3DS代理遊戲為何這麼少 - NDS

Damian avatar
By Damian
at 2013-09-22T04:51

Table of Contents

對不起再回一篇
這一篇是針對推文回的
我沒有把這當個版
http://img.photobucket.com/albums/v59/rei196/PIC000057_zps96713126.jpg
這一片是我10幾年前買的
那時候PC GAME能賣到3000片就算是大賣了(台灣而言)
KONAMI那時候卻能夠作純愛手札的中文版
今天你他X的作一個全中文的寧寧出來
我就算不是LOVE+的玩家
我也立馬去買10套支持你
而且是一個版本買10套

我覺對相信中文化不難
連台灣10多年前的小屁孩PC GAME市場都有這麼強的中文化GAME
沒道理現在生不出來
是日本人技術退步了嗎?

當年我他X的除了SFC跟PCE-CDROM版沒有買到之外
PS版、SS版、PC版、GBC版我可是一片都沒漏掉
(包含後面出的一堆哩哩摳摳外傳全都買了)

好吧你要說這片是華義國際幫忙才有中文版出來
那奇怪了
同樣是代理
台任你在幹嘛?
加油可能不夠,倒油好嗎?

還有KONAMI也是
LOVE+死都不出中文版
只會作手機遊戲
難怪小島要感歎日本的技術力已經被歐美超越了

(難怪小島的MGS不肯出在任系主機上而只願出在性能強的主機上
因為訪談小島時他說過,他要作出"最強"的軟體
所謂最強,指的是技術力
因為他要讓人知道他們日本人技術力還是很強的)


(也更難怪SQUARE從FF7開始本傳都只在最強主機上出主機
也是因為他們把公司最強的技術力投注在這個標題上面
要讓玩家知道FF=SQUARE的技術力
確實也是如此,懷念山內社長
山內社長至少會把當時任天堂最強的技術力弄出來讓人驚艷
(如SFC可以作的出超級大金剛這樣的畫面)

扯遠了
只是每每看到有人說想玩不會去學日文這種話
那歐美人士想玩為什麼不去學日文?
任天堂,給我搞好中文化有這麼困難嗎?

--
舜:郝曼...哇塞
王:沒關係,慢慢想
舜:對喇~就是郝曼,哇塞
王:我請問一下喔,有沒有可能是.....赫曼赫賽?
舜:阿對對對對對,赫曼赫賽!

--
Tags: NDS

All Comments

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2013-09-22T11:58
...............你可以用編輯......
Anthony avatar
By Anthony
at 2013-09-26T17:52
FF才沒有只出在最強主機上,這個最強不論是指銷售量還是
性能都說不通。
Selena avatar
By Selena
at 2013-10-01T15:11
最強的主機不是PC嗎XD
Zanna avatar
By Zanna
at 2013-10-06T00:03
什麼最強性能主機這觀點從哪邊想都想不通
Robert avatar
By Robert
at 2013-10-09T02:30
從遊戲銷量來說,PC也不可能是最強啊。更何況PC不能算是
Wallis avatar
By Wallis
at 2013-10-13T12:57
遊戲主機,PC是高泛用性的消費級電腦,不像遊戲主機有主
要功能是玩遊戲這檔事。
Yedda avatar
By Yedda
at 2013-10-16T22:24
小島的遊戲也不願意中文化不是嗎?捧他的意義是?
Isla avatar
By Isla
at 2013-10-18T15:19
純愛PC版我也有買,但我認為那只是573在榨剩餘價值而已
Jacob avatar
By Jacob
at 2013-10-21T15:53
印象中PC版沒有新要素,還比其他版少了些什麼
Rae avatar
By Rae
at 2013-10-25T02:14
最強主機上的遊戲賣不贏效能不怎樣的黃色老鼠,真強
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2013-10-28T19:54
PS2絕對不是性能最強的主機,小島純粹是索尼控+電影夢
Dinah avatar
By Dinah
at 2013-10-31T06:09
我猜他是說同世代性能較佳的主機(不含PC)
Gary avatar
By Gary
at 2013-11-04T16:25
問題是PS的同世代有N64,PS2的同世代有GC和XBOX,PS3單
Belly avatar
By Belly
at 2013-11-09T09:12
平台獨有FF本傳的狀況就已經結束了。
Jessica avatar
By Jessica
at 2013-11-10T20:01
歐美是世界強國導致英文是共通語,誰拳頭大就照他規定
日廠如果想吃歐美市場又不出英文版根本打不進去
Dinah avatar
By Dinah
at 2013-11-14T10:21
至於老是學日文跟要求廠商中文化,一個求人一個靠己
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-11-18T00:24
你覺得哪個比較簡單?26如果市場打得進去又沒盜版也許中文
會普及吧
Ula avatar
By Ula
at 2013-11-22T10:58
你是要說北美還是英美……,歐陸國家普遍有自己的語言。
Eden avatar
By Eden
at 2013-11-24T00:00
英文是全球共通語言阿
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2013-11-28T21:37
會賣到歐洲去的通常一定都至少會有德法西葡義等幾個歐洲
Jacky avatar
By Jacky
at 2013-12-02T11:12
主要語言版本的,不會直接英文版就丟過去。
Ida avatar
By Ida
at 2013-12-04T14:30
雖然大家都這麼說,不過台任代理不給力是事實,沒有如sony
的中英日同步發行也是事實,讓我們這些買台機的人沒遊戲玩
,這個問題正面影響到他們的銷量,同樣一款遊戲沒有如sony
一發布就宣布將有中文版,再慢也是慢幾個月,台任就算有中
文版也是整整滿半年到一年耶,整個都涼了~今年聖誕節前一
樣看不到好的菜單,我就要把我的台機賣了,沒辦法總比放著
長灰塵好~
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2013-12-08T12:22
這個不是求人求己的問題吧...
Ursula avatar
By Ursula
at 2013-12-13T11:22
MGS不肯出在任系主機上? 看向MGS3D 為了嘲諷的材料
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2013-12-13T19:13
小島還是會放手的
Mason avatar
By Mason
at 2013-12-14T18:49
不想做賠本生意 進度當然就慢
Harry avatar
By Harry
at 2013-12-18T09:06
笑了 還最強主機咧 整個ps家族只有ps2一開始獨走而已好嗎
Tracy avatar
By Tracy
at 2013-12-21T15:23
超級大金剛是英國的rare作的 跟山內也沒啥關係
Quintina avatar
By Quintina
at 2013-12-22T17:15
然後歐洲會有多語言版 但是小國一樣沒人權
Sandy avatar
By Sandy
at 2013-12-25T15:21
我表弟是荷蘭人 以前一個英文單字都看不懂
自從開始打電動 英文突飛猛進 XDD
Joe avatar
By Joe
at 2013-12-27T02:11
這片我還有生鏽的初代鐵盒版.....

3DS代理遊戲為何這麼少

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-09-22T04:26
這是我買的中文遊戲總合 http://img.photobucket.com/albums/v59/rei196/PIC000055_zps754e3fb0.jpg 這是我買的日文遊戲部分 http://img.photobucket.com/albums/v59/rei196/PIC000056_zps6b ...

3DS代理遊戲為何這麼少

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2013-09-22T03:56
※ 引述《gasbomb (虛空雷神獸)》之銘言: : 其實我覺得台灣區3DS幾乎可以說是一定會失敗 : 因為任天堂對中文地區的在地化支援先天已經不良了 : 又有台日分區這個後天失調的政策 : (放眼望去從古至今似乎沒有哪台主機是台日分區的) 韓國也是獨立區域,目前遊戲數量 25 個… 參考… h ...

瑪利歐&路易吉RPG4 卡關

Mason avatar
By Mason
at 2013-09-22T00:40
我在火山後 庫巴跟蝙蝠拿著水晶催眠整座城 然後瑪莉歐逃入夢中 打敗超巨大火山怪又跳回現實 接著王子拿出了可以通往各地圖的黃金水管 之後我該怎麼走atat? 走半天好像都不知道去哪觸發劇情 - ...

3DS代理遊戲為何這麼少

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2013-09-21T20:40
其實我覺得台灣區3DS幾乎可以說是一定會失敗 因為任天堂對中文地區的在地化支援先天已經不良了 又有台日分區這個後天失調的政策 (放眼望去從古至今似乎沒有哪台主機是台日分區的) 而且台機又很弱勢的在日機發售之後n個月才推出 這樣一定會造成日機跟台機互相排擠生存空間 其實我就有點不希望台灣機成功發展起來 要 ...

好奇問一下實體+下載共存

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2013-09-21T14:43
一直有個想法, 如果我同時擁有動森下載版和實體版在一個主機上, 不知道能不能同時玩或連線呢? 雖然感覺不可能… 不過如果不要求連線, 應該是可以同一台主機玩兩個村吧? 畢竟存檔的地方不一樣atat? 有人知道嗎? -- Sent from my Android - ...