洛陽城外的規則和卡牌問題 - 桌遊

Table of Contents



對於洛陽城外有些疑問

1.回合結束:是第九輪收成階段割完最後一個作物就結束
還是跑完第九輪的三個階段才結束

個人傾向是跑完第九輪三階段
但中文規則上寫"當玩家完成他們起始田的收成後就結束"
如果是這樣第九輪就變的毫無意義不是嗎
連第八輪收成階段翻開一張私人田也無意義了
因為翻開,種植,收成 作物變的沒有用途

2.幫手牌:所有的幫手牌都只能使用一次即棄牌嗎

規則上寫幫手一用完之後就將他放在棄牌堆上
但有些如
商人:你可每次用1塊XXX...
這裏的"每次"是跳脫規則,而可以維持在場上,或是翻譯錯誤?
說客:只一次XXX..
如果是照規則的用完即棄牌,那這裏的只一次是不是有點多餘?

有錯誤請指教,謝謝

--

All Comments

Lydia avatarLydia2013-10-30
幫手牌我記得都用完即丟
Olga avatarOlga2013-11-01
其實戰棋會版的我個人建議要搭配英文規則一起對照服用
Robert avatarRobert2013-11-03
謝謝,剛剛查了英文規則,商人沒有出現"每次"的字樣