A New Way to Play - 爐石戰記

http://us.battle.net/hearthstone/en/blog/19995505


中文影片
za91102 : https://www.youtube.com/watch?v=XTQIuysHY3Y



簡單來說

以後分成兩個 : standard & wild (標準與狂野)
(狂野聽說會被翻成開放，所以以下自行替換)

1.
standard將會被限制卡片來源，内文預計標準含 :
基本
經典
黑石山
銀白聯賽
探險者聯盟
2016春新擴充

意思是 NAXX & GVG死去 BIBLETHUMP (去死吧大斧頭.瘋狂科學家)

針對這模式，BZ說可以讓爐石更新鮮一點

a.標準模式可幫助meta動態平衡

b.新卡更有影響力

c.開發者將有更多空間可以設計新卡

d.新玩家可以更快跟上蒐集卡牌的速度

標準適用於朋友對戰 休閒 天梯 所以不會影響競技場或是冒險模式


而wild則維持可用所有卡包

所以你會遇到各種瘋狂(X)不平衡(O)的牌組

内文說這兩種模式都可以爬天梯但是你搜到的對手，種類(standard or wild)會跟你一樣


2.
今年標準模式沒涵括到的(GVG與NAXX)

你將不能從商店購買，如果你想要這些卡去玩wild模式

那麼你要用魔塵合

另外在某冒險篇章過期前,只要買過第一章，到時候可以接著玩冒險篇章後面的部分
(謝謝awaited提醒)

3.
牌組從9------>18個



4.
2016春的牌組名稱 : Year of the Kraken 海怪之年?


5.
目前的舊卡會被再審視一次，然後做改動

Infernity : http://i.imgur.com/sdcOkaD.png
大概說BZ已經確定會改，但少於20張卡
小D在內文一直被舉例，說有太多強卡，讓他們很難設計新卡
幾乎能確定小D一定被砍
(個人私心認為BZ一定是ㄧ刀直接把他砍到死啦，還沒咆嘯爽的，趕快去玩吧)

=============================================================

挑幾個FAQ來翻譯

1.標準模式多久會換一次?
標準模式再每年第一款釋出的擴充將會更新一次
基本卡與經典卡包永遠會在標準模式

2.什麼是海怪年阿?
就是說海怪將是這年的主幹，明年將會有新的神秘怪獸代表該年

3.一旦標準模式出現，我現存的卡會發生啥事?
含有狂野模式才有的卡之牌組將被移到狂野牌組
把這些卡(GVG& NAXX)移除後才能變成標準模式牌組(系統會提示你哪些是狂野牌)

4.新的卡槽只能用在標準模式嘛?
你可以使用新的卡槽於標準或狂野
這些額外的卡槽在你解鎖9個英雄後將可取得

5.蒐集卡片之事會變得如何運作?
冒險或擴充若屬於標準模式，將可以用台幣或遊戲幣購買
若是非標準模式涵蓋的卡，你將不能從商店購買
但你仍可以用魔塵合成，非標準模式的冒險模式卡片也可以

而非標準的冒險關卡你如果已經開了第一區以上，你可以用遊戲幣開剩下的關卡

6.我可以合成或分解那些非標準模式的卡片嗎?
可以，連冒險關卡的也可以。
基本卡片則無法拆解或合成
另外，你也可以拆解與合成標準模式之冒險關卡的卡片，只要你已經完成那些關卡的內容


7.那隨機效果在標準模式會怎麼運作?
隨機效果，像是"發現"你也只能找到於標準模式内的卡片
簡單說，被移除至狂野模式的卡片，你在標準模式是絕對不會看到的

8.兩個模式都能贏得獎勵嘛?
你可以在雙模式拿到遊戲幣，提升你的英雄等級，或是金頭像(肥宅頭像)也可以
在結算時，會取你兩個模式中最高階級的作為判定標準~
結算獎勵與競技場獎勵只會拿到能在標準模式用的卡!

9.競技場會有標準模式嗎?
不會，標準模式只適用"天梯""休閒""某些的亂鬥"

10.阿那個天梯在標準與瘋狂模式會怎樣阿?
當"標準模式"改版完後，你的目前階級將會被分成標準與狂野
所以說你如果是R5，那你會得到標準模式R5&狂野模式R5
(要達成三服雙模式傳說，就靠改版那個月拉)

11.我在好友名單的階級會是哪種?
秀出你在標準模式的階級

12.阿在標準跟狂野前100會有啥積分獎勵?
目前只採用標準模式前100
你要參加BZ世界大賽只能用標準模式賺積分
今年BZ的比賽都是用標準模式~~~~~

13.基本與經典卡片在更新海怪之年版本後，我拆掉能拿到全部的塵?
基本卡片不能分解合成
經典卡片若在改版有被改動你可以在某一段時間，拆掉拿到全部的魔塵


14.對新玩家來說，你不會看到狂野模式，只有在你合成非標準模式的卡片後
才會有狂野模式的選項。


15.有任何計畫讓已經離開標準模式的卡片們再次回來嗎?
目前BZ沒有打算這樣做

16.2016新擴充有啥?
It’s really, really cool. We think you’ll like it. You’ll find out what it
is soon
(又在cooooooooooooool，是在酷三小啦)


--