FACEIT Major 八強預覽翻譯 part.2 - Steam

　　坐等第二場

　　應該不會跟昨天一樣兩場都2:0吧

　　好讀：http://csgozhtw.blogspot.com/2018/09/FACEIT-Major-Preview-6.html

-

星期五，23:15
Liquid 技術得分 HellRaisers 技術得分
加拿大 NAF 1.41 約旦 ISSAA 1.32
加拿大 Twistzz 1.37 土耳其 woxic 1.14
美國 EliGE 1.31 vs. 烏克蘭 bondik 1.06
美國 nitr0 1.15 烏克蘭 ANGE1 0.90
巴西 TACO 0.94 匈牙利 DeadFox 0.86
巴西 zews （教練） 烏克蘭 Johnta （教練）

　　隊伍實力堅強、以6-0通過兩階段瑞士制比賽、三名明星選手都狀態良好……看來一
切都注定了Liquid能取得優秀的大賽成績。儘管Striker探討過Liquid奪冠的機會並點出
了一些隱憂，第一場打HellRaisers應該是沒什麼問題。

　　縱使HellRaisers有一些好成績，他們仍未在倫敦打敗真正的強隊，而且看來還沒有
足夠的根底面對世界列強。ISSAA-woxic雙人組值得一看，但三名明星選手中只有約旦選
手ISSAA保持了一貫的穩定。HellRaisers也表現出他們缺乏結束賽局的能力，經常輸掉一
些關鍵回合，而這在面對Liquid這種等級的隊伍時非常致命，後者會盡可能利用這種細節
上的錯誤。

　　地圖池方面，HellRaisers並沒有Liquid可以針對的特別明顯的弱點，但後者單純就
是比較強，無論選圖如何都該充滿自信。綜覽隊伍數據，可以發現一些相仿的軌跡：
Liquid表現優異，而HellRaisers則是開局落後、後來居上，而且4v5的勝率略高於平均值
。

　　由於Liquid是支全方位的隊伍，HellRaisers很難有真正的勝算。想要爆冷，他們不
僅需要woxic和ISSAA正常發揮，另外三人bondik、ANGE1和DeadFox也需要各司其職，還需
要Liquid全隊失常才行。這當然很困難。

-

星期六，02:45
Astralis 技術得分 FaZe 技術得分
丹麥 device 1.39 波士尼亞 NiKo 1.31
丹麥 Magisk 1.30 瑞典 olofmeister 1.30
丹麥 dupreeh 1.23 vs. 斯洛伐克 GuardiaN 1.11
丹麥 gla1ve 1.18 挪威 rain 1.01
丹麥 Xyp9x 1.06 丹麥 karrigan 0.95
丹麥 zonic （教練） 瑞典 RobbaN （教練）

　　最後一場八強賽其實和前一場有些相似，因為Astralis是支前兩階段表現優異的全方
位隊伍，而FaZe則顯然有許多問題，但依然充滿威脅性。儘管許多人都知道Liquid和
Astralis的相似性，他們的對手卻相差甚遠，FaZe的陣容在數據上遠勝HellRaisers，翻
盤的機率也因此更高。

　　至於丹麥人這邊，他們這次比賽唯一輸頂尖隊伍的數據是多重擊殺的回合比率（0.84
），而且也只是微微落後，device和Magisk優秀的破點擊殺能力也彌補了這點，讓隊伍獲
得了64%的首殺。總體來說，他們的策略運作得很順利；他們只輸過兩局，而且都是和值
得尊敬的對手（Liquid和NiP）打進延長後敗北。雖然Astralis身上的鎧甲有些許破漏，
但這些缺點有點被過度放大了──起步較緩但在淘汰賽穩定狀態是奪冠隊伍常有的特徵，
而這正是Astralis的特質。

　　另一方面，FaZe一開始並不順利，開局便連吃兩敗，但接著他們將指揮官的任務轉交
給NiKo，拿到了淘汰賽的門票。考慮到這點，FaZe的處境其實很棒：他們已經從糟糕的開
局存活下來，並確保了傳奇組的位置，接下來任何勝利都算是額外的收穫。他們相對
Astralis較不被看好，也因此毫無壓力，而這恰巧是FaZe最危險的時刻。

　　除此之外，由於是不同的指揮官，FaZe會更難以預測，讓Astralis在除了FaZe最後連
打三次的Mirage以外的圖都很難準備應對。但這不是說FaZe會面目全非，他們依然有
karrigan建立的戰術和體系基礎，只是由NiKo選擇什麼時候該採取哪一種戰術──和
Gambit以fitch填補Zeus離開的空缺時很像，他們也證明了至少就短期而言這招是有效的
。加上NiKo和olofmeister狀態火熱，還有潛力巨大的GuardiaN，Astralis會有很多麻煩
要處理。

　　一切都歸結於Astralis是否能堅持到底，也許是準備Mirage，但更可能會把這張圖封
鎖掉，將FaZe拖出舒適圈。如果沒有選手失常或是沉睡的rain轉醒的話，gla1ve等人理當
能控制住FaZe之怒，並獲得這場BO3的勝利。

--