的肉體，馬
修很快的再次站穩腳步，對著牆上的畫布，單手就擊出比方才還具威力的靈光加農。然
而這只是策略之一，從畫布中衝出來的惡靈，正朝著才起身的凱恩而去。

但凱恩也絲毫沒有露出過大的破綻，右手順勢放至腰際。『秘劍－斬鬼！』伴隨著一聲
大喝，衝過凱恩身體的惡靈，就在瞬間被村雨切成了數段。看似無法在短時間內復原，
艾特加於是抓緊機會，毫不猶豫的用火焰弓槍朝著分裂狀的惡靈轟擊。

這次的攻擊更加傷害了惡靈本體，元氣大傷的它不得不將形體縮小，變成一顆如黑洞般
的漩渦開始在半空中盤旋。「令人憎惡的螻蟻，死吧！」漩渦開始變大，擴展的途中開
始釋放出強力的電氣。

「這，看起來不太妙！應該是高級的雷擊，如果沒想辦法掩蔽…」艾特加急忙的張望了
一下屋內，根本就沒有什麼可以用來遮蔽的物品，更罔說可以防止強力雷擊魔法的物品
，三人似乎只能坐以待斃！

「全都給我死吧！」灰暗的屋內突然在一瞬間，被從漩渦當中發出的紫色電氣光芒給照
亮，幾乎亮的讓人睜不開眼。



「唔…我居然還活著？」艾特加帶著不可置信的心情睜開眼，慶幸自己目前並沒有變成
焦屍躺在地上。看了看四周，馬修與凱恩也都沒事，正對一切產生強烈質疑的他，視線
內是一個舉著劍的小女孩，沒錯，就是里魯姆。

「危險！」馬修接著撲上前去，將里魯姆帶離惡靈所形成的烏雲下方。

「肌肉大叔，你太緊張了啦。」里魯姆掙脫開馬修的壯碩手臂，手上的那把劍突然就起
了一陣火燒了起來，燒到連一絲灰燼都沒有留下。「先不要問為什麼，先收拾掉壞蛋吧
！」

馬修雙手一舉，對準了半空中，用盡力量的惡靈。接著就是一道強烈白光從掌中衝出，
將惡靈打的一點都不剩。


「培拉伯爵，醒醒啊。」伯爵或許是因為眼前太過於真實的戰鬥，稍稍昏厥了過去。「
培拉爺爺，壞人已經被收拾掉了，你的畫也都還好好的，醒來吧！」伯爵在里魯姆的叫
喚聲中睜開了雙眼，接著急忙的從地上爬起，在眾人的攙扶下，往閣樓上的畫作走去。

「喔，這…這真是太好了。」看到畫作幾乎沒有太多損傷，伯爵感動得掉下眼淚，「完
成這幅畫，是老夫畢生的心願，感謝你們讓這幅畫完好無傷。」伯爵僅僅握住眼前里魯
姆的小小雙手。

「是大叔們的功勞喔。」里魯姆對著伯爵，展露燦爛的笑容。「伯爵大人，請恕在下冒
昧一問，當初購入這幅畫做的緣由究竟是為何呢？」凱恩看著畫布上的女神像，將三人
共有的疑問說了出來。

「說來都是老夫咎由自取，」伯爵轉身坐上一旁的沙發，「前些日子，老夫在拍賣場內
標得了一塊美麗的石頭。但是不知為何，擁有那塊石頭之後，便想要這一幅畫…」伯爵
看著牆上的畫作。

「於是老夫四處打聽『珈妲努克的哀愁』這幅畫的下落，當時可說像是失心瘋般的想要
這幅畫。後來不知為何，老夫在找這幅畫的消息給傳了出去，接著就無緣由的收到這幅
畫。老夫請很多鑑定師來看過，都告訴老夫這是真跡，只是有些地方需要修復，於是我
就請了里魯姆來。」

里魯姆一聽見自己的名字被提及，立刻就嘰嘰喳喳了起來，「小姆是來幫爺爺修補畫的
，但是小姆來了之後，爺爺就每天都在房間裡不出門，看著小姆畫畫，連僕人說有客人
來找他都不理。後來，爺爺的樣子卻越來越怪…精神看起來很不好。」

「這是所謂的寄生，」凱恩開了口，「惡靈利用伯爵對畫作之愛好，吸取其精氣神，使
寄生者精神萎靡，以強大自身之力。」這段話讓在場其他人聽了都驚訝不已，但艾特加
卻提出了另一個問題，「究竟，這幅畫是誰寄給伯爵的呢？伯爵愛畫一事舉世皆知，但
是特地把他想要找的畫寄來給他，還完全不署名，這樣的行徑真的很奇怪。」

這時，伯爵像是想到什麼，開口說道「老夫想起來了，當時，家中的奴僕曾向老夫提及
，送畫來的人的穿著。他說，是穿著綠白相間長袍的一個男子，臉上帶著看起來像是小
丑的面具，看不到臉。」

「小丑嗎？」艾特加低頭思索了一會兒，便抬起頭來，而跟凱恩四目相對的瞬間，兩人
心裡似乎浮現了近似的答案。「看來就是那些傢伙了吧…。」艾特加冷冷說道。「在下
，亦作如是想。」凱恩的回答，隱隱流露出一陣殺意。

「你們，收下吧。」伯爵從房間裡頭的書架下，拿出了一個木製的小寶盒。「老夫認為
，這石頭一定具有什麼無法解釋的魔力，老夫不願將它留在身邊，你們就帶走吧。」艾
特加接過木寶盒，打開後發現，，木盒內是一顆乳白色的魔石，本體的內部閃爍著微微
的湛藍光芒。

「伯爵，這正是我們在尋找的魔石，既然您無意將他留在您身邊，那本人很樂意將它收
下。」艾特加禮貌地向伯爵敬了個禮，接著將木盒收進懷裡。


一行人替伯爵將戰鬥後狼狽不堪的畫室恢復原狀，珈妲努克的畫作則暫時裱上框，里魯
姆笑著向伯爵保證，總有一天會回來這裡，替伯爵完成這幅畫。隨後，三人將屋內整理
到尚可居住的程度之後，回歸者與伯爵告別，離開了巨大宅邸所在的吉魯特鎮。


看到艾特加為首的一行人緩緩踏上甲板，謝莉絲忍不住就大聲嚷嚷了起來，「你們真的
很慢－」「謝莉絲姐姐！」里魯姆開心的繞過費加洛兄弟，上前去緊緊抱住謝莉絲，「
小姆！」謝莉絲也蹲了下來，輕輕撫弄里魯姆的頭髮，剛剛一副準備要破口大罵的凶惡
神情頓時就消失無蹤。

「你們在哪裡找到小姆的？」謝莉絲先是望向費加洛兄弟，隨即將目光都落在馬修身上
，「在培拉伯爵的宅邸內，幫伯爵修補畫作。沒想到畫作裡頭居然藏著惡靈，於是我們
就將惡靈給收拾掉，把小姆接回來。」「那真是太好了呢，小姆。」謝莉絲對著眼前的
里魯姆笑了笑。

「爺爺呢？」對小姆來說，能夠見到熟悉的臉孔是很高興，但是卻遍尋不著自己最親的
親人。「爺爺跟大家分開了，但是我們正在找他，跟小姆一樣想要找到他。」謝莉絲拉
著里魯姆的小手輕聲說道。

「要快點帶小姆去找爺爺喔。」里魯姆的臉上難掩失望，卻還是堅強的露出微笑。


此時，飛空艇已經升空起飛，朝著一既定方向飛去。「傑薩，我們現在往哪裡去？」艾
特加點起最愛的菸卷，走到法爾康號的操作台旁。「我們往獸原去，謝莉絲要帶卡烏回
去找那位老先生。」「沒說我還沒想起來，卡烏呢？」「甲板下座艙待著呢，好像是在
做什麼發音練習吧，詳細情形我也不是很清楚。」傑薩笑了笑，繼續專注在駕駛上。

艾特加走到飛空艇身外圍，靠著金屬柵欄，盯著夕陽方向，矗立在蛇道上的那座塔。「
完全使用魔法的部隊嗎…物理攻擊完全無法奏效，這還真是讓人傷透腦筋呢。」艾特加
狠狠地吸了一口菸，將它踩熄在甲板上，「再來…玩玩魔石吧。」隨後，走下了甲板。


法爾康號停在獸原上，這時候的天候，還是夕陽照耀的樣子。從世界崩壞以來，各地的
天候就是如此。很長的白天，很長的黃昏，很長的夜晚。由於日夜的秩序已被破壞，世
界上的人們也開始過著不正常的生活。

而現在，一個反常的畫面出現。


卡烏西裝筆挺的站在小屋前，謝莉絲用馬修自井裡打起的水，替卡烏順了順頭髮。「就
要見到爸爸了，卡烏會緊張嗎？」才問完，就看到卡烏的臉簡直是緊張到發白，謝莉絲
只好拍拍他的臉頰，讓他能夠放鬆點。

「喂，我們一定得穿這個嗎？我好歹也是一個國家的君主，居然－」謝莉絲要艾特加噤
聲，既然所有人的服裝都做了一定程度上的改變，那就得要接受安排，畢竟這不是一輩
子的，只是為了眼前的卡烏。

整好領子，謝莉絲拍了拍卡烏的背，意示他走上前敲門。穿著西裝，假扮有名商人的卡
烏站在門前，身後跟著，穿著較低等級西裝的艾特加，打扮成秘書。接著是凱恩以及馬
修，兩人穿著一身俐落剪裁的黑衣，看也知道是保鑣的角色。而傑薩，是治裝費最少的
人，只多了一頂船長帽。

而退到最後一排的謝莉絲，則是穿上了女僕裝。自認為很不起眼的選擇，現在卻變成男
性成員眼神的焦點，這可是當初挑選衣服時候始料未及的事情。「給我把頭轉過去！」
偷偷把目光射向後方的艾特加，聽到謝莉絲大吼，隨即迅速的將頭回過去，脖子還發出
了『喀啦』兩聲。接著一行人依照稍早前排練的，由艾特加領著一行人，上前去敲小屋
的門。

「誰啊，等等俺先。」回應從門後傳來，好一段時間後，老舊的木製門才緩緩的開啟。
「老先生您好，本人僅代表卡烏先生向您問安。」艾特加淺淺的鞠了個躬。「卡烏？什
麼奇怪的姓氏，俺沒聽過。」老先生一臉不耐，才作勢要闔上門，艾特加隨即將左腳上
前抵住門縫。

「老先生，有些事情，我們還是到屋子裡頭說會比較清楚。」艾特加尚算有禮貌地，請
老先生後退到屋內坐下，而其身後的一行人也接著都進了屋內。

「既然這樣，那我就開誠佈公的說了，我身旁的這位－」說著就把手搭在卡烏肩上，「
卡烏…先生。正是老先生您的兒子，也是我們卡烏商事的總經理，如何，有這樣的兒子
，您一定感覺到十分的光榮吧！」艾特加得意的說完這段話，正期待眼前的老翁給個反
應，卻發覺卡烏好似在發抖著。

「讓俺看看，」老翁從椅子上站了起來，來到艾特加與卡烏的跟前，雙眼透過鼻樑上的
老花眼鏡仔細地，從上到下打量著卡烏。

「卡烏，你也說點什麼吧…」艾特加用手拍了拍卡烏的肩膀，意示他說點話。卡烏吞了
吞口水，開了口。

「爸爸。」或許是緊張夾雜著興奮心情，卡烏的第一聲爸爸，喊得有點發抖。眼前的老
翁只是默默的看著卡烏。「爸爸，我是卡烏，我來看你。」

老翁上前了一兩步，用手捧著卡烏的臉，看著，眼裡啣著淚水。「兒啊，你真的是俺的
兒子嗎？」卡烏點了點頭，用力地。「俺有兒子勒，有兒子了，老伴！」老翁突然高興
的大喊，卻一瞬間停下了動作。

「沒理由的，俺沒有兒子的，俺的兒子早被我給丟了！」老翁歇斯底里的大喊著，接著
用手上的拐杖指著卡烏，「你，當年就是你帶走莎琳，沒有你這個掃把星，莎琳就不會
死！」老翁這下可是真的動了氣，用拐杖的尖端朝著卡烏的臉上戳去。卡烏沒有閃邊，
左邊臉頰就這樣被戳了個傷口，流出了血來。

「好了，老先生您冷靜點！」艾特加一把就將老翁拉回椅子上，接著一道灰白色的空氣
箭，穿過人群射向老翁的身上。「謝莉絲，我可沒叫妳下手殺了他！」謝莉絲默默的從
後排走到卡烏身旁，冷冷的說，「那不過是睡眠咒，你要不要也來一發？」艾特加沒說
話，看著椅子上的老翁緩緩沉睡去。

「還好嗎，痛不痛？我馬上幫你治療。」謝莉絲拿出手巾，擦去卡烏臉上的血跡，然後
用點魔法作冰敷，隨著施展治療咒，很快的，卡烏臉頰上的傷口就消失了。「卡烏，一
個人。」卡烏轉過身，默默的走出門外。

「失去愛侶的痛，看來真的是很痛，連自己的親生骨肉都可以這樣傷害…」馬修從窗後
看著蹣跚而行的卡烏，最後倚靠在石井旁。「我去看看他。」謝莉絲替坐在椅子上的老
翁蓋上條毯子之後，打算出門看看卡烏。


卡烏倚著石井，看著遠方的夕陽，臉上什麼表情都沒有。「卡烏的爸爸，有其他人在照
顧，不用擔心。」謝莉絲邊說邊坐下在卡烏身旁。「傷口，還痛嗎？」卡烏搖搖頭，接
著用手比了比，「這裡痛痛，卡烏痛痛。」右手食指的前端，指著自己的左胸口。

謝莉絲雙手接過卡烏的右手，放到自己胸前。


「有一天，你總會找到更多人認同你的地方。或許不是現在，不知道是多久的將來。當
世界的危難過去，恢復和平，我想，到那個時候，卡烏可以跟爸爸說，自己曾作過什麼
。」卡烏一雙大眼睛盯著謝莉絲看，顯得有些呆滯。

「說太難了，你聽不懂嗎？」謝莉絲微微笑著。「卡烏不要難過了，這樣不像卡烏啊，
來，笑一個。」卡烏勉強的讓嘴角上揚，露出一對小虎牙，接著被謝莉絲一把抱進懷裡
。「笑不出來，就好好的哭吧。你剛剛表現的很好，真的！」「爸爸，開心…」卡烏，
就在夕陽與謝莉絲的懷抱裡，大哭了一場。


－－－－－－－－－－－－－－－－計畫進行中分隔線－－－－－－－－－－－－－－－

大家好。
由於作者週四歷經一場將近一小時的面試奮戰，終於要從無業生活中脫離了。

為了不要辜負這幾年來大家的支持以及引頸期盼（有嗎？）
我還是會盡量把富監時期完成但是沒有公開的章節ｐｏ完，如果可以的話，
我還希望可以龜生出新的章節。

但是除了手上的本傳進行以外，在富監第一年的時候，
我曾經拜讀一位日本作家寫的太六同人外傳，我只能說他的外傳寫的相當的好。。。

於是我最近打算將他眾多同人作品中的一部翻譯，並公開在本版。
至於為什麼會在這個時間點，我想之後再說明吧。

這是我看的第一部外傳，也是讓我感觸很多的一部，
某種程度上也對我的寫作也造成些許影響，讓我對於不知道什麼時候會寫到的結局，
有了更多的想法。

但是呢，既然要翻譯人家作品又要貼出來，還是要去跟原作者告知的。

於是我剛剛就到該作者網站去給他留言告知，用我那書寫程度只有日檢四級的句子，
加上一些英文，祈求人家可以看的懂。。。

但是就當我送出之後，網站跟我說我沒有寫留言人名稱。。。
整篇洋洋灑灑的感性拜託文沒了啦（大哭＋癱）


於是，我打算先開始著手外傳的翻譯，由於我之前已經看過一次，
今天又利用在自強號上的兩個半小時再看一次，要快速將外傳的內容整理出來，
我想應該是沒有問題的。（嗯哼）

外傳應該會在四十五章之後豋場，原本的編制是外傳共有六章，以及一點點終章。
因為我打算保留原作者的編制，所以外傳的內容會比較少。

至於這篇外傳是講誰的故事，現在就先賣個關子，等到外傳上線就真相大白嘍。


大家晚安～

--
[本作品若有侵權請來信告知]
[本文字敘述皆為作者所有 請勿在未經告知的情況下轉錄]

若你問我為何寫太六的小說，其實理由無它。

只是因為感覺對太六有愛。 <（￣︶￣）ｙ

--