D3第一賽季結束時間 - 暗黑破壞神

※ 引述《stlo (長笛是飄逸型的樂器)》之銘言：
: http://us.battle.net/d3/en/blog/17152343/
: So when can you expect the end of Season 1? The earliest
: the Season will end is February 3, 2015. While it's possible
: this date may shift, we will do our utmost to adhere to it.
: If any scheduling changes occur, we will be sure to provide
: an update.
: 預定 2月3日結束

中文版支援

終焉之時：賽季即將結束
Nevalistis 2014-12-31
http://tw.battle.net/d3/zh/blog/17152343/%E7%B5%82%E7%84%89%E4%B9%8B%E6%99%82%EF%BC%9A%E8%B3%BD%E5%AD%A3%E5%8D%B3%E5%B0%87%E7%B5%90%E6%9D%9F-2014-12-31

http://goo.gl/KMqXtI

時刻逼進了，涅法雷姆。人來人往，多少豪傑相繼投入聖戰；時過境遷，英雄們紛紛締造
戰勛成就，逐步攻克宏偉秘境的挑戰，天梯榜之上一時英雄輩出。
就在第一賽季即將結束之際，大家可能都在猜想結束時的情況。今天我們會報導第一賽季
結束情況與第二賽季展開前的新內容。

賽季轉移
經過一番艱苦的奮鬥，季賽玩家們總算在金幣、裝備與顛峰等級方面取得一定的斬獲。而
當賽季結束時，這些辛苦贏得的進程將會如何處置呢？簡單來說，你可以保存所有心血成
果。

以下列出非賽季英雄即將收到的所有本賽季獎勵：

英雄

賽季英雄會依照原類別轉為非賽季普通英雄或專家模式英雄。你不需要刪除角色騰出空間
，這些轉移後的英雄會使用與現在相同的角色列表！

金幣

你在賽季期間獲得的所有金幣會轉移給非賽季英雄。

顛峰經驗值

轉換之後，你將會得到先前獲得的所有顛峰經驗值，而非先前的顛峰等級。
舉例來說，如果你的賽季英雄為顛峰300級，就算你現有非賽季英雄為顛峰等級400級，全
新非賽季英雄顛峰等級還是會少於顛峰700級，因為需要更多經驗值才能取得更高的顛峰
等級。

血岩碎片

與金幣情況相似，你在賽季結束時持有的血岩碎片會全部轉移給非賽季英雄。
如果你的非賽季英雄現在達到血岩碎片上限，一旦賽季結束，你獲得的血岩碎片會暫時無
視上限，你可以慢慢使用這些血岩碎片。可是請各位注意，要等血岩碎片低於上限才能拾
取額外的血岩碎片。

物品

目前的英雄裝備或物品欄物品會原封不動轉移至非賽季遊戲模式。
賽季儲物箱內的物品會以遊戲中郵件寄給非賽季英雄。在賽季結束之後，你可以在首次登
入後的30天內以任何非賽季英雄領取物品。只要登入遊戲，點擊畫面左下角的郵件圖案就
可能進入郵件信箱！

工匠進程與設計圖

如果賽季工匠等級較高，賽季工匠等級會在賽季結束後轉移給非賽季工匠。
在任何賽季工匠擁有的設計圖中，只要是非賽季工匠所沒有的，也會一併進行轉移。

共享儲物箱

任何賽季期間購買的共享儲物箱或欄頁，只要是非賽季英雄所沒有的，也會一併進行轉移
。
成就

所有你在賽季期間所獲得、或是進行中的成就，當下就已經同步紀錄於非賽季成就資料內
。你的成就總點數也經過適當更新。

賽季獎勵

參加第一賽季的玩家將獲得眾所皆知的賽季獎勵：獨家塑形套裝。可是不必等到賽季結束
就能搶先換上。如果你在賽季期間達到70級，所有角色應該都已經獲得全新頭盔與護肩塑
形！

請注意，所有英雄、獎勵及進程都會轉移至適當的遊戲模式。在賽季結束時，普通賽季英
雄取得的任何物品、金幣、顛峰經驗值、成就、工匠等級或設計圖、儲物箱空間及血岩碎
片將轉移給普通非賽季英雄。同樣地，專家賽季英雄取得的所有物品也會轉移給專家非賽
季英雄。

戰勛成就

戰勛成就不像其他獎勵，不會在賽季結束時進行轉移（因為非賽季英雄沒有戰勛成就）。
這也代表賽季期間任何戰勛成就均不影響非賽季英雄的成就點數。
不必擔心，你的英雄壯舉還是會記錄在個人資料的「紀錄」頁面，讓你隨時都能回顧豐功
偉業！

天梯榜

賽季結束時會徹底清除所有賽季天梯榜紀錄，你要等到下一賽季開始才能取得全新天梯榜
排名。你還是能在遊戲中觀看前賽季天梯榜的結果。一旦新賽季開始，方便好用的下拉選
單能讓你切換觀看現有賽季與先前賽季紀錄。

別忘了你還能在官網直接觀看現行與過去的天梯榜紀錄。

非賽季宏偉秘境的天梯榜不受賽季結束影響，所以你還是能用非賽季英雄（包括剛轉移至
非賽季模式的英雄）繼續登峰造極。這些天梯榜要更久以後才會重置。當非賽季時代即將
結束時，我們會再提供更多細節！

賽季之間

新舊賽季交替之間會有短暫間隔。你可以在這段期間查看轉移後的獎勵，並回顧天梯榜的
進程。這是回顧過往成就的大好時機，享受賽季前後的打寶顛峰成就！

所以第一賽季將於何時結束？本賽季最早將於二月三日結束。如果出現預料之外的情況，
我們就可能得延期。即便如此，我們還是會盡力如期結束。時程若有任何更動，我們都一
定會提供最新資訊。

準備告別本賽季了嗎？

你在第一賽季表現如何？達到的最高宏偉秘境等級為何？完成多少戰勛成就？在首次賽季
之中，你還有其他讓人振奮的成就嗎？

請在下方留言，讓我們知道你的想法。快點整裝待發，第二賽季指日可待！

--
下季會更好嗎?

--
巫女：有時候，那個聖堂騎士在我旁邊會變得怪怪的。
咖啡：因為他愛上你了。
巫女：你說什麼?!
咖啡：你沒發現嗎?
巫女：沒有!

--