BURAI-上-Ch.8-八玉勇士之章 - 模擬器

Delia avatar
By Delia
at 2008-11-20T15:05

Table of Contents

第八章其實內容不短而且很雜,所以決定分四篇處理。
本篇就先將一開始會合後的事件說明完。
……對話為主就是了,PC-E版這裡也都是動畫跟語音帶過。
═════════════════════════════════════
【人物關係】
[八玉勇士] 闇皇帝ビドー
ロマール 欲見 │
ゴンザ 左京 ←─────── 水獸將バルバラ ←┐ │
マイマイ 冰龍 │ │
因勢只好認做孫子 │ │
┌──────────┐ │ │
視作爺爺 率領大軍 │ 派│ │
アレック ←────── クーク←──┬────┤ ├─┘
║ ║ │包圍 │ 遣│
不懂為何對己抱有敵意 │ │
┌──────────┐ │ │
│ ↓ │ │
ハヤテ ←───── リリアン 木獸將ゾルトバ ←┘
殺父仇人! (リサ)
隨侍│小姓
守護└──→ 光之御子 ←────────┘ └──── 不知火

─────────────────────────────────────
【劇情概要】

‧港町ソルテガ,光之結界解封前7天。
終於趕到的ハヤテ,抵達了光之御子所在的港町ソルテガ附近的某間小屋。
充滿活力地對已經在裡面的ロマール、アレック、リリアン等人問好。
ハヤテ「嗨~! 光之御子所在的地方就是這裡吧?」
リリアン「不會吧……」
ハヤテ「怎麼? 人還沒來齊啊?
嗯,大姊,別用這麼恐怖的表情看我吧?
我也是八玉勇士之一啊。」
リリアン「怎麼會這樣……
為什麼你偏偏會是八玉勇士之一啊!!!」
情緒失控的リリアン一個箭步打算衝上去對付ハヤテ,
但卻立刻被在一旁的アレック與ロマール給架住。
アレック「喂喂,怎搞的啊? 快住手啊! 」
ロマール「小姐,別亂來,是同伴哪!!」
ハヤテ「怎麼啦!? 怎麼搞的啊? ???」
http://www.pixnet.net/photo/UlyssesLin/55703124
リリアン「嗚…嗚啊…混蛋…為什麼,
為什麼你會是八玉勇士之一啊…(啜泣)」
アレック「啊~啊,竟然讓女孩子哭了哪。」
ロマール「真是的……」
ハヤテ「開什麼玩笑啊! 你們也該替我想一下吧?
我才想問這到底是怎麼回事咧!?
突然就要襲擊我,到底是想怎樣啊!」
兩人將リリアン拖到遠處的牆邊,讓她平撫一下情緒。
アレック「我看你還是別接近她為妙吧。」
ハヤテ「這樣喔? 好好好,我照作可以了吧?
真是莫名其妙……」
接著門又打開,進來的是一位年幼的念術師。
ハヤテ「小鬼,你來這幹嘛?」
クーク「…………」
ハヤテ「你到底是來這裡幹嘛的啊?」
アレック「喂喂,你這樣會嚇到小孩子的啦。
就不能再稍微口氣好一點嗎……」
看到アレック伸出阻止ハヤテ的手,クーク突然激動了起來。
クーク「那個左腕上的手環…爺爺…是爺爺!!!」
接著クーク便是一個飛撲,投入アレック的懷中。
アレック「啊? 哇啊! 怎麼啦!?」
クーク「爺爺,我還真沒想到,我們竟然能這麼快就相遇呢!
初次見面,我是クーク,クーク‧ロー‧タム!!」
アレック「クーク……? 啊! 是バビル的孩子嗎!?」
クーク「爸爸他…被ビドー軍的人殺害了…我媽媽她也同時…
不過,能這麼快跟爺爺重逢,真是太好了……」
アレック(什麼!? バビル死了? 而且連他老婆也一起死了!?
……這下我該怎麼辦才好啊)
クーク「哪! 你是我爺爺對不對!」
アレック「……嗯啊,對,沒錯。
我手上這個便是念術師長老之証。」
クーク「對了,我還不知道爺爺的名字,爺爺你叫什麼啊?」
アレック「嗯? 我啊? 我是…アレック‧ロー‧タム…
不過現在因為種種因素,
改成了アレック‧ヘストン。 啊哈哈哈哈!」
クーク「那我也要改名為クーク‧ヘストン嗎?」
アレック「沒錯,啊不對,你還是維持原名就好了。
這樣バビル一定也會比較高興的。
呵呵,真是個可愛的孩子啊。
我一定會好好將你培育為傑出的占卜師……不對,念術師的。」
クーク「我好高興喔,爺爺。」
アレック「啊哈哈哈哈哈…!」
ハヤテ「…這些人到底是怎樣啦…」
http://www.pixnet.net/photo/UlyssesLin/55703126

‧三天後,兩位新的成員又踏進了門內。
http://www.pixnet.net/photo/UlyssesLin/55703127
マイマイ「大家好,初次見面。 我是マイマイ,這則是我哥哥ゴンザ。
在這次光與闇的決戰之旅,能選出ウォッシュ族的我們擔當大任,
真的感到非常榮幸。 嗯,我有好好自我介紹了。」
ゴンザ「我,ゴンザ。 會非常,努力。」
ハヤテ「我看我還是趁早回去吧……」
另一方面,キブロス城內的ビドー正臉色凝重地對著七獸將中的五人談話。
http://www.pixnet.net/photo/UlyssesLin/55703128
http://www.pixnet.net/photo/UlyssesLin/55703129
ハジャ「ビドー大人,八玉勇士們正逐漸成功地在御子的身邊集合了。」
ビドー「一開始你們七獸將就親自出馬,便不會有此屈辱的失敗結果了。」
リー「真是非常地抱歉,請您原諒……」
   ビドー「也罷,確實連我也太過小看他們了。
不過重要的是結界,能獲得最後的勝利,便足夠了。
我已經下好對策了,
現在ゾルトバ跟バルバラ已經率領軍隊前往ソルテガ。
哼哼哼哼,那些傢伙現在還完全在狀況外……哈哈哈哈!」
最後的一人,幻左京,也終於抵達了集合地點。
http://www.pixnet.net/photo/UlyssesLin/55703131
之後大家開始做了簡單的自我介紹,
而リリアン得知ハヤテ正在尋找自己,便本能性地以リサ這個假名自稱。
左京要求想先看一下光之御子的樣子。
看完後,他表示看來距離光神リスク要甦醒還有段時間,應趁早行動為上。
ハヤテ聽了則興奮地一躍而起,搶第一個打開小屋的門,準備出發。

‧走到屋外,等著他們的,
卻是木獸將ゾルトバ跟水獸將バルバラ所率領的龐大軍隊的包圍。
http://www.pixnet.net/photo/UlyssesLin/55703132
ゾルトバ「距離光之結界解封還剩下一天。
在那之前,這些傢伙一部也別想離開這裡。」
バルバラ「而等結界解封的那一刻,我們的百萬軍勢便會一擁而上。」
ゾルトバ「真是一群飛蛾撲火的蠢蛋,我們現在只要按兵不動就好了。」
ハヤテ「這下該怎麼辦啊!?」
ロマール「不管我們再怎麼擅戰,要面對這樣的數量也太過勉強了。」
アレック「你們在說什麼啊? 有力氣講廢話,還不如先用來對付敵人!」
クーク「爺爺! 危險啊!」
ゾルトバ「哈哈哈哈! 這些傢伙是瘋了嗎? 竟然要自己先攻過來?
你們這些傢伙聽好了!
一起上,把他們都解決掉! 一口氣分出勝負吧!」
聽令的ビドー軍士兵們便一擁而上,但卻突然被看不見的障壁給全部彈開。
原來光之結界尚未解開,所以除了無法對光之御子下手外,
如果帶著光之御子移動,周遭的有害事物也會被主動排除在外。
情勢一口氣逆轉,即使有百萬軍勢包圍,結果還是等同於無人之境。
バルバラ「ゾルトバ! 你趕緊去跟ビドー大人報告此事。」
ゾルトバ「那妳呢?」
バルバラ「我繼續想辦法。
而且那個銀髮的男子……或許是龍之一族的人也說不定!」
ゾルトバ「那就隨便妳了。 你們這些傢伙! 撤退了!」
木獸將ゾルトバ便率領著大半以上的軍隊,撤離了現場。
ロマール提議先前往就在此地東北方向不遠處的ガンマ鎮先做準備。
於是八人便同意這個提案,開始啟程。

‧前進沒幾步,尚未死心的バルバラ率領著其中一萬人擋在八人面前。
http://www.pixnet.net/photo/UlyssesLin/55703136
バルバラ「那邊那個銀髮的男子,你是龍之一族的人對吧?」
左京「喔? 妳竟然知道龍之一族啊?」
バルバラ「讓我跟冰龍見面。」
左京「妳為什麼想見冰龍?」
バルバラ「少囉唆! 你不用問這麼多!」
左京「冰龍是不會想見闇勢力的人的。」
バルバラ「哼,我現在不想在這裡繼續跟你抬槓。
但總有一天,我會讓你乖乖帶我去見冰龍的。
我的名字是バルバラ‧カレン,給我記好了。」
左京「我是幻左京。」
バルバラ「哼哼哼……我很期待我們下次見面的時候喔。」
左京「真是個有趣的小姑娘。」
バルバラ「你們這些傢伙! 走人了!」
水獸將バルバラ撤退後,左京告訴其他人,當務之急是收集八玉神器。
八玉神器是為了打倒闇神ダール所必備之物,八玉則會告知神器的所在。
當靠近神器的所在時,對應的八玉便會發出光輝,告知八玉勇士。
不知道左京真實身份的リサ,單純地發表感言:
「嘿~你明明還這麼年輕,竟然會這麼清楚這些事情啊。」

~待續

─────────────────────────────────────
【補充解析】

‧SFC版的差異
大致上共通的部分沒有大變化,只有多了マイマイ他們兄妹是在
其他五人集合後的三天後才到這個訊息,
不過ビドー跟七獸將中的五人訓斥和講述自己的彌補措施,
還有木獸將與水獸將包圍八玉勇士的那一段完全被砍掉。
所以SFC版只有會合跟バルバラ向左京對話這兩段而已。
對於從此之後到全破前幾乎等於沒有出場機會的木獸將與火獸將來說,
這個算是非常嚴重的刪除XD

‧不知火
呃,日本方面的資料都寫得很直接,就是小姓,甚至是"愛人"。
遊戲中並沒有明確敘述關於他是ソルトバ愛人的資訊,
只有顯示他是無時不刻跟在ゾルトバ身邊,此外並無進一步敘述。
不過最少定位上應該是小姓沒錯。
然後不清楚小姓是啥的可以參考這裡:http://tinyurl.com/37yz6f
一代他只有在這裡明顯出現(不過也只有背影XD)
二代才比較有戲份,不過還是無法用來明顯理解這兩人的關係就是了。
或許是因為家用版的內容不適合出現這種題材吧?
而且即使是追求"男男"的腐女子,嗯~ ゾルトバ嘛…… Orz

‧バルバラ的失算
從這裡倒是可以看出,バルバラ極欲尋找冰龍的慾望。
(原因是要學水術最強招式-凍結行,左京冰龍型態的絕招,這裡沒講就是了。)
不過因為左京的冰龍力量被封印,
バルバラ一點都沒想到眼前這個她很不屑的小子竟然就是她要找的冰龍。
等她知道後,再有動作已經是二代的事了……

‧リリアン對ハヤテ的敵意
有些版本有忠於這個設定,所以リリアン的恢復魔法會無法替ハヤテ補血。
結果是ハヤテ必須依靠道具,或者終盤アレック學會的魔法幫他補。
PC-E版本我這次玩發現竟然沒有這種限制,倒是有點可惜。
這應該算是很少見的趣味系統設定。
話說回來,ハヤテ第一次見到リリアン的稱呼是"姉ちゃん",
這個其實一時間真的想不到中文有什麼好的對應名詞。
如果是指男性,就會是"兄ちゃん"="小哥"這種通俗用法。
"姉ちゃん"的話,我還真想不太到很適合的中文……

‧八人抵達的順序
先整理八個人出發的日子:
ゴンザ、マイマイ - 剩 5天 左京 - 剩 2天 アレック- 剩12天
クーク - 剩 8天 リリアン - 剩10天 ハヤテ - 剩10天
ロマール - 剩14天
所以一開始便是ロマール、アレック、リリアン已經到了,ハヤテ抵達。
看得出來リリアン可能才剛到沒多久吧?
隨後便是クーク進來,再三天後則是ゴンザ、マイマイ,最後才是左京。
那麼上面內文一開始寫的剩7天,
是利用ゴンザ&マイマイ的訊息推算出來的。
ゴンザ&マイマイ最後是被九尾送到ソルテガ附近3公里遠的地方,
理論上不太可能走太久,而當時是晚上,到集合地點是白天。
這個白天極有可能便是隔天早上,那麼結果便是剩4天的白天到達。
敘述提到五人集合後,等了三天,所以加回去便是剩7天。
這樣看來,クーク竟然只花了一天就到了,而ハヤテ則摸了三天之久。
左京則可以從之後跟兩將對峙的對話中,得知他花了一天到這裡。
或許可以從這些訊息搭配之前貼的世界地圖,來反推各個島嶼的相對位置吧?

═════════════════════════════════════
總覺得,可以想像ゾルトバ回去後,ビドー的那副囧臉……

--
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
少年姜太公;受臏孫武神;流放屈離騷;未封管夷吾;陳蔡孔仲尼;初出蘇合縱
奕棋信陵君;跨下韓淮陰;漠北蘇牧羊;絕地李將軍;蠶室太史公;壽春小霸王
長阪劉玄德;朝前曹七步;受讒魏太傅;北伐漢丞相;當世陶五柳;漂泊杜工部
中唐韓昌黎;受脩柳柳州;亡國李後主;變法王荊公金牌岳鵬舉;暮年曹紅樓
╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴

--

All Comments

Noah avatar
By Noah
at 2008-11-23T18:39
專業好文推!

BURAI-上-Ch.7-ロマール之章

Mia avatar
By Mia
at 2008-11-20T15:05
呼~終於來到第七章了,這下八玉勇士全部都露臉了。 這個ロマール,小時候因為設定的長相的關係我挺不喜歡的。 現在長大重玩,倒是對他好感度提升不少。 不過,如果他可以再強一點的話…… ═════════════════════════════════════ 【人物關係】 ┌──── ...

BURAI-上-Ch.4-クーク之章

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2008-11-20T15:03
其實前七章,介紹八玉勇士的章節,多半都會有兩個故事組成。 不過越後面的章節,第二個故事的篇幅就越短,到第七章好像根本就沒了。 本章的第二個故事也是挺短的,好像是有砍過? ═════════════════════════════════════ 【人物關係】 ...

BURAI-上-Ch.3-アレック之章

Quanna avatar
By Quanna
at 2008-11-20T15:03
……坦白說,這個老伯的個性塑造得很讚。 SFC版砍掉了滿多本章的內容,底下我再一一說明。 ═════════════════════════════════════ 【人物關係】 兄妹…? エミ ←─────→ サンペイ └──┐ ...

BURAI-上-Ch.2-幻左京之章

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2008-11-20T15:02
八勇士中唯一的神格同伴。 也是唯一對八玉採取高姿態對話態度的角色XD ═════════════════════════════════════ 【人物關係】 ナイン‧テール ビドー軍ダコウ山礦坑負責人 ...

BURAI-上-Ch.1-ゴンザ、マイマイ之章

Blanche avatar
By Blanche
at 2008-11-20T15:02
PC-88版的似乎可以自己選擇打哪一章, 但PC-E、MD-CD、SFC版都有規定的章節順序得照著打。 不過這些順序都有刻意安排過,所以其實照著打會比較容易理解各角色間的關係。 ═════════════════════════════════════ 【人物關係】 ナイン‧テ ...