（友人翻譯，代Po）
寫在前面:
這版薩滿玩家變多(可能只是我的錯覺?) 想說整理一下ptr最近的總變動
剛好wowhead也做了整理 就順手翻了一下
由於是寫給薩滿玩家看的(其實是我懶) 所以技能都不再贅述 只截取關鍵部分跟個人理解
如果有錯誤的地方 還希望各位不吝賜教 在此先謝謝大家了
不過ptt的發文次數不多 排版還需要大家將就一下
附上網址部分：http://www.wowhead.com/news=258472
http://www.wowhead.com/news=258044
元素部分：
技能：
土元素：持續時間從15秒變為1分鐘
冷卻時間從2分鐘變為5分鐘
大地震擊：傷害從800%SP上調至920%SP
地震術：傷害計算方式從SP*0.3*10變為SP*0.5*6
持續時間從10秒變為6秒
(簡單的說就是地震術單下傷害變高 持續時間變短 總傷害不變)
冰霜震擊：傷害從56%SP上調至64.4%SP
熔岩爆發：傷害從220%SP上調至275%SP
恢復專精在20等時也將學會此技能
精通：元素超載：超載將產生與原法術相同的元能變為產生與超載所造成同比例的元能
天賦部分：
餘震：返還25%元能上調至30%元能
此天賦將從90等級天賦移至60級並取代 元素衝擊
先祖迅捷：提供10%加速下調至6%
大地怒火：傷害從50%SP上調至55%SP
元素衝擊：傷害從525%SP上調至680%SP
提供的致命、加速或精通從1200上調至2400
此天賦從60級移至75級並取代 冰怒
精通元素：此天賦從90級移至60級並取代 元素回應
冰怒：傷害從180%SP上調至900%SP
此天賦從75級移至100級並取代 岩漿圖騰
岩漿圖騰：傷害從80%SP上調至110%SP
此天賦從100級移至90級並取代 精通元素
烈焰之徑：傷害從5%上調至10%
風暴元素：持續時間從1分鐘下調至30秒
冷卻時間從5分鐘下調至2.5分鐘
橘裝部分：
欺詐者的血契(大地鞋)：機率從30%下調至15%
增強部分：
技能總體增傷：16%
(22日HOTFIX從10%上調至16% 但我找不到那10%是什麼時候的事情了)
基礎致命：從10%下調至5%
閃電轟擊：強化風暴打擊與熔岩爆擊從100%上調至110%
熔岩爆擊：傷害從505%上調至625%
閃電箭：傷害從35%SP上調至45%SP
(這東西除了搶怪有人在用?)
石化打擊：提供15元能上調至20元能
天賦部分：
先祖迅捷：提供的加速從10%下調至6%
卓越術：產生10元能每秒上調至12元能每秒
暴風轟擊：傷害從14%AP上調至16%AP
大地尖刺：傷害從800%AP上調至1100%AP
強化風暴鞭笞：增傷從35%上調至50%
旋風之怒：傷害從30%AP上調至40%AP
元能消耗從每5秒5元能下調至每3秒3元能
冰風暴：傷害從35%下調至28%
電能超載：消耗最多45元能下調至最多40元能
冷卻時間從9秒上調至12秒
時雨：計算方式從(50%SP)+(50%SP)*2.5更改為(100%SP)*5*2/2
(不太懂這種改變方式 但可以簡單理解為治療量上升?)
裂地浩劫：傷害從1000%AP上調至1300%AP
元能消耗從60下調至20
橘裝部分：
扭曲虛空之眼：每種buff提供2%傷害下調至1.5%
靈性之旅：減少冷卻幅度從75%上調至500%
恢復部分：
技能部分：
治療鍊：補量從400%SP下調至380%SP
治療之泉圖騰：補量從70%SP上調至82%SP
熔岩爆擊：傷害從220%SP上調至275%SP
等級20時你可以習得此技能
天賦部分：
釋放大地生命：補量從325%SP上調至350%SP
泉湧：補量從375%SP上調至450%SP
神器特質：
女王赦令：補量從60%SP上調至72%SP
橘裝部分
長者喬納的法器：補量從15%下調至10%
以下是有關於巨石拳的藍貼翻譯：
好長我懶得逐字翻譯
簡單來說就是巨石拳太強了大家都用他所以我決定要nerf一下讓你們有其他選擇(???????
??)
所以巨石拳
冷卻時間調回6秒
不在提供致命
我給你石化打擊多5元能喔 快用他
寫在後面：
感謝各位耐心的看到這裡 會想要翻譯這篇也是希望可以促進薩滿玩家的討論
小弟從德萊尼開放薩滿玩到現在 也afk也quit過 雖然還是不能脫離野外榮譽ATM的稱號(
可能是我PVP太殘 通常屍變起來也是再送一次榮譽而已)
但薩滿不管之後被改的多慘還是會繼續玩下去吧 雖然元素斷線時間居多
上面要是有錯誤的地方 還請大家鞭的小力一點
--
寫在前面:
這版薩滿玩家變多(可能只是我的錯覺?) 想說整理一下ptr最近的總變動
剛好wowhead也做了整理 就順手翻了一下
由於是寫給薩滿玩家看的(其實是我懶) 所以技能都不再贅述 只截取關鍵部分跟個人理解
如果有錯誤的地方 還希望各位不吝賜教 在此先謝謝大家了
不過ptt的發文次數不多 排版還需要大家將就一下
附上網址部分：http://www.wowhead.com/news=258472
http://www.wowhead.com/news=258044
元素部分：
技能：
土元素：持續時間從15秒變為1分鐘
冷卻時間從2分鐘變為5分鐘
大地震擊：傷害從800%SP上調至920%SP
地震術：傷害計算方式從SP*0.3*10變為SP*0.5*6
持續時間從10秒變為6秒
(簡單的說就是地震術單下傷害變高 持續時間變短 總傷害不變)
冰霜震擊：傷害從56%SP上調至64.4%SP
熔岩爆發：傷害從220%SP上調至275%SP
恢復專精在20等時也將學會此技能
精通：元素超載：超載將產生與原法術相同的元能變為產生與超載所造成同比例的元能
天賦部分：
餘震：返還25%元能上調至30%元能
此天賦將從90等級天賦移至60級並取代 元素衝擊
先祖迅捷：提供10%加速下調至6%
大地怒火：傷害從50%SP上調至55%SP
元素衝擊：傷害從525%SP上調至680%SP
提供的致命、加速或精通從1200上調至2400
此天賦從60級移至75級並取代 冰怒
精通元素：此天賦從90級移至60級並取代 元素回應
冰怒：傷害從180%SP上調至900%SP
此天賦從75級移至100級並取代 岩漿圖騰
岩漿圖騰：傷害從80%SP上調至110%SP
此天賦從100級移至90級並取代 精通元素
烈焰之徑：傷害從5%上調至10%
風暴元素：持續時間從1分鐘下調至30秒
冷卻時間從5分鐘下調至2.5分鐘
橘裝部分：
欺詐者的血契(大地鞋)：機率從30%下調至15%
增強部分：
技能總體增傷：16%
(22日HOTFIX從10%上調至16% 但我找不到那10%是什麼時候的事情了)
基礎致命：從10%下調至5%
閃電轟擊：強化風暴打擊與熔岩爆擊從100%上調至110%
熔岩爆擊：傷害從505%上調至625%
閃電箭：傷害從35%SP上調至45%SP
(這東西除了搶怪有人在用?)
石化打擊：提供15元能上調至20元能
天賦部分：
先祖迅捷：提供的加速從10%下調至6%
卓越術：產生10元能每秒上調至12元能每秒
暴風轟擊：傷害從14%AP上調至16%AP
大地尖刺：傷害從800%AP上調至1100%AP
強化風暴鞭笞：增傷從35%上調至50%
旋風之怒：傷害從30%AP上調至40%AP
元能消耗從每5秒5元能下調至每3秒3元能
冰風暴：傷害從35%下調至28%
電能超載：消耗最多45元能下調至最多40元能
冷卻時間從9秒上調至12秒
時雨：計算方式從(50%SP)+(50%SP)*2.5更改為(100%SP)*5*2/2
(不太懂這種改變方式 但可以簡單理解為治療量上升?)
裂地浩劫：傷害從1000%AP上調至1300%AP
元能消耗從60下調至20
橘裝部分：
扭曲虛空之眼：每種buff提供2%傷害下調至1.5%
靈性之旅：減少冷卻幅度從75%上調至500%
恢復部分：
技能部分：
治療鍊：補量從400%SP下調至380%SP
治療之泉圖騰：補量從70%SP上調至82%SP
熔岩爆擊：傷害從220%SP上調至275%SP
等級20時你可以習得此技能
天賦部分：
釋放大地生命：補量從325%SP上調至350%SP
泉湧：補量從375%SP上調至450%SP
神器特質：
女王赦令：補量從60%SP上調至72%SP
橘裝部分
長者喬納的法器：補量從15%下調至10%
以下是有關於巨石拳的藍貼翻譯：
好長我懶得逐字翻譯
簡單來說就是巨石拳太強了大家都用他所以我決定要nerf一下讓你們有其他選擇(???????
??)
所以巨石拳
冷卻時間調回6秒
不在提供致命
我給你石化打擊多5元能喔 快用他
寫在後面：
感謝各位耐心的看到這裡 會想要翻譯這篇也是希望可以促進薩滿玩家的討論
小弟從德萊尼開放薩滿玩到現在 也afk也quit過 雖然還是不能脫離野外榮譽ATM的稱號(
可能是我PVP太殘 通常屍變起來也是再送一次榮譽而已)
但薩滿不管之後被改的多慘還是會繼續玩下去吧 雖然元素斷線時間居多
上面要是有錯誤的地方 還請大家鞭的小力一點
--
All Comments