FAMI通銷售速報(7/21~7/27)--更正 - 任天堂

Bois網友硬要我談PSP銷售的問題，我已經說過我不是業界人士，
只是今天剛好看到另外一篇SCE Worldwide Studio總裁談PSP銷售
的問題，放上來和網友共享：

http://venturebeat.com/2008/07/30/qa-sonys-new-worldwide-game-studio-chief-recalls-the-humble-underdog-years/

Shu Yoshida是平井一夫嗎？

裡面談到相當多的東西，和PSP有關的就是，Yoshida認為PSP的持有者比他們
原先預定的目標族群年輕許多，這讓他們很驚訝。關於銷售的部分就是他認為
PSP硬體賣的很好，可是軟體銷售卻跟不上他們向企業伙伴承諾的目標。他們正在
研究這個問題，包含是不是盜版造成的、玩家在什麼情況下會去尋求改機，
未來會有一定的行動。

Yoshida認為SCE第一次切入掌機市場，犯了一些錯誤，但是也學到很多教訓，
會做為未來發展掌機的參考，但他自認為PSP算是相當成功的。

大致就是這樣，這篇英文不難，大家先看看吧。真的有網友需要小弟晚上再簡翻

另外小弟自認討論歸討論，從來沒有做過人身攻擊，希望對我有意見的網友也能
維持風度。不管我說的對不對，至少是我看網站的心得，也花了時間翻譯。動不
動就叫小弟去吃X，不管是吃早餐還是吃什麼，絕對不是讓人舒服的討論方式，
任版也不是美食版，這問題版主又很能體諒特定網友的「情緒發舒」，小弟檢舉
無效只能請該網友自重，希望大家至少維持一個可以討論的版風

--