BURAI-下-Ch.2-三華仙の謎 - 模擬器

……這章不知道該說長還是短。
玩起來感覺是挺長的啦，但好像又怪怪的……
═════════════════════════════════════
【人物關係】
好友
提供資訊 ┌──→ 圖書館館長 氣獸將ハジャ
考古學家 ────┐│ ↑
↓↓ 順勢充當 ┌───┘？
　　　 アレック ─┐其爺爺　　　　　　 　 　 ↓
　　　　　　　　 ↑ ↑　　 │　　　　　　╔ ┌── コレデモ仙人 ╗
　ユーシス ←──┤ │ 　 ↓　 告知真相║ │　　 ║三
　　　　　　　 師│ └─ クーク ←─────┘ ║華
　アーベル ←──┤ 認親　 ↑　 　　 　║ 　ナニモ仙人 ║仙
　　　　　　　 徒│ 為爺　 └──────║　　　　　　　　 ║
　バルダン ←──┘ 是爺 傳授冥府轉道 ╚ ヒトリデモ仙人 ╝

─────────────────────────────────────
【劇情概要】

‧前次戰鬥結束後，アレック帶著認為自己便是其爺爺的クーク，
回到アレック位於アレメンテ島的故鄉－占卜師之村，過著和平的日子。
アレック認為事到如今，實在很難開口澄清クーク的爺爺，
其實是因為跟自己挑戰身亡的ハッサム。
所以他便繼續偽裝為クーク的爺爺，
並希望自己能成功代替ハッサム，盡責地讓クーク成為能獨當一面的念術師。
因此，從回來以後，他便辛苦地瀏覽著自己家中的藏書，
想找到當時ハッサム所使用的最強念術，冥府轉道的相關資料，傳授給クーク。

‧某日清晨，熬夜查詢資料卻一無所獲的アレック的面前，
突然出現了開玩笑地想嚇嚇爺爺的クーク，以及鼯鼠バビちゃん。
http://www.pixnet.net/photo/UlyssesLin/57047183
クーク擔心且好奇アレック這陣子時常熬夜到底在找什麼資料？
アレック則含糊其詞，
最後說出決定前往島上東南方，最近建立起大型圖書館的イルイネ鎮一趟。
高興於很久沒有出遠門的クーク，立刻遵照アレック的指示，
去將尚在酣夢中的ユーシス、アーベル、バルダン等人找來，要一起出門。
原本還沒搞清楚狀況的三位弟子，
還不太甘願地問アレック到底一早找他們來幹嘛？
也有抱怨想要自己繼續專心研究法術的聲音……
http://www.pixnet.net/photo/UlyssesLin/57047184
結果アレック火大了起來，要他們閉嘴乖乖跟自己出發去找資料。
三人嚇到了，只好乖乖準備跟著這趟臨時起意的出遠門……

‧在占卜師村中稍微整理了一下行裝，並且跟三弟子的家人說明過後，
五人便浩浩蕩蕩地前往島東南方的イルイネ鎮前進。
因為世界恢復了和平，現在會襲擊人的野獸與怪物只會在森林中出沒，
平原跟道路上都是安全無憂的。
アレメンテ島的中央地區，還新建了一座溫泉區，免費供人使用。

‧抵達イルイネ鎮後，進入圖書館內。
跟櫃臺小姐詢問後，得知館內有五本關於念術的書，但都不可外借。
找了一下，幾乎都是基礎的書籍，或者クーク都已經看過的。
最後發現有一本以完全看不懂的文字書寫的書本，這字似乎是古キプロス文。
大家決定前往櫃臺詢問一下。
櫃臺小姐表示她也不清楚，結果便請熟識アレック的館長出面。
館長看完後，直說這他也不懂，但可以找當初的捐贈者來解讀。
當初的捐贈者，
是現在在溫泉區興建地的深處蓋了臨時小屋居住做研究的一位考古學家。
館長特別讓アレック可以將書借出去，於是大夥便往下一目標前進。

‧從溫泉區的入口招牌附近，找到可以通往深處的小徑，
大家便循著新發現的路找到了考古學者的家。
考古學者看過後，表示這個文字是用古代キプロス時モード島地區的方言書寫，
裡面記載著許多豐富的知識跟神仙的秘術。
冥府轉道，也在記載之中。
「這個法術，並不是可以輕易習得的法術。
如果沒有與生俱來的出類拔萃才能，即使知道如何使用，也無法運用自如。
至於學會的方法，也跟一般由一位老師傳授的法術有所不同。
因為這個法術太過危險，所以被三位高人拆為三部分，各自保管。
所以必須透過這三人傳授後，才能夠學會。
這三位高人，便是人稱"三華仙"的法術高手，
能驅使許多法術，宛若神明般法力高強，幾乎為傳說般的存在。
他們三人有著能將所有法術運用自如的天賦才能，
但也各有著一項身體上的缺陷。
一位無法開口，一位不能耳聞，一位不得明視。
也有人認為，便是這些缺陷，而令他們得以有辦法達到這些成就。
這三人傳說到現在依然還活著，
並居住於モード島的サラセン溪谷中，不為人知的世外桃源。」
クーク聽完，表示サラセン溪谷是之前他跟父母親最後旅行經過的地點，
但他們當時完全沒有發現有任何關於三華仙居住地的跡象。
考古學者則解釋，クーク所說的地方是サラセン洞窟，
在洞窟之上，在高山峻嶺的另一側中存在的才是サラセン溪谷
因為當時其父親バビル說過，那些高山是不可能翻越的，クーク還是存疑。
但アレック則認為，就是在那種地方，才可能有三華仙這種人存在。
於是アレック便決定出發前往モード島。
三位弟子原本還打算歡送師傅祖孫兩人離去，但卻被アレック怒斥，一起拖走…

‧另一方面，正當アレック一行人準備搭船前往モード島時，
氣獸城中的ビドー找來了木獸將ゾルトバ……
http://www.pixnet.net/photo/UlyssesLin/57047185
ゾルトバ「バルバラ跟ハジャ都出去了嗎？」
　　ビドー「嗯，看來或許跟某些八玉勇士有很深的執著吧？
也罷，總之，我有任務要交給你負責。
我記得木獸城也是位於ザイアス大陸之上對吧？」
ゾルトバ「是的。 就在キプロス王城附近的森林深處而已。
因為有結界保護，所以完全沒有人察覺到。」
ビドー「很好，你這就前往木獸城，
繼續在不為人知的狀況下，招募增強我等闇之勢力的軍勢。」
ゾルトバ「遵命。」
說完，ゾルトバ便也離開了氣獸城……

‧抵達對クーク來說存在著不好回憶的モード島。
在ルール村整頓一番後，也在村南遠處見到了現在已經荒廢的クーク舊家。
回想起以前住在這裡的溫馨時光，而心情低落的クーク，
在大家的安慰下，開始繼續往サラセン洞窟前進。

‧サラセン洞窟中，眾人意外發現了一隻受傷的野豬。
喜愛動物並能跟動物交談的クーク便立刻上前詢問，並且用念術替其療傷。
野豬為了答謝，便告訴了一行人，通往サラセン溪谷的秘密獸道。

‧穿過獸道，抵達一座深邃的新洞窟內。
眾人發現了一個房間，裡面坐著的正是傳說中的三華仙之一！
アレック興奮地到處跑跳，並且口不擇言了起來。
後來是在弟子的提醒下，才趕緊慌張地道歉，並且自覺慚愧。
但三華仙之一的ナニモ仙人，並未因此而有所介意，アレック因而寬心許多。
三華仙似乎已經知道眾人會前來，並答應傳授冥府轉道。
弟子們感到很奇怪，事情未免太過順利，
而且為何三華仙會事先知道他們來的目的？
アレック則斥責弟子不要想太多。
這時，口不能言的ナニモ仙人遞了張紙條，
表示既然如此，那他就來個條件交換，希望一行人能替他取來『口風琴』，
等拿回來後，他才來傳授冥府轉道的一部份。

‧之前便聽說サラセン村最近興建了音樂博物館。
眾人雖然不清楚『口風琴』是什麼東西，但既然有個『琴』字，或許便是樂器。
所以大夥便決定前往サラセン村一趟。
結果雖然クーク很不甘願，但也只能乖乖再次回到這個父母身亡之地……

‧抵達サラセン村後，發現村民們為了懺悔，
面對クーク時都是抱持著懷著愧疚的低姿態，
而且也有替バビル夫妻倆，建了一座雕像來做紀念。
http://www.pixnet.net/photo/UlyssesLin/57047186
音樂博物館的管理者也因此，決定送クーク一個他們館內的樂器聊表心意。
於是眾人便順理成章地從中找到了口風琴(ハーモニカ)。

‧回去見ナニモ仙人，仙人便巧妙地利用吹奏口風琴來發出聲音，形成話語。
當アレック為此而大吃一驚時，
突然仙人放出了一陣強烈的刺眼光輝於一行人身上。
仙人解釋，他已經將學習冥府轉道所必備的『冥府之光』賜予眾人了。
並說明，第二個仙人長期處於睡眠狀態，
而且因為而多聽不到，一般方法是叫不醒的。
必須使用這個特製的香氣小盒才可以喚醒他。
第三個仙人的所在被岩塊擋住，前往方法第二個仙人會告知。
原本アレック等人以為他們也有辦法一起學會冥府轉道，還很興奮，
但仙人則告知，這個法術即使知道如何用，也不是人人可以成功施展的。
因此而被潑了一盆冷水的眾人，便整理好心態，重新出發。

‧經過一場激烈的戰鬥，打倒突然襲擊而來的巨大怪物搭檔後，
眾人這才順利抵達第二位仙人，ヒトリデモ仙人的所在。
稍微嘗試了一下，果然無法直接叫醒。
アレック原本還開玩笑，要ユーシス用閃電術打醒仙人，
看不下去的クーク連忙制止，並表示不是說過了要用香氣盒嗎？
於是アレック才收起玩心，使用香氣小盒，順利叫醒了仙人。
ヒトリデモ仙人果然也是一副早已知道眾人會來的態度。
並且照樣在一陣光輝後，授與了眾人『轉道之光』。
然後給予了一行能挖開正常手段無法打開的岩塊的工具。
事情都交代完後，ヒトリデモ仙人便立刻重新陷入了長眠中。
原本大家還覺得這個仙人感覺架勢太過不像仙人，
不過アレック則認為，
這一類型的人是那種平常很輕浮，認真起來會很棘手的典型，少惹為妙。
ユーシス偷偷小聲在嘴邊抱怨，アレック長老看來也是同一類型，
結果被アレック聽到，ユーシス只好趕緊裝傻瞞混過去，儘速離開此地……

‧利用ヒトリデモ仙人給的『爆進鶴嘴鍬』，破壞岩塊後，
抵達了終點－眼睛看不見，但能憑大氣流動感覺一切的コレデモ仙人。
仙人表示，他不能交全部的人，只能教一個人。
雖然仙人挺不客氣的口氣讓アレック不太高興，但還是決定乖乖聽話，
於是便只留下クーク一人，其他人便到房間外等候仙人傳授秘訣完畢。
仙人「好了…你是叫クーク對吧？
クーク，你現在最重要的敵人是誰？」
クーク「耶！？ 為什麼突然問我這個？」
仙人「別管那麼多，回答我就對了。」
クーク「…カルロス吧。 但是他已經死了…」
仙人「這樣啊？ 看來你並不清楚你真正應該憎恨的對象是誰哪…」
クーク「咦！？ 你的意思是？」
仙人「哼哼哼哼，也罷。
我就先來告訴你學會冥府轉道的最後必須步驟吧。
ザイアス大陸的サルア湖內，有座巨大的城。
那城是在水中，所以無法簡單地直接進入其中。
所以我現在要給你這個『冥府之雫』。
將這東西投入サルア湖中，便能順利進入城中。
裡面會有一個叫『冥府之劍』的東西，先將它給找出來。
然後，用那把劍來打倒你最重要的敵人，你就能學會冥府轉道了！」
クーク「打倒最重要的敵人……這到底是什麼意思！？」
仙人「就是叫你親手殺了アレック。」
クーク「什麼！？ 為什麼？ 為什麼我要親手殺了爺爺？」
仙人「因為他才是你最該憎恨的對象，殺了他，你才能學會冥府轉道。」
クーク「你到底在說什麼？ 為什麼我爺爺會是我最該憎恨的對象！？」
仙人「看來你什麼都不知道，我這就告訴你事情的真相吧。
……幾個月前，有一個老人造訪了此地。
那位老人也是跟你們一樣，拼命地想學會冥府轉道。
他是個擁有非凡才能的人。」
クーク「什、什麼啊？ 你到底想要說什麼？」
仙人「但儘管他才華出眾，卻有個一直打不倒的終身宿敵。
所以他才想來這裡學會冥府轉道，以贏過那傢伙。
老人的名字是ハサッム‧ロー‧タム。
其宿敵的名字則為アレック‧ヘストン。」
クーク「我不懂…你這番話的意思…」
仙人「你的爺爺不是アレック，而是之前造訪此地的ハサッム‧ロー‧タム。
而殺了ハサッム的，正是アレック！！」
クーク「騙人！ 你騙人！」
仙人「我沒有騙你！！
アレック他殺了你爺爺，並且還順勢裝作你的爺爺，
打算找機會接近你，也將你給滅口！
因為你的存在，在不久的將來遲早也會給他帶來威脅。」
クーク「我才不相信！ 你不要胡說八道！」
仙人「哼，你自己冷靜回想看看，アレック有像你一樣用過念術嗎？
他知道關於你父母親的事嗎？
我已經看穿了他的陰謀，他那想將念術師一族滅族的詭計！
今天你不殺他，遲早你會被他給殺死的！」
クーク「怎麼可能……」
說到這裡，有クーク父親バビル的意念存於其上的鼯鼠バビちゃん
激動地對著仙人大聲吼叫了起來。
クーク「爸爸！ 你、你看！ 爸爸塔也認為你是在說謊！
爺爺他就是我的親爺爺！ 我不會被你給騙了的！」
仙人「喔？ 那個鼯鼠是你父親嗎？ 真有趣哪。
那你不妨問問那隻鼯鼠，關於アレック的事情吧？
看他知不知道關於アレック的過去！」
鼯鼠バビちゃん卻沈默了起來，最後只是低調地回答『現在不能說』。
仙人「為何現在不能說？ 我看是什麼都不知道才對吧？
哼哼，也罷，要不要相信我的話都隨你。
『冥府之劍』是會傳達真相的劍，等你拿到了，你就會相信我說的了。」
クーク非常不高興，並且不打算照仙人的話去做，
仙人則無視於クーク的反抗，對外面大喊，表示アレック等人可以進來了。
接著對アレック表示，該說的他都說了，接下來就是得看クーク的表現了。
不清楚為何クーク突然態度表現得這麼不合作的アレック，
只知道接下來得前往サルア湖取得冥府之劍才能學會冥府轉道，
於是便對仙人替クーク道歉，然後便帶著クーク等人離開了此地。

‧等アレック等人走後，コレデモ仙人突然變化為氣獸將ハジャ的身影！
http://www.pixnet.net/photo/UlyssesLin/57047188
ハジャ「哼哼哼哼，アレック那傢伙，
似乎根本就沒料想到コレデモ仙人就是我啊。
アレック，你就等著嚐嚐之前屢次讓我掛上污名恥辱的報應吧！
你將會被你所最疼愛的クーク給親手殺死。
當クーク拿起冥府之劍時，
只要他心中有任何一絲對アレック的不信任，
便足以讓他揮劍殺害アレック了！ 哇－哈哈哈哈哈哈哈哈啊！」

‧眾人抵達サラセン村，並打算從這裡出發前往ザイアス大陸。
看著似乎異常高興的弟子們的送別，讓アレック有點不太高興。
弟子們連忙轉移話題，問起アレック是否打算讓クーク繼承他的衣缽。
アレック則表示，他會讓クーク專心成為優秀的念術師，不會他成占卜師的。
クーク又再次表示，不想出發前往學習冥府轉道，
但在不清楚前因後果的アレック的勸導下，クーク還是乖乖聽了話，跟著出發。

最後出發前，ユーシス找アレック偷偷咬起了耳朵。
ユーシス「沒有啦……我是想說…… 是不是也該告訴クーク實情了……」　
　　 アレック「實情？」
ユーシス「就是長老您不是他的親爺爺這件事。」　
　　 アレック「你說這什麼蠢話！ 這種事我怎麼可能說得出口！！」
ユーシス「可是，我覺得ク－ク他一定能諒解的。
而且每當我看到長老您為此事煩惱… 也覺得很難受…」　
　　 アレック「不行就是不行！ 對クーク來說現在是最重要的時候！
而且，他都已經跟我這麼親近了……
對我來說，クーク已經比我真的孫子都還要親多了！
所以這種事，打死我都不會說出口的！！」
ユーシス「可是我有不太好的預感……
如果繼續保密下去，可能會有不好的結果……」　
　　 アレック「你想太多了啦！
……再說，真的到了非說不可的時候，我還是會清楚地說明白的。
所以你不必再操這個心了。」

‧於是，兩人便在三弟子的目送下，乘船出發……
船上，擔心起無精打采的クーク的アレック，問了クーク起來。
http://www.pixnet.net/photo/UlyssesLin/57047189
アレック「クーク，你從剛剛起就很沒精神哪。
是害怕前往サルア湖嗎？」
クーク「……爺爺你，沒有什麼事瞞著我對吧？」
アレック「你、你怎麼突然問這個？ 嚇我一跳哪？」
クーク「有什麼瞞著我嗎？」
アレック「怎、怎麼可能會有嘛！
啊～肚子又餓了起來哪～！」
クーク「……………」
アレック「來來來，ザイアス大陸就在眼前了！
趕緊打起精神，準備再次出發了。」
兩人便就此再次踏上一個月前，跟同伴們一起闖蕩過的土地。
但他們現在都無法想像到，之後將會發生在他們身上的遭遇……

─────────────────────────────────────
【補充解析】

‧所謂的美女圖書館櫃臺員
村中會提到，圖書館的新櫃臺員是個大美女。
也會出現アレック見色心動而開櫃臺員玩笑的場景(如下圖)
http://www.pixnet.net/photo/UlyssesLin/57047190
因為沒有刻意繪製大圖片，所以只能看這個小小的臉部圖片……
正不正就看各人喜好了。

‧溫泉區的趣味對話
溫泉區內會有個ウォッシュ族的女性在猶豫要不要進去泡溫泉，
理由是「進去泡這個男女混浴的露天溫泉得脫光衣服，她會不好意思」。
アレック會吐嘈地跟她說「啊ウォッシュ族不是本來就沒穿衣服嗎？」
……其實還滿好笑的一段對話插曲:p

‧三華仙的名字
ナニモ仙人、ヒトリデモ仙人、コレデモ仙人。
前面的日文都是一種連接詞的含意，直譯會為
ナニモ ＝「不管怎樣，也還是～」
ヒトリデモ＝「即使只有一個人，也是～」、
コレデモ ＝「即使長這樣，也是～」
反正這就是個有在惡搞，但是難翻譯成中文的名字(汗)
從第七章的內容來看，這應該是本名……？
至於他們的身體殘缺，
或許點子是來自於日本諺語的「三不猿(不見、不聽、不言)」吧？

‧樂器名稱
遊戲中就真的直接出現『口風琴』這三個漢字。
對台灣玩家來說自然是沒問題，對日本玩家來說可能就不清楚了？
就我記得看過的，也確實是使用「ハーモニカ」的狀況居多……
這邊順便把博物館內的樂器全部列出來：
1.アコーディオン ＝ accordion ＝ 手風琴
2.オルガン ＝ org o (葡)＝ 風琴
3.ピアノ ＝ piano ＝ 鋼琴
4.バイオリン ＝ violin ＝ 小提琴
5.ギター ＝ guitar ＝ 吉他
6.オルゴール ＝ orgel (荷)＝ 音樂盒
7.ハーモニカ ＝ harmonica ＝ 口風琴
(葡)跟(荷)代表葡萄牙語跟荷蘭語。
另外，オルゴール的日文漢字標示為「自動琴」，
其他樂器的漢字標示也跟中文接近(極可能為台灣沿用日文漢字)。
看得出來或許是想考考日本玩家對於這些「琴」的漢字吧？

‧三華仙知道一行人來的目的的原因
照本章內容來看，或許是因為最後的コレデモ仙人就是氣獸將ハジャ的關係。
(コレデモ真的就是ハジャ，而非ハジャ假扮為コレデモ。)
(我在人物關係圖那邊只是不想先捏他所以寫得很含糊。)
原本就很在意アレック行動的ハジャ會知道當然不意外。
不過這樣還是會有些盲點，所以這個理由其實不完全成立。
那麼真正的原因為何？
這就得等到第七章時，便會揭曉真正的理由，到時候再說吧。

═════════════════════════════════════
……從這個發展便可以推測出來，
這對祖孫會跟第一章最後被關在結界內的左京有所交集。
所以第六章便是接續這兩章的結局的後續發展。

--
◢￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣◣
▕ 少年姜太公；受臏孫武神；流放屈離騷；未封管夷吾；陳蔡孔仲尼；初出蘇合縱 ▏
▕ 奕棋信陵君；跨下韓淮陰；漠北蘇牧羊；絕地李將軍；蠶室太史公；壽春小霸王 ▏
▕ 長阪劉玄德；朝前曹七步；受讒魏太傅；北伐漢丞相；當世陶五柳；漂泊杜工部 ▏
▕ 中唐韓昌黎；受脩柳柳州；亡國李後主；變法王荊公；金牌岳鵬舉；暮年曹紅樓 ▏
◥╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴◤

--