AC: Brotherhood 記憶序列 4：竊賊巢窟（前篇） - PS

AC: Brotherhood - Memory Sequence 4: Den of Thieves (1/2)
===============================================================================

角色名稱原則採音譯：
Desmond Miles 戴斯蒙．邁爾斯

Lucy Stillman 露西．史提爾曼

Rebecca Crane 麗貝卡．克雷恩

Shaun Hastings 尚恩．黑斯丁斯

Ezio Auditore da Firenze 翡冷翠的埃奇歐．奧迪托雷，二代主角，父親、
哥哥、還有弟弟遭到聖殿騎士誣陷處死，自己也
遭到追殺

Federico Auditore 斐德利哥．奧迪托雷，埃奇歐的哥哥，在前作中
被誣陷叛國罪遭到處死

Christina Vespucci 克莉斯提娜．韋斯布齊，埃奇歐的舊情人

Vieri de'Pazzi 維耶里．迪．帕奇，埃奇歐年輕時的死對頭，在
前作中遭到埃奇歐刺殺

Caterina Sforza 卡塔琳娜．索佛薩，弗利(Forli) 的女領主，戰
爭失敗後，喪失了對領土的控制權

Niccolo Machiavelli 尼可洛．馬基維利，文藝復興時期的思想家，著
有《君王論(the Prince)》

Rodrigo Borgia 羅德里哥．波吉亞，教皇亞歷山大六世(Pope
Alexander VI) ，文藝復興時期義大利聖殿騎士
(the Templars)的領袖，也是羅馬實質上的統治
者，人稱西班牙佬(the Spaniard)

Cesare Borgia 契色雷．波吉亞。教皇亞歷山大六世，羅德里哥
．波吉亞的私生子，梵蒂岡御林軍的統帥

Lucrezia Borgia 露克雷西亞．波吉亞，教皇的私生女

Pietro Bembo 皮耶卓．本博，露克雷西亞的情夫，但事實上只
她是用來引起契色雷嫉妒的倒楣鬼

Baron de Valois 德魯瓦男爵，契色雷的法國盟友，卻打從心裡瞧
不起契色雷

================================================================================

《羅馬(Roma)》

（移動到克莉斯提娜記憶起始位置）

《西元1476年 翡冷翠(Firenze) 》

斐德利哥：
那個如何？

埃奇歐：
噢！蠻正的……

斐德利哥：
OK，那去找她聊聊如何？

埃奇歐：
就降走過去？要聊什麼？

斐德利哥：
那不是重點，聽好，小老弟，很多人看到美女都不敢開口，所以敢找她們聊天
的人就可以先馳得點，你只要跟你以前一樣自然就好。

（埃奇歐跑到克莉斯提娜面前，露出詭異的傻笑，克莉斯提娜一臉不悅）

克莉斯提娜：
幹麼？

埃奇歐：
幹……麼？

克莉斯提娜：
我說你幹麼傻傻的站著？

埃奇歐：
噢！嗯……因為我……我想問妳一些事。那個……妳的名字是？

克莉斯提娜：
呿，你知道了又能怎樣？

（克莉斯提娜離去）

埃奇歐：
等等！我只是還沒準備好而已。我原本可以更帥、更風趣的……。唉，可以再
給我第二次機會嗎？

斐德利哥：
埃奇歐啊！塞翁失馬焉知非福，至少妳逗她笑了，這下她會牢牢記住你的。

埃奇歐：
不，還能挽回，我要跟著她，看她住哪裡。

任務：A Second Chance 第二次機會
跟著克莉斯提娜，看看是否還有讓她改變印象的機會

提示：跟著克莉斯提娜

（移動到目標位置）

克莉斯提娜：
我已經說過我對你沒興趣了。

維耶里：
對，但是我有。

克莉斯提娜：
那麻煩你先去排隊。

維耶里：
我可不覺得有這個必要，親愛的。我已經等妳自願打開妳的雙腿等得心煩意亂
了。

（埃奇歐出現）

維耶里：
喪家犬，你在這裡做什麼？這跟你沒有關係！

埃奇歐：
幸會，維耶里。我覺得你已經破壞這位小姐美好的一天了。

提示：痛扁維耶里．迪．帕奇一頓

維耶里：
你會後悔妨礙我的。你們全家都會後悔的！

克莉斯提娜：
謝謝你。你人真好。（發卡）

埃奇歐：
妳沒事吧？

克莉斯提娜：
多虧你……。你剛才不是問我名字嗎？我叫克莉斯提娜。

埃奇歐：
幸會，克莉斯提娜。我叫埃奇歐。

克莉斯提娜：
嗯，埃奇歐。看來你已經得到第二次機會了呢！

（回憶結束）

《羅馬(Roma)》

（移動到目標位置）

露克雷西亞：
羅馬的市民們，容我介紹，最璀璨的－卡塔琳娜．索佛薩，這位來自弗利的蕩
婦，總算也向我們俯首稱臣了！

卡塔琳娜：
哈！膝蓋再怎麼軟也不會比露克雷西亞．波吉亞還軟！也不想想自己是被誰包
養？是妳哥還是妳爸？還是兩個一起上啊？搞不好還同時咧！

露克雷西亞：
閉嘴！不准侮辱波吉亞！

聽好！敢反抗的，下場就跟她一樣！

卡塔琳娜：
羅馬的人民啊！如果你們還有良知的話，一定要堅持下去，總有一天你們會獲
得自由的，我發誓！

埃奇歐：
他們準備讓她好看。

馬基維利：
搞清楚，你的目標是契色雷跟羅德里哥。

埃奇歐：
卡塔琳娜是有力的同盟，如果我們在她最虛弱的時候出手相救，日後她絕對會
報答我們的。

馬基維利：
也許吧！但當務之急是先除掉契色雷跟羅德里哥。

任務：Castello Crasher 城堡闖入者
潛入聖天使城堡(Castel Sant'Angelo)暗殺契色雷與羅德里哥

完全同步條件：不能暴露身份

提示：潛入聖天使城堡

（第一個檢查點過後躲到稻草堆裡面，等持長矛的衛兵接近後刺殺，剩下兩個用
遠距攻擊武器解決）

契色雷：
不要管教宗，你只對我負責。羅馬是維持我們整個機器正常運作的重要支柱，
因此絕對不能眼睜睜看她垮掉，簡言之，你跟我都沒有讓她垮掉的本錢。

德魯瓦：
那梵蒂岡(Il Vanticano)那邊怎麼辦？

契色雷：
那個養老院？暫時還不用跟他們翻臉，但他們很快就沒利用價值了。

提示：找出登上塔頂的路

（移動到窗口）

露克雷西亞：
契色雷。

契色雷：
露克雷西亞……。

希望妳有好好對待我們的「貴賓」。

露克雷西亞：
那張嘴實在是……我巴不得想把她給縫起來。

契色雷：
我個人認為讓她保持敞開比較好，而且要由我親自。

妳有跟教宗提到我金主需要資金的事了嗎？

露克雷西亞：
他人現在不在城堡裡面。而且他回來時，你得準備好更充分的理由。

契色雷：
這絕對不成問題的，對吧？

露克雷西亞：
當然，有問題的是……一個人待在這裡實在太寂寞了。這陣子我們聚少離多，
都因為你忙著征服「其他人」。

契色雷：
再過沒多久，等我確保整個義大利的政權後，妳就會是我的皇后，那些寂寞也
會成為過往雲煙。

露克雷西亞：
可是人家已經等不及了……。

契色雷：
我不在時，好好表現吧！

（繼續移動）

衛兵：
快開門！指揮官要前往烏爾比諾(Urbino)了！

祝您武運昌隆，契色雷閣下。

埃奇歐：
這下馬基維利要大失所望了。

提示：找到卡塔琳娜．索佛薩

（移動到閣樓窗口）

露克雷西亞：
給我打開她的牢門。

來羅馬的旅程挺享受的嘛！竟然還給我坐在契色雷的私人馬車裡面？

卡塔琳娜：
妳這隻喪家犬來幹甚麼！

露克雷西亞：
他都跟妳說了什麼？他打算在拿坡里(Napoli)什麼？妳也跟他是一夥的嗎？

卡塔琳娜：
我－想－不－起－來－了！

露克雷西亞：
那這樣也許可以讓妳想起來。

卡塔琳娜：
啊啊！

露克雷西亞：
想反抗？也不先自己照照鏡子！

把她給我鎖起來然後把鑰匙給我！

提示：將卡塔琳娜．索佛薩救出來

（移動到目標位置）

提示：除掉衛兵

卡塔琳娜：
呃……。我的背……。拜託你，可以請你幫我拿一下水罐嗎？我拿不到。

衛兵甲：
還有啥啊，公主殿下？哼哼哼……。

衛兵乙：
怎麼不靠近一點？殿下，這樣我們才能幫妳啊！

（埃奇歐解決衛兵）

卡塔琳娜：
埃奇歐，你在這裡做什麼？

埃奇歐：
只是碰巧路過而已。

卡塔琳娜：
把我救出去的話，契色雷肯定會暴跳如雷的。

埃奇歐：
幸好他現在不在。對了，有沒有其他的鑰匙？

卡塔琳娜：
衛兵把鑰匙交給露克雷西亞保管了，所以我猜是……沒有。

埃奇歐：
那她人呢？

卡塔琳娜：
她的廂房就在城堡的最上面。

埃奇歐：
好吧，待在這裡別亂跑。我去碰碰運氣就是了！

卡塔琳娜：
我這種狀況是能跑多遠？

任務：Femme Fatale 狐狸精
從露克雷西亞．波吉亞身上取得卡塔琳娜牢房的鑰匙

完全同步條件：不能損失超過10格生命值

提示：和位在城堡上層的露克雷西亞見個面

皮耶卓：
我愛妳，我願意將我對妳的愛向上天坦白。

露克雷西亞：
求求你！這些話只能請你擺在心裡。要是給契色雷知道的話，誰知道他會做出
什麼事。

皮耶卓：
妳不是才剛守寡而已嗎？

露克雷西亞：
殺掉我先生的人就是他。

皮卓：
噢。

露克雷西亞：
契色雷是個天生的醋罈子，但我想這應該不致於妨礙到我們。

皮卓：
確定不會？

露克雷西亞：
我會好好保守秘密的。

（埃奇歐弄出聲響）

露克雷西亞：
是誰？

皮卓：
我預演快遲到了，再會，親愛的。

（皮卓離去，衛兵上前報告）

衛兵：
我聽說了整個交易內容，閣下，而且我能擔保。

露克雷西亞：
很好，去告訴契色雷，要他好好體會栽跟斗的感覺。

衛兵：
是，閣下。

提示：跟露克雷西亞見面

露克雷西亞：
他愛我……他不愛我……他愛我……他不愛我……

（埃奇歐出現，露克雷西亞嚇了一跳，手中的玫瑰花也掉了）

埃奇歐：
不好意思，請繼續，我沒有要打斷妳的意思。

露克雷西亞：
翡冷翠的埃奇歐．奧迪托雷？真是百聞不如一見哪！可惜契色雷沒這個緣份，
不然他肯定會很高興的。

埃奇歐：
我的戰鬥與妳無關，露克雷西亞，只要妳放了卡塔琳娜，我自動會從妳眼前消
失。

露克雷西亞：
你等下輩子吧！

埃奇歐：
那就沒有選擇的餘地了。

露克雷西亞：
來人！

提示：解決這些衛兵

（埃奇歐解決衛兵）

提示：挾持露克雷西亞作為人質

埃奇歐：
我不能眼睜睜看妳在這裡給我惹麻煩，因此只好請妳跟我走一趟了。要是敢大
叫的話，別怪我割下妳的舌頭。

提示：挾持露克雷西亞到卡塔琳娜的牢房

露克雷西亞：
哼！要英雄救美了嗎？

你以為自己是有多清高？結果還不是隨心所欲亂殺人。

（解決來襲的衛兵）

露克雷西亞：
你知道帕奇一家(the Pazzi) 的下場嗎？被你最親密的戰友羅倫佐榨乾後，他
們還被丟入不見天日的黑牢裡面，沒有實質參與的人也被株連九族。

（解決來襲的衛兵）

露克雷西亞：
他們家的女人都被禁止結婚，祖墳也被剷平了。名字還被從史書上刪掉，自己
看吧！這就是你所謂的正義！

你根本就無視你行動造成的結果，說白了就是「射後不理」。

（解決來襲的衛兵）

露克雷西亞：
契色雷在把和平帶給義大利的同時，還要幫你收拾殘局。他殺人是為了更高的
理想，才不像你！

埃奇歐：
謠言止於智者。

露克雷西亞：
隨便你，看來我是白費唇舌了，偽君子。

（移動到目標位置）

卡塔琳娜：
嗨！露克雷西亞，我超想念妳的。

露克雷西亞：
妳去吃屎吧！賤貨。

卡塔琳娜：
榮幸之至。帶她過來，我知道鑰匙藏在哪。

啊！真豐滿。

（卡塔琳娜開門）

露克雷西亞：
來人！來人！！

卡塔琳娜：
夠了！給我閉嘴。

埃奇歐：
有辦法走嗎？

卡塔琳娜：
沒辦法。

埃奇歐：
那看來只好從正門出去了。

任務：The Burdens We Carry 負擔
和卡塔琳娜一起離開城堡，並前往馬廄

完全同步條件：不能暴露身份

提示：帶著卡塔琳娜離開城堡

（衛兵出現，埃奇歐將卡塔琳娜放下）

埃奇歐：在這裡稍等我一下。

卡塔琳娜：可以不要嗎？

（埃奇歐刺殺衛兵）

卡塔琳娜：
為何救我？弗利(Forli) 淪陷之後，對你而言我也沒利用價值了。

埃奇歐：
妳家人會擔心吧？

卡塔琳娜：
就算會也不干你的事。

在別墅的那晚，我只想確保我們的同盟能夠守住弗利。你明白嗎，埃奇歐？

埃奇歐：
政治嘛！我可以理解，妳不需要特別解釋。

卡塔琳娜，他們……契色雷……有對妳怎樣嗎？

卡塔琳娜：
沒有。看來我的名字多少還有利用價值，他們沒有對我的身體怎樣……。

（移動到目標位置）

卡塔琳娜：
你休想就這樣把我丟下去。

（埃奇歐鬆手）

卡塔琳娜：
啊－－－！

（埃奇歐刺殺衛兵）

卡塔琳娜：
媽的！

下次我不准你再對我這樣了……。

（移動到鐵門前）

卡塔琳娜：
開關好像在那邊。

提示：利用起重機開門

（埃奇歐操作兩邊的起重機，然後帶著卡塔琳娜來到馬廄）

卡塔琳娜：
埃奇歐快點。

埃奇歐：
直接過橋，我掩護妳。

任務：Gardian of Forli 弗利守護者
掩護卡塔琳娜離開聖天使城堡

完全同步條件：至少連殺 5名衛兵

提示：掩護卡塔琳娜離開城堡

（兩人過橋）

埃奇歐：
妳先到臺伯河中島那裡去找馬基維利，他在會在那裡等我們。

卡塔琳娜：
那你自己呢？

埃奇歐：
必須有人在這裡引開衛兵的注意力。

卡塔琳娜：
你一定要平安回來，不然我會恨死我自己的。

埃奇歐：
快走！！

提示：藉由跟衛兵纏鬥好像卡塔琳娜有時間逃走

（倒數結束後城堡裡面起火了）

衛兵：
快！快回到城堡裡面！

提示：離開這個區域，然後降低惡名至零

（埃奇歐將惡名值歸零後，移動到目標位置）

******

連載繼續～

--

○ ____ _ _ _ _ ____ _ _ ____ _____ ____
。 ★(_ _)( \( )( \/ )( ___)( \( )(_ _)( _ )( _ \
ｏ _)(_ ) ( \ / )__) ) ( )( )(_)( ) / ● ‧
(____)(_)\_) \/ (____)(_)\_) (__) (_____)(_)\_) ★
ｏ

--