Agricola: More buildings big and small - 桌遊

Agricola: More buildings big and small 農家樂兩人版擴充
BGG連結：http://goo.gl/iBt13
部落格連結：http://www.wretch.cc/blog/agricolafarm/31420340


上週用德翻英的方式把建築物能力都翻出來了，但沒紀錄下來過幾天看又忘一半了…

今天根據這篇的英文規則(加上一些Google大神的德翻英)
http://www.boardgamegeek.com/thread/875010/who-knows-what-the-27-tiles-are

總算是把卡表整理出來了(因為店內這盒是德版的，所以名字的括號是德文)
如果覺得名字有更好的翻譯 也希望板友可以提出建議~

遊戲新增一片擴地、一片Stall
然後從27個特殊建築中抽4片加進基本版進行遊戲(含基本版的一共會有8個特殊建築)

動物交易員(Kehlhof)：2木 2蘆葦 3分 空間：2
工作階段時，隨時可以用2隻不同類型的動物交換成其他類型的1隻動物。

穀倉地板製造廠(Tennenmeisterei)：1石 1蘆葦 0分
立即拿取1頭豬或牛。

配種站(Zuchtstation)：2木 3石 0分 空間：2
遊戲結束時你會得到1次額外的繁殖階段。

木匠(Bauschreinerei)：1木 1石 1分
在任何時候，你可以調整你的Stall和飼養槽的位置。

牛場(Rinderhof)：2木 2石 1分 空間：3牛
當你擴展1個農場時，你可以用你的1隻動物換1頭牛。

鄉間別墅(Landhaus)：3木 3石 1分 空間：3
立即拿取1頭牛並擴展1塊地(還有的話)。

牛攤(Kuhstall)：4木 1蘆葦 ＊分 空間：3牛
立即拿取1頭牛。＊遊戲結束時如果你有11頭以上的牛，+4分。

狗屋(Hundezwinger)：1木 0分
你可以在農場中間和底部那兩排的閒置空地上各養1隻羊。

鴨池(Ententeich)：在你有至少6個閒置空地時。1分
立即拿取1個蘆葦。

農場商店(Hofladen)：只能建造在道路旁(農場底部)。1木 0分 空間：1羊
立即拿取1個任意的建材和動物。

水井(Hofbrunnen)：1木 2石 0分
在第6、7、8回合開始時，於放置任何工人前建造1個飼養槽。

飼料庫(Futterlager)：1木 1蘆葦 ＊分
立即建造1個飼養槽。＊遊戲結束時如果你有5個以上的飼養槽，+3分。

圍欄製造商(Zaunmeisterei)：1石 1蘆葦 0分 空間：1
立即執行1次支付木材圍柵欄的行動(不用放置工人)。

甜菜飼料田(Futterrübenfeld)：各類型動物都至少有2隻時。0分
立即拿取每種動物各1隻。

穀倉(Heuschober)：3木 1蘆葦 0分
立即拿取1頭羊，1頭牛和1匹馬。

家庭工作坊(Heimwerkstatt)：2木 1蘆葦 1分
在每個繁殖階段開始時，你可以支付3石頭和1蘆葦建造1間Stall。

人工授精中心(Besamungsstation)：2石 0分
在繁殖階段，你只需要有1隻動物就可以生出1隻同類型的動物。

木工(Tischlerei)：1石 1蘆葦 0分
在每個繁殖階段開始時，你可以支付2個木材建造1個飼養槽。

大擴張(großer Anbau)：3木 ＊分 空間：2
＊遊戲結束時，每個與其垂直相鄰的建築物+2分。

木屋(Blockhütte)：從茅屋翻修 2木 1蘆葦 ＊分 空間：4
遊戲結束時，如果你有4個以上的木材，+4分。

豬圈(Schweinestall)：4木 1蘆葦 ＊分　空間：3豬
立即拿取1頭豬，遊戲結束時，如果你有13頭以上的豬，+4分。

牧場(Reiterhof)：2木 3石 2分 空間：2馬
當你得到一匹新生的馬，你可以從你的供應區免費建造1個柵欄。

飼養站(Aufzuchtstation)：2木 1蘆葦 1分 空間：各1
可讓你放置每種動物類型各1隻，但在繁殖階段時必須將放置的動物都移走。

鋸木廠(Sägewerk)：5石 4分
建造飼養槽、Stall或特殊建築時省1木材。

小擴張(kleiner Anbau)：1石 ＊分
＊遊戲結束時，每個與其垂直相鄰的建築物+2分。

馬場(Gestüt)：1木 3石 1蘆葦 3分 空間：2馬
你可以在與馬場垂直相鄰的閒置空地各養2匹馬。

野豬圍欄(Wildschweingehege)：2木 0分 空間：2豬
你可在最上排的閒置空地各養1頭豬。

--
可樂農莊Blog：http://www.wretch.cc/blog/agricolafarm
可樂FB粉絲團：http://www.facebook.com/AgricolaFarm

--