2月12日更新日誌 - Steam

打開steam發現有新更新，幫忙翻譯一下


CSGO 2014/2/12更新日誌

【 CZ75-Auto 】
-新增CZ75-Auto手槍，可在倉庫內替換P250，性能和P250類似。
可全自動開火，但只有兩個彈夾（每彈夾容量為12發）。
參考http://blog.counter-strike.net/index.php/2014/02/8644/

【 CS:GO武器箱3 】
- 增加CS:GO武器箱3，內容全是手槍的新skin，包含最新的CZ75-Auto。

【 遊戲性 】
-根據收集到的資料，對武器性能進行調整：
-- 提高Aug的後座力
-- 降低Aug的開火速率
-- 降低Aug和Sg553開鏡狀態下的移動速度
-- 提高沙漠之鷹2.5%開槍準度恢復速度
- 修改Aug和Sg553的開鏡後視野
- 全新Aug開火音效
- 奔跑時按住shift行走鍵將逐漸減速成行走速度，不會立即變為急停
- 修正武器開鏡時環境煙霧沒有跟著改變的問題

【 介面 】
- 增加了文字的過濾功能。
- 增加玩家輪換位置時的動畫。
- 修正了方形雷達上敵人的方向與實際不符的問題
- 修正在經典競技模式中有玩家退出遊戲時，玩家顏色顯示錯誤。
- 調整準星樣式2(經典），可以精確反應武器精準度
- 增加準星樣式2(經典）一些參數，
cl_crosshair_dynamic_splitdist
cl_crosshair_dynamic_splitalpha_innermo
cl_crosshair_dynamic_splitalpha_outermod
cl_crosshair_dynamic_maxdist_splitratio

【 地圖 】
- Overpass
-- 修改整體視野
-- 移除B點CT方的遮擋物
-- 移除一些垃圾桶
-- 加寬T出生點旁的通道
-- 加寬公園連接處的門
-- 加寬CT狙擊屋旁的走廊

【 其他 】
- 修正遊戲啟動時的穩定性
- 增加視頻設定重置的診斷訊息
- 修正伺服器寫入steam_appid.txt問題
- 修正伺服器端記憶體洩露問題
- 修正每次啟動遊戲會重新下載工坊地圖的問題

--
心得

新手槍CZ75用起來還不錯，不過只有兩個彈夾，一不小心就沒了
前幾天看國外比賽就覺得Aug太強，現在果真被削弱，開鏡視野也超小

新武器箱全是手槍，有幾把不錯看
準星樣式4射擊時準心會動，參數又要改了
AK47的新音效很難聽，希望是BUG
改變SHIFT急停射擊，個人覺得影響蠻大的

更新後遊戲好容易當掉orz




--