3DS代理遊戲為何這麼少 - NDS

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2013-09-22T12:30

Table of Contents

※ 引述《PrinceBamboo (竹筍王子)》之銘言：
: http://ppt.cc/lUyb
: 這是目前繁中區有代理的遊戲一覽表
: 實體版共16款 其中12款有中文 4款沒有中文
: 下載版 扣掉悄悄互動日記(這只是把被閹割的內建程式補足而已)
: 共5款 其中2款有中文 3款沒有中文
: 合計總共代理21款
: 但是很多日版的熱門大作 卻還沒有代理
: 像是板上很紅的動物之森,聖火降魔錄覺醒 還有新.光神話等 都是任天堂自己的作品
: 繁中區卻連日文版都沒有 到底是為什麼呢
: 該不會是因為正在中文化 所以先不出代理日文版吧?
: 還有像是MH4和PM X.Y 總覺得是因為要和日版同步發售
: 所以割捨了中文化來換取發售時間提早
: 但這樣的話不就跟日版一樣 不如買日機還能玩到閃亂神樂跟日文版的逆轉裁判5
: 繁中機除了BioR,時之笛和腦鍛的中文外 到底未來還有沒有值得期待的東西?!

把每款 銷售破五十萬以上遊戲中文化 這就是誠意(只是誠意完全看不見)

中文是全球語言使用人口最多 每七人有一人說中文

姑且不論這個 即便港台市場小

但對岸消費能力遠遠超乎我們想像的

在港台地區賣繁中遊戲 意味著間接賣到大陸市場去了

現在香港遊客滿街中國旅客

..............................

想問問 有人知道對岸3DS中文遊戲有那些嗎

希望我們跟大陸變成同一區 這樣中文遊戲應該會變多

--
Tags: NDS

All Comments

Daniel avatar
By Daniel
at 2013-09-26T20:32
一個簡中一個繁中，結果還是不同區
Agatha avatar
By Agatha
at 2013-09-27T11:08
對岸3DS中文遊戲...有這東西？
Lily avatar
By Lily
at 2013-09-30T22:24
你確定對岸看的懂繁中?隔壁中文化那麼久了還進不去呢
Iris avatar
By Iris
at 2013-10-04T17:16
幾款"非繁中版"的中文版是可以兩岸機通吃，自動轉換繁簡，
Zora avatar
By Zora
at 2013-10-05T17:13
我想任社推中文只是試水溫跟時間的問題，對岸等破解的習慣
Susan avatar
By Susan
at 2013-10-10T11:37
跟十數年前我們等大補帖出來無異，唯有時間能讓我們真心
Lydia avatar
By Lydia
at 2013-10-13T23:17
願意用尊重智慧財產的方式去購買正版後，自然商機會出來...
Isabella avatar
By Isabella
at 2013-10-18T20:21
以前為了遊戲必須省錢的我們，現在都有經濟能力了才是主力~
Audriana avatar
By Audriana
at 2013-10-23T11:18
Time will tell...呃，第一次推這麼長，感想說多了請見諒。
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-10-27T19:03
推樓上
Joe avatar
By Joe
at 2013-10-29T22:57
玩線上遊戲的時候在對岸的討論區用繁體字討論，對岸玩家
Quintina avatar
By Quintina
at 2013-11-01T01:50
好像大部分都看得懂。他們說因為學寫毛筆關係的樣子…
Elma avatar
By Elma
at 2013-11-04T12:05
你點進第一行那個連結就有說簡中區可以玩哪些遊戲了
Linda avatar
By Linda
at 2013-11-08T10:00
標"中文"的卡帶都是繁中機跟神遊機通用 早就同一區了
Necoo avatar
By Necoo
at 2013-11-10T15:22
英文才是使用最多的語言吧？光印度就12億
Lucy avatar
By Lucy
at 2013-11-12T22:31
中國大陸就十四億
Anthony avatar
By Anthony
at 2013-11-16T08:43
我在專業的5F看到同班同學 XD
Robert avatar
By Robert
at 2013-11-21T05:26
英文才是最多的吧+1 還是說近幾年變了?
Ula avatar
By Ula
at 2013-11-23T10:41
我沒記錯的話 中文真的是世界最多人用的語言喔 因為中國人
爆多... 英文可能是最多"國家"用的 但最多"人"是中國
Yedda avatar
By Yedda
at 2013-11-27T17:36
Google結果 各數據人數不一 但中文都是最多的
Jacob avatar
By Jacob
at 2013-11-28T12:41
http://ppt.cc/c61n 單看人口 國語是世界第一沒錯
Jacob avatar
By Jacob
at 2013-11-30T04:26
連閩南語跟客家話都排得到世界第23/34名 華人超可怕!
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2013-12-03T13:21
原來這條目有中文 害我還去GOOGLE才知道那是孟加拉...
James avatar
By James
at 2013-12-03T14:45
我google"世界語言"第二項就找到了XD
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2013-12-08T07:07
The world's most widely used language is English
which has over 1.8 billion users world wide.
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2013-12-11T23:54
人數最多的確是中文，國家最多是英文
Linda avatar
By Linda
at 2013-12-15T10:29
怎麼可能看不懂繁中，我還沒認識大陸人說看不懂繁中呢

3DS代理遊戲為何這麼少

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-09-22T04:26
這是我買的中文遊戲總合 http://img.photobucket.com/albums/v59/rei196/PIC000055_zps754e3fb0.jpg 這是我買的日文遊戲部分 http://img.photobucket.com/albums/v59/rei196/PIC000056_zps6b ...

3DS代理遊戲為何這麼少

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2013-09-22T03:56
※ 引述《gasbomb (虛空雷神獸)》之銘言： : 其實我覺得台灣區3DS幾乎可以說是一定會失敗 : 因為任天堂對中文地區的在地化支援先天已經不良了 : 又有台日分區這個後天失調的政策 : (放眼望去從古至今似乎沒有哪台主機是台日分區的) 韓國也是獨立區域，目前遊戲數量 25 個… 參考… h ...

瑪利歐&路易吉RPG4 卡關

Mason avatar
By Mason
at 2013-09-22T00:40
我在火山後 庫巴跟蝙蝠拿著水晶催眠整座城 然後瑪莉歐逃入夢中 打敗超巨大火山怪又跳回現實 接著王子拿出了可以通往各地圖的黃金水管 之後我該怎麼走atat? 走半天好像都不知道去哪觸發劇情 - ...

3DS代理遊戲為何這麼少

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2013-09-21T20:40
其實我覺得台灣區3DS幾乎可以說是一定會失敗 因為任天堂對中文地區的在地化支援先天已經不良了 又有台日分區這個後天失調的政策 (放眼望去從古至今似乎沒有哪台主機是台日分區的) 而且台機又很弱勢的在日機發售之後n個月才推出 這樣一定會造成日機跟台機互相排擠生存空間 其實我就有點不希望台灣機成功發展起來 要 ...

好奇問一下實體+下載共存

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2013-09-21T14:43
一直有個想法， 如果我同時擁有動森下載版和實體版在一個主機上， 不知道能不能同時玩或連線呢？ 雖然感覺不可能… 不過如果不要求連線， 應該是可以同一台主機玩兩個村吧？ 畢竟存檔的地方不一樣atat? 有人知道嗎？ -- Sent from my Android - ...