Day & Night (2009 國際玩家大獎 雙人策略類) - 桌遊

其實原本想用情報的 ... 因為並沒有完全翻譯好

原文網址: http://q90036.pixnet.net/blog/post/24373421

=====================================================

【介紹】Day & Night 德恩奈

作者：Valentijn Eekels

遊戲人數：2

遊戲時間：45 mins


榮獲 2009 國際玩家大獎 雙人策略 遊戲類冠軍的遊戲

其實我會注意到他是因為名字和卡片

看到名字我第一個想到的就是德恩奈漱口水 ... 哈

卡片則是華麗的卡漫風格，不錯



背景:

你能想像永晝或永夜嗎!?

當太陽不再出來，或黑夜不再降臨 ...


從五億年前開始

日女神與夜女神就日復一日的輪流

把陽光與黑暗帶至大地上

一人出門工作，另外一人就回到"神之殿堂"休息

忽然有一天， 日女神對夜女神說: 我累了，我要永遠的待在這裡休息

夜女神也回應說: 我早就不想做了

於是，兩人起了爭執

最後雙方一致同意以決鬥的方式

決定"神之殿堂"永遠的歸屬權 ...



【玩法簡介】

玩家分別扮演日女神與夜女神

在一片遼闊的大地上掀起了女神之戰


雙方有各自專屬的魔法卡和其他配件

遊戲版圖為 8x6(格子)的大小

一開始，所有格子皆為中立板塊

選好陣營後，每人抽五張魔法牌當手牌

"日"、"夜"兩方各自站在版圖的左下角和右上角

並且固定由"日"當起始玩家，輪流進行遊戲



每一回合有四個階段：

1.喚醒

每回合都會有12小時可以支配使用

2.使用魔法

玩家從手牌中選擇魔法卡使用

魔法共分四種屬性: Minor、Miracle、Mystify、Crystallize

其中Mystify、Crystallize分別屬於"日"、"夜"的專屬魔法

這表示若透過魔法取得對方的專屬魔法，自己也無法使用

3.移動

只能進行橫向、縱向移動，也就是不能斜向移動

且同一回合內，已經走過的地方不能再經過一次

(包含這一回合開始時，自己的起始位置也不行)

每移動一步，就必須花費3小時，且必須從自己的牌庫中抽一張魔法卡

(牌庫用完就將棄牌堆洗好繼續使用)

※ 雙方玩家可以站在同一格

※ 移動後仍可使用魔法

※ 藉由魔法卡效果進行的移動不會扣除時間


魔法卡都有其 "效力時間"

每一回合使用的所有魔法效力時間和移動花費的時間加起來

總和不可以超過12小時

玩家也可以選擇不移動、不使用魔法，直接結束這回合

但是沒用到的時間，不會累加到下一回合

4.休憩

手牌若超過五張

則必須選擇要丟棄魔法卡

直到手牌剩五張為止


在遊戲過程中，必須使用魔法卡才能佔領板塊

當有九個屬於自己的板塊相連時，即完成一座神殿

遊戲目標是建立兩座自己的神殿，將對方趕出神之殿堂

※ 當有超過九個(自己)的板塊相連時，只能選擇其中九個來完成神殿



名詞、動作：

Day-Tile 日板塊: 被"日"佔領的板塊

Day Temple-Tile 日神殿板塊 - 變成日神殿的板塊

Day's Location-Tile 日所在板塊 - "日"現在的位置

Night-Tile 夜板塊: 被"夜"佔領的板塊

Night Temple-Tile 夜神殿板塊 - 變成夜神殿的板塊

Night's Location-Tile 夜所在板塊 - "夜"現在的位置

神殿板塊仍屬於被佔領的板塊，如日神殿板塊仍算是日板塊

Bordering 相鄰: 中心板塊上下左右四個方向的板塊

Surrounding 周邊: 中心板塊八個方向的板塊

Distance 距離: 距離通指"日"、"夜"所在位置之間的距離

距離 = 移動到對方所在板塊最少需要幾步

Turn Over 翻轉:

日板塊可以被翻轉成夜板塊，反之亦然

中立板塊不可被翻轉

Change 變換:

若已經日板塊或夜板塊，則做翻轉

若是中立板塊，則自己佔領



(以下應該是日、夜魔法卡各自能力最大的特點)

Mystify-counter 秘石

Mystify-counter-tile 秘石板塊 - 有放秘石的日板塊

Mystify 秘化:

"日"魔法才有的能力，此魔法有三個階段:

1. 在一個日板塊上，放置數個(數量看牌上的指示)秘石

2. 之後每次輪到"日"行動時，移除一個秘石

(地圖上所有的秘石板塊都要移除一個)

3. 當一個秘石板塊上的秘石都被移除時

此秘石板塊變成日神殿板塊

在秘石板塊還沒變成日神殿板塊前

"夜"可以對秘石板塊做翻轉、變換

則該秘石板塊上的所有秘石都被移除，且變成夜板塊

但變成日神殿板塊後，就再也無法被翻轉、變換

(夜神殿板塊也同樣無法被翻轉、變換)


Crystallize-counter 水晶

Crystallize-counter-tile 水晶板塊 - 有放水晶的夜板塊

Crystallize 晶化:

"夜"魔法上才有的能力，此魔法有兩個階段:

1. 在一至數個(數量看牌上的指示)板塊上放一枚水晶

"日"不能對水晶板塊做翻轉、變換

也不能移動到水晶板塊上

若"夜"是在"日"所在板塊上放水晶

則"日"無法以移動的方式離開此水晶板塊

2. "夜"的新回合開始時，所有水晶收回

每一個板塊上最多只能放一個水晶


※ 水晶和秘石可以共存在同一個板塊上



卡片清單 (資料來源 Day & Night官網): http://www.dn-boardgame.com/

英文名稱 (效力時間) 功能翻譯

日魔法

Achievement (3) 對"日"或"夜"所在板塊做翻轉

Day Adventage (3) 只能在"夜"在日板塊上時使用

抽三張魔法

Day Blossom (4) 變換一個中立板塊

Day Chant (2) 變換"日"所在板塊

Day Instability (X) X = "日"、"夜"所在位置的距離

變換與"日"所在板塊距離X之內的一個板塊

Day Meditation (0) 只能在"夜"在日板塊上時使用

變換"日"所在板塊

Day Ritual (4) 變換與"日"所在板塊相鄰的一個板塊

Day Wish (6) 變換一個板塊

Extrap (2) 變換"夜"所在位置的板塊

Fate (7) 只能在"夜"在日板塊上時使用

翻轉"日"所在位置與 周邊的板塊

Flourish (8) 只能在"夜"在日板塊上時使用

變換任意兩個"日"所在板塊 周邊的兩個板塊

Misdirect (8) 只能在"夜"在日板塊上時使用

將"夜"移動到任意一個日板塊上

Morning Mist (7) <秘化> 選兩個日板塊，各放兩個秘石

Mystify (3) <秘化> 選一個日板塊，放兩個秘石

Steal Passion (6) 看"夜"的手牌並挑選一張

選擇使用(不耗費時間)或是丟棄

Warp (3) 將"日"移動到任意板塊

Wishing Pond (0) <秘化> 在"日"所在板塊上放兩個秘石

Wishing Well (4) <秘化> 選一個日板塊，放一個秘石

Wonder (4) 從"日"魔法卡裡(包括棄牌堆)選一張加入手牌

並把棄牌堆加入牌庫重洗一次

夜魔法

Alter Soil (3) 變換一個與"夜"所在板塊 相鄰的中立板塊

Crystal Breeze (4) <晶化> 任選兩個板塊各放一個水晶

Crystal Burst (4) <晶化> "夜"所在板塊 周邊的所有板塊各放一個水晶

Crystal Sky (6) <晶化> 任選三個板塊各放一個水晶

這三個水晶會留在場上兩回合

Crystallize (6) <晶化> 在"日"或"夜"所在板塊上放一個水晶

Deter (0) 翻轉"夜"所在板塊

Deviate (5) 翻轉"日"所在板塊 且 變換"夜"所在板塊

Epiphany (0) 只能在"夜"沒有其他手牌(手剩僅剩Epiphany)時使用

抽五張魔法卡

Excitement (8) 只能在"夜"已經有一座神殿後使用

從"夜"所在板塊的 週邊任選兩個中立板塊變換

Mimic (8) 只能在"夜"在夜板塊上時使用

變換與"夜"所在板塊 相鄰的兩個板塊

Mislead (8) 只能在"夜"已經有一座神殿後使用

將"日"移動到任意一個夜板塊上

Night Advantage (3) 只能在有日板塊於此回合中被變換後使用

抽三張魔法卡

Night Chant (2) 變換"夜"所在板塊

Night Instability (X) X = "日"、"夜"現在位置的距離

變換與"夜"所在板塊距離X之內的一個板塊

Night Meditation (0) 只能在有日板塊於此回合中被變換後使用

變換"夜"所在板塊

Night Rapture (4) 變換一個中立板塊

Night Ritual (4) 變換一個與"夜"所在板塊 相鄰的板塊

Night Wish (6) 變換任意一個板塊

Obtain (3) 抽兩張魔法卡

Shift (8) 翻轉"夜"所在板塊 周邊的所有板塊





國外訂價是 ... US$44.95

嗯 ...

--

Welcome to Play Together

http://q90036.pixnet.net/blog


--