Femtitvå52 撲克牌變體規則 - 桌遊

Olive avatar
By Olive
at 2013-07-29T12:43

Table of Contents

http://boardgamegeek.com/thread/942367/
so-heres-ten-games-i-made-please-have-them-all/page/1
http://tinyurl.com/n2vtnfd
Femtitvå by Scott Huntington

日前,BGG使用者 Scott Huntington 在遊戲設計討論區分享了他
的重新設計。他有感於目前52張牌的撲克牌規則略嫌過時、不新鮮,
所以構思現代熱門遊戲的規則核心,並將現代桌遊的規則,
融入撲克牌的張數架構中,他以此方向設計了十個遊戲
將十個遊戲列為一個規則集,命名為 - Femtitvå 。

Femtitvå 是瑞典語中的數字 52。

原文規則 PDF
https://docs.google.com/file/d/0B4gHU-NRUKaicnZiUFpBOVlvOUE/edit


以下是我的翻譯,暫時略過前言,僅翻譯規則,日後依序補上,
若有任何錯誤與問題,煩請告知。

整個目錄:請自行接上連結
https://drive.google.com/
folderview?id=0B3b6jLuq7fQ1UXItZnlWNmFZZTA&usp=sharing

1. Industry 工業 (銀河路跑)
https://docs.google.com/document/d/
1Wi0-nuU9XMEufpd_GdZJo23y2kS9zBXgIS0jL3nR4zM/edit?usp=sharing
http://tinyurl.com/mchtmt5

2. Court 宮廷 (七大奇觀)
https://docs.google.com/document/d/
1DKeQYdvLAuFUGH1u_0ZBxMySfbbUWhkb6oykReRTX08/edit?usp=sharing
http://tinyurl.com/lut87mj

3. Turncoat 叛徒 (狼人,星際大爭霸)
https://docs.google.com/document/d/
1syzraOm2X8Nzcx3wNVMr9qGxoWfLlhKU0-TpjCkGFcI/edit?usp=sharing
http://tinyurl.com/m78yuv5

4. Break In 非法侵入 (印加寶藏)
https://docs.google.com/document/d/
12FsFDjXJZYqiVAs18KYk38U0_dAxUDL_lKZudGqPatY/edit?usp=sharing
http://tinyurl.com/kpy5t3l

5. Black Snake 黑蛇 (鐵道任務)
https://docs.google.com/document/d/
1h1sKDYvthaUBmndO40T4Q7y459SgkNjgHx-3_ivO0k4/edit?usp=sharing
http://tinyurl.com/koaolqb

6. Jackhammer 敲地機 (嘿那是我的魚)
https://docs.google.com/document/d/
1dUWUmZQCHQaU0SBG9EVQBpYMSvle1vThs64xapcTRRw/edit?usp=sharing
http://tinyurl.com/k4wcxlf

7. T.O.D. 死亡之時 (妙探尋兇)
https://docs.google.com/document/d/
1TOK5VGst3JOfWdFGGJcNFp96osXBDqZJ64TKD3vVWyA/edit?usp=sharing
http://tinyurl.com/k4emfys

8. Virus 病毒 (明槍你錢)
https://docs.google.com/document/d/
1wNc1kQIaAY65Rld92PFN3_ffR3h5cwJcrz2QP5c4CbM/edit?usp=sharing
http://tinyurl.com/kwuzs62

9. Paparazzi 狗仔隊 ( RK's 侍)
https://docs.google.com/document/d/
15R53O6s0gaQldwm1-2NRgp3OR35IIejdFB5OpH1wUa4/edit?usp=sharing
http://tinyurl.com/lmjjjdn

10. Hatchet 手斧 (Flower Fall)
https://docs.google.com/document/d/
1FX1heQBq0D3jx3XIKQcfMAn8zLv_b1wOxEontWwIucc/edit?usp=sharing
http://tinyurl.com/lxkzgys


--
Tags: 桌遊

All Comments

David avatar
By David
at 2013-08-03T11:23
推推!! 不知道實際玩起來如何!!
Oliver avatar
By Oliver
at 2013-08-04T00:06
推~
Callum avatar
By Callum
at 2013-08-07T08:19
有玩過病毒與狗仔隊三人局,病毒蠻歡樂的,狗仔隊也不錯
大概會是在人數與張數上的配置需要調整,遊戲流程上沒有太大
問題
Olive avatar
By Olive
at 2013-08-11T15:35
推翻譯 但在1.工業 "一次玩家的回合範例" 有誤
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2013-08-15T01:21
"他建造出梅花4,他的第三間工廠"工廠應該改成銀行才對
Dora avatar
By Dora
at 2013-08-18T23:23
謝謝,已修改,文章也設為可留言。
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2013-08-21T07:45
撲克牌變有趣了
Olive avatar
By Olive
at 2013-08-22T13:11
推 有趣~
Olive avatar
By Olive
at 2013-08-23T22:05
厲害的設計!
Lily avatar
By Lily
at 2013-08-27T18:02
好厲害@@!
Kumar avatar
By Kumar
at 2013-08-31T00:23
推阿 ~ 好有趣 有空來研究一下

TM一些擴充的消息

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2013-07-29T11:53
情報來源為BGG作者的論述 http://boardgamegeek.com/thread/933433/tm-expansion 上次版上就有人分享異教徒規則的改動,據作者在BGG上的說法,主要是因應【擴充】 而增加的改動,讓整體遊戲變得比較一致,這時不禁令人好奇擴充的種族(目前已知 會有野蠻人、變形獸、 ...

冰與火之歌二版規則請益

Carol avatar
By Carol
at 2013-07-29T10:07
昨天開冰與火二版團,遇到了一些問題 想請板上先進們指教 andlt;(_ _)andgt; 1.可否殲滅某家族在版圖上的所有單位? 可以的話,該家族之後是否需要/可以參加「列王的紛爭」的競標? 2.當執行維斯特洛牌「野人襲擊」時,若野人戰力為0, 是否仍需按照正常程序執行? 3.當執行「徵募」 ...

逃離亞特蘭提斯30周年 海豚疑問

Valerie avatar
By Valerie
at 2013-07-29T09:18
昨天跟朋友開了逃離亞特蘭提斯 因為大家都是新手 再加上我知道這是一款旅行必備、居家良伴、送禮自用兩相宜的感情破壞遊戲 所以我就當起了GM 事實證明 我沒加入是對的.....^_^ 玩的時候加入海豚擴充 這邊就出現問題了 有關海豚的使用 如果海豚正在保護泳者 其他人生物骰丟到海豚的話 可以移動海豚 ...

聖胡安(San Juan)部分規則翻譯補完

Tracy avatar
By Tracy
at 2013-07-29T06:00
小弟最近去桌遊店才第一次接觸這款遊戲, 玩過一次後就掉坑了、隔天馬上買了一盒入手, 看了PTT版友們的討論和自己仔細看過英文說明書後, 發現有些細節桌遊店工讀生有教錯, 在此特地補上小弟自己摘錄出的部分說明書內容翻譯(主要針對流程), 每張卡片上的翻譯,已有其他版友翻譯成卡表,就不一一詳述, 希望能幫之後新 ...

這應該算是情報吧0.0抽獎出爐

Agatha avatar
By Agatha
at 2013-07-29T03:03
根據前面的抽獎文章 #1Hxwh5CZ andlt;==文章編號 也就是說大約快三小時之前已經截止了 所以我按照了 http://ppt.cc/ubdZ 這個網址上面的教學 做出了http://ppt.cc/qr~-這樣的結果 也就是說 87推 53推 119推 三位是活動一的得獎者!! ...